нерешителност oor Engels
нерешителност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
indecision
en
inability to decide on a course of action
Не искам да ме винят заради твоята нерешителност.
I won't be made accountable for your indecision.
diffidence
en
The state of being diffident, timid or shy; reticence or self-effacement
hesitation
Радвам се да видя, че си преодолял нерешителността си.
I'm glad to see you overcame your hesitation.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
indecisiveness · irresolution · weakness · uncertainty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Адвокатът отново се поколеба и отпи от портвайна, за да прикрие нерешителността си.
You mean I get to travel the waters?Literature Literature
Той пак се спря в нерешителност
Hey, man, give me some heat, man!Literature Literature
Тя прикриваше нерешителността си, броейки парите на гишето.
Your brother, Santino, they killed himLiterature Literature
— Възможно е да си прав — отвърна Алектус, — но няма да спечелиш симпатиите им с нерешителност.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Не знам колко дълго прекарах в нерешителност с надеждата, че единствената ми алтернатива няма да се окаже необходима.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upLiterature Literature
Покани няколко души да споделят как са превъзмогнали нерешителността да дават отговори и как са били благословени от участието в събранията.
Sorry I wasn' t there to back you upjw2019 jw2019
Мога да обвиня само страхливостта и нерешителността си.
I hate it when I' m rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съжалявам, просто... терапевта ми казва че ми е трудно да се справя с моята нерешителност.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки реалните проблеми, на които Европа реагира с постоянна нерешителност, следва да се отбележи, че на световно равнище 27-те държави-членки са най-големите износители на стоки, най-големите вносители на стоки и най-големите износители на услуги.
This is a hold- upEuroparl8 Europarl8
Твоята нерешителност те парализира и така нараняваш и нас, Ханк.
I can accept a slight loss of rangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не искам да ги спирам с моята нерешителност
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyopensubtitles2 opensubtitles2
Безотговорността, нерешителността, политическата изгода, престъпните споразумения и отпадъците характеризираха един политически и административен етап, който вече определено е приключил.
Always the lucky side of the familyEuroparl8 Europarl8
Където следва нерешителност.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както всеки път казвам... в колебанието е, нерешителността
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atopensubtitles2 opensubtitles2
Бигар винаги го беше обвинявал в нерешителност.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Ана за миг се замисли в нерешителност.
I don' t know any AmiLiterature Literature
Във времена на нарастваща несигурност ЕС не следва проявява нерешителност, като отказва да поеме водеща роля в световен мащаб в защита на своите ценности.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailnot-set not-set
Ние се притеснявахме за неговата нерешителност откакто зае поста.
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В този момент на нерешителност тя забави крачка.
Which one of you is Tiger?I amLiterature Literature
Стори ми се, че никога преди това нерешителността на характера му не се бе проявявала толкова явно.
you know, he let us believe that there outside it was nothingLiterature Literature
Измъчваше го мисълта, че със своята нерешителност е предал английската магия.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Мисля, че трябва да бъдем подготвени за това, защото наистина изглеждаше, че има огромна нерешителност.
A good company thoughEuroparl8 Europarl8
Не искам да ме винят заради твоята нерешителност.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той все още стоеше в нерешителност, когато внезапно чу, че някой го вика.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Не искам да се меся, но усещам известна нерешителност.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.