нерешени проблеми oor Engels
нерешени проблеми
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
unresolved problems
И се почувствах сякаш съм останала сама с въпроси и нерешени проблеми.
And I felt like I was left alone with questions and unresolved problems.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тя е умна, не обича бисквити...... и има някои нерешени проблеми...... с мъртвия си баща
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsopensubtitles2 opensubtitles2
Ключови, все още нерешени, проблеми
All teams return to their postsEurLex-2 EurLex-2
При повторна поява на нерешените проблеми на жената, мъжът може да реагира по следния неподходящ начин: 1.
Bill C-# is part of this ongoing processLiterature Literature
Бележки върху някои все още нерешени проблеми
I will not listen to youEurLex-2 EurLex-2
Способността на еврозоната за справяне с кризата бе затруднена и вследствие на нерешени проблеми
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
Тук също пролича, че за разрешаването на нерешените проблеми ще бъде необходимо още много време.
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Меркел обаче добави, че областите с нерешени проблеми ще бъдат наблюдавани внимателно
Oh, I suspect you have some serious issuesSetimes Setimes
Решаване на все още нерешените проблеми: по-конкретно този с емисиите от лекотоварните автомобили с дизелов двигател
How canwe sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Още от съвсем мъничък ти живееш с толкова много нерешени проблеми.
Just to kill Bijou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Г-н председател, разискването отразява нерешените проблеми в икономическата политика на Европа.
The Help MenuEuroparl8 Europarl8
Има обаче още много нерешени проблеми.
What y' all call " nice, " I call reverse racismEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Анализ на ситуацията — напредък и нерешени проблеми в областта на здравословните и безопасни условия на труд
VenlafaxineEurLex-2 EurLex-2
Разработване на национални работни планове за справяне с нерешените проблеми на национално равнище.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurlex2019 Eurlex2019
Имам, как му казвате, ъ-ъ, нерешени проблеми в Испания.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак остават много нерешени проблеми.
There are guys on the payroll who don' t come to workEuroparl8 Europarl8
Хоглънд не е такъв човек, който ще остави нерешени проблеми наоколо.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко са нерешените проблеми, които пречат на връзките между страните
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunitySetimes Setimes
Албания няма нерешени проблеми със своите съседи
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatSetimes Setimes
Държавите членки предоставят на секретариата своите коментари относно резултатите от последващата оценка и други нерешени проблеми.
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
В действителност в тази област има много трудни и нерешени проблеми.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Днес обаче мислите му бяха в безпорядък, изпълнени с нерешени проблеми.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Има ли други нерешени проблеми?
This is my good friend, BaccalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още има сериозни, нерешени проблеми.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEuroparl8 Europarl8
Те включват завръщането на бежанците, изчезналите лица и нерешените проблеми със собствеността
Just go through the door, along the passage and up the stairsSetimes Setimes
510 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.