на обед oor Engels
на обед
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
at midday
Отборът да бъде готов за тръгване в четвъртък на обед.
The team will be ready to travel at midday on Thursday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Започна да покрива лицето си и отправяше настоятелни молитви всеки ден по изгрев, на обед и привечер.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
На обед се почувствах така, сякаш бях изпил бутилка шампанско на екс.
Do you know where they are now?Literature Literature
Било необичайно топло за септември и както ви казах, на обеда не поднесли почти никакво вино.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
Заведох Хъсинджър на обед, говорихме за проекта.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Literature Literature
Какво ще правиш на обед?
Everything' s going to change todayopensubtitles2 opensubtitles2
Искам да знам какво стана на обед.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те възобновиха разговора, който се водеше през време на обеда: за свободата и занятията на жените.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
И ако баща ми не ме бе помолил специално, нямаше и да се явя на обеда.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Огледал се къде се намира и веднага попаднал на обед при свещеника.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
И дори на обед, когато се върнах вкъщи, споменах на доктор Камерън за намеренията си.
Daniel, it' s a ployLiterature Literature
— Сигурно много ви се пие чай — каза добрата дама, когато влязох при нея, — тъй малко ядохте на обед.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
Занасяте куфарчето до автобусната спирка " Мекс Го-Го " в 12:00 на обед.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В края на обеда стана още по-весело.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
Нали знаеш, че не лекувам на обед?
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Радвам се, че приятелят ти не дойде на обед.
And I say you will marry Miss SwartzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През време на обеда Ана беше настъпателно весела: тя сякаш кокетничеше с Тушкевич и с Яшвин.
You' re gonna miss it, CarlaLiterature Literature
На обед, при Тед и Мед.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По средата на приготвянето на обеда.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Във всеки случай на обед щяха да бъдат трима.
I' m the pilotLiterature Literature
Утре на обед ще имам заповедта за вашето заточаване, подписана от Бъкингам.
Hello, everybody!Literature Literature
Ще наемем кола и с малко късмет утре на обед ще бъдем там.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, мадам, на обед.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми е много приятно, да те поканя на обед.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ударих ли те на обед?
his prices are sky highOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не броиш, отиваме на обед по-рано.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1304 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.