бия на очи
stick out
на око oor Engels
на око
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at a guess
by sight
Сортът на ядката е трудно различим на око, но може да бъде разпознат по вкуса.
In the case of the kernel concerned, it is hard to determine the variety by sight but more obvious from the taste.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ве држев на око, оче
That' s very un- Goa' uld- likeopensubtitles2 opensubtitles2
Прилича на око, но е тетранатриев хексацианоферат, или натриев фероцианид.
How much did you search?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увреждане на око, чуждо тяло в око
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampEurLex-2 EurLex-2
Изгаряне, опарване; увреждане на око, чуждо тяло в око; увреждане на слуха, чуждо тяло в ухо
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
Без дори да гледам, знаех, че новият знак е във формата на око.
OK, I' m going to count backward from fiveLiterature Literature
Изглеждаше като черна дупка и създаваше такова усещане — на око, взиращо се надолу към света на мъртвите.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandLiterature Literature
2 Размер на външното око и на вътрешното око, ако се използва парагада.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurLex-2 EurLex-2
Ще бъде като примигване на око.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднага те премерих на око.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другият инспектор вършеше това на око
First level Main levelopensubtitles2 opensubtitles2
Принудена съм да направя оценка на око, защото Хикс ми отне бинокъла, който донесох.
I tell you whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преценихте на око?
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отблизо той приличаше на око със златни мигли и наистина те гледаше.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostlywe use them for stunts and thingsLiterature Literature
Ориентираме се на око, помниш ли?
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднага щом умрат, те биват възкресени в дух, бидейки променени „в една минута, в миг на око“.
And the CMO was pleased to get the report?jw2019 jw2019
Изгаряне, опарване; неврологични заболявания; увреждане на око; рак на кожата, мутация
What' s the matter with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Прилича ли поне на око?
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После винаги нагаждах своя курс на око.
Carting bulging sacks with his big great armsLiterature Literature
Сортът на ядката е трудно различим на око, но може да бъде разпознат по вкуса.
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Дразнене, дерматит; изгаряне на кожата; увреждане на око, чуждо тяло в око
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997Eurlex2019 Eurlex2019
Стенли проектира логото и случайно слага несвързано две S, защото го прави „на око“.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateWikiMatrix WikiMatrix
Пробите се преглеждат на око за евентуални пукнатини
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityeurlex eurlex
5756 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.