неотразим oor Engels
неотразим
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
irresistible
Такъв е, но е и неотразим за мадамите както изглежда.
He is, but irresistible to the ladies, it would seem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Облаци стрели придали голяма острота на нашето стремително нападение, а склонът на хълма го направил неотразимо.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
И много добре; защото на младия мъж му трябваше само военна униформа, за да го направи докрай неотразим.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Дори когато им предложи чаша бира, това предложение, което той основателно смяташе за неотразимо, остана безплодно.
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Неотразима си и добре го знаеш.
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без знанието на неотразимия удар... този жезъл не е по-различен от всеки друг.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Неотразим " щеше да е поощрение.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неотразима.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принцесата, останала сама, мислеше с възторг за неотразимото впечатление, което беше направила на краля.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Утре ще започнем да тренираме неотразимия удар.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доообре... Той свали очилата си и пробута една от неотразимите си плейбойски усмивки.
Maybe you' re rightLiterature Literature
Две еднакво силни чувства привличаха неотразимо Пиер към неговото намерение.
frankly i received it tooLiterature Literature
Тялото ти е неотразимо!
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес изглеждам неотразим.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази вечер си неотразима.
It' s not like we were having a picnicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лек като перце, неотразим в коженото яке, Юнус свиреше на пиано, на китара, на барабани и на саксофон.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Ти трябваше да избираш между една неотразима любов и живота на свещеник.
What are you doing here?Literature Literature
А ти ще си неотразима.
Let me figure out which one it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шарл както в първите дни след сватбата я намираше прелестна и съвсем неотразима.
IntroductionLiterature Literature
Не и без моята неотразима асистентка
You could say thatopensubtitles2 opensubtitles2
Тази вечер беше неотразима.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не съм бил неотразим в леглото
He ain' t heavy, he' s my brother babyopensubtitles2 opensubtitles2
Четиримата ще бъдем неотразими.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това го привличаше неотразимо и същевременно беше тайното му оръжие срещу евентуално политическо убийство там, у дома.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsLiterature Literature
Не си ли чул?Тя е неотразима?
That' s all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Роза... ти си неотразима.
Your credit card statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.