насрещно движение oor Engels
насрещно движение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това предполага намаляване на нежеланото заслепяване от светлините на превозните средства от насрещното движение
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeEurLex-2 EurLex-2
Мога да заспя и ще понесем в насрещното движение.
In this case, I will try to resolve the problem personallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това предполага намаляване на нежеланото заслепяване от фаровете на превозните средства от насрещното движение.
You think I do this for the money?!EurLex-2 EurLex-2
Комбинация от ситуациите с насрещно движение и движение в същата посока
Happy birthday, ClaireEurLex-2 EurLex-2
Или това или той нарочно е преминал в насрещното движение.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изведнъж една кола дойде с голяма скорост срещу нас, движейки се в насрещното движение, и се блъснахме.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
В действителност много лесно е да завиеш в насрещното движение.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и ако първо се пусна в насрещното движение.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През предното стъкло просветваха фаровете на коли от насрещното движение, макар и още да не се беше стъмнило.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Завоят на кръстовище може да бъде смъртоносен, особено ако трябва да пресечеш насрещното движение.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.jw2019 jw2019
Детето тръгна в насрещно движение.
THE KINGDOM OF DENMARKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще трябва да кара в насрещното движение.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Носел е ръкавици, когато е загубил контрол над мотора и се е забил в насрещното движение.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Навлязох в насрещното движение.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има насрещно движение
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doopensubtitles2 opensubtitles2
Знаеш ли известната поговорка за насрещното движение?
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изкачих се по Уолнът, но веднага щом превалих възвишението, направих ляв завой през насрещното движение.
Yeah, we got a male Native American deceasedLiterature Literature
Тя му протегна ръцете си, лицето си, цялото тяло, тръпнещо в очакване на насрещното движение.
They' re coming through!Literature Literature
Колата минава през разделителната линия и в насрещното движение...
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means thatthetests can be carried out by authorities other than the competent authorities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невъзможено или не влака отива в насрещното движение!
There isn' t much leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това предполага намаляване на нежеланото заслепяване от фаровете на превозните средства от насрещното движение
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
198 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.