временно прекратяване на процедура по обявяване в несъстоятелност
suspension of insolvency proceedings
обявяване в несъстоятелност oor Engels
обявяване в несъстоятелност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
adjudication of bankruptcy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След заявлението на компанията за обявяване в несъстоятелност те от 30 март чакат решение.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEuroparl8 Europarl8
Законодателство за обявяване в несъстоятелност
AND RECALLING THAToj4 oj4
Всеки кандидат предвижда разпоредби за избягване или намаляване на отрицателните социални последици от евентуално обявяване в несъстоятелност.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to younot-set not-set
Не беше постигнат напредък в опростяването на процедурите по обявяване в несъстоятелност.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
ж) дали предприятието получател е било в процедура по обявяване в несъстоятелност преди края на периода на преструктуриране.
How many applications are filed by e-commerce?EurLex-2 EurLex-2
(iii) неплатежоспособност или обявяване в несъстоятелност
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Усуги във връзка с обявяване в несъстоятелност
You' re not goin ' to the dance?tmClass tmClass
69.20.4 Услуги по обявяване в несъстоятелност и ликвидация
It was the only way he' d let us go backEurLex-2 EurLex-2
Всеки кандидат установява разпоредби за избягване или намаляване на отрицателните социални последици от обявяване в несъстоятелност.
Why don' t you let go?Move on with your lifenot-set not-set
не са били обявявани в несъстоятелност;
A- negative' s all we gotEurLex-2 EurLex-2
обявяване в несъстоятелност, производства, свързани с прекратяване на дейността на неплатежоспособни дружества, съдебни споразумения и аналогични производства;
Good- bye, my loveEurLex-2 EurLex-2
Процедурите по обявяване в несъстоятелност бяха скъсени, а регистрирането на собственост – ускорено.
Immune system disordersEurLex-2 EurLex-2
След това SJE е ликвидирано в рамките на стандартен процес по обявяване в несъстоятелност.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Услуги по обявяване в несъстоятелност и ликвидация
I could say the same thingEurlex2019 Eurlex2019
Решение за обявяване в несъстоятелност от 23 януари 2018 г.
Even the lowest whisper can be heard over armieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Какви допълнителни мерки е необходимо да бъдат предприети за усъвършенстване на производствата по обявяване в несъстоятелност?
You may now kiss the brideEurLex-2 EurLex-2
Процедурите по обявяване в несъстоятелност бяха скъсени още повече, а регистрирането на собственост – ускорено.
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Предприятието отговаря ли на критериите по националното законодателство, за да бъде обект на процедури по обявяване в несъстоятелност?
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
производство за обявяване в несъстоятелност, конкордат или всяко аналогично производство по отношение на дружеството;
But I have already dinedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2. откриване на производство по несъстоятелност с едновременно обявяване в несъстоятелност;
What' s in your other hand?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jet Direct Aviation (заявление за обявяване в несъстоятелност от 25.2.2009 г.)
I do.And so does TetraultEuroParl2021 EuroParl2021
Относно: Обявяване в несъстоятелност на дружество „Беър Стиърнс“(Bear Stearns)
And whereare they?!EurLex-2 EurLex-2
Техните заплати невинаги се изплащат преди обявяването в несъстоятелност и през този неспокоен период изпитват лични финансови затруднения.
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
1690 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.