организаторски oor Engels

организаторски

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

organizer's

Ти нямаш организаторски умения, за да направиш подобно нещо.
You wouldn't have the organization skills to pull off something like that.

voorbeelde

Организаторските „стени“ на Божията „нация“ образуват същевременно вал против усилията на Сатана, да пречи на тяхното верно поведение, чрез което се подкрепя истината.
The organizational “walls” of God’s “nation” provide a bulwark against Satan’s efforts to tamper with its faithful conduct in support of truth.

Консултации и съдействие при управлението на бизнес информационни ресурси, сделки, икономически и организаторска консултация и планиране, организиране на търговски сделки и подпомагане на търговско управление, управление, консултантски услуги за търговско управление, маркетинг, консултации, свързани с придобиването на стоки и обработка на отпадъчни води, бизнес развитие
Consultancy and assistance in the management of business information resources, business, economic and organisational consultancy and planning, business organisation and administration, business management, business management consultancy, marketing, consultancy relating to the acquisition of goods and services, business development

Организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация, Консултация по електронна обработка на информацията, Услуги на мултимедийна база данни, по-специално систематизиране на данни и Съхранение на данни
Organisational project management in the field of electronic data processing, Electronic data processing consultancy, Multimedia database services, namely gathering data and Storage of data

От дете си беше надарен с блестящ аналитичен ум и организаторски талант.
Even as a child he was distinguished by a brilliant analytical mind and great organizational talent.

Позната ни е с нейната организаторска способност.
He is known for his organising abilities.

Консултация в областта на електронната обработка на информация, актуализиране и поддръжка на данни и компютърни база данни, управление на файлове посредством компютър, организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация, систематизиране и подреждане на данни в компютърна база данни
EDP consultancy, updating and maintenance of data and computer databases, computerised file management, organisational project management in the field of electronic data processing, systematisation and collating of data in computer databases

Персонални работници консултантски услуги в областта на човешките ресурси и набиране на персонал за трети лица, организаторска консултация, финансово ревизиране, търговски услуги (маркетингови проучвания)
Commercial employment agencies, personnel management consultancy and personnel selection, for others, organisational consultancy, auditing, marketing (sales research)

Имам превъзходни организаторски способности.
I have excellent time-management skills.

Той трябва да притежава отлични организаторски способности и да е в състояние да адаптира структурата на генералната дирекция спрямо новите предизвикателства
S/he will have to demonstrate that s/he is highly organised, and be capable of making structural adjustments to the Directorate-General in the face of new challenges

Не смяташе, че вродената й организаторска дарба и усетът й към дизайна и цветовете са достатъчни, за да заменят опита.
She did not consider her natural gifts for design, colour, and organisation were any substitute for experience.

Организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация
Organisational project management in the field of electronic data processing

Аз съм печелила награда за организаторските си умения но съм сигурна, че и ти ще се справиш добре.
I have won awards for my organizational skills.

Планиране и надзираване на развитието на предприятия в организаторско отношение, Организационно развитие в производствено-икономическо отношение, организационни консултации в производствено-икономическо отношение, Консултантски услуги по управление на човешки ресурси, Изграждане на фирми в производствено-икономическо отношение, развитие на екип в производствено-икономическо отношение, мениджмънт консултации в производствено-икономическо отношение, развитие на ръководни кадри в производствено-икономическо отношение, консултации свързани със създаване на бизнес в производствено-икономическо отношение
Planning and monitoring of business developments with regard to organisational matters, Organisational development with regard to professional business matters, organisational consultancy with regard to professional business matters, Personnel management consultancy, Business design with regard to professional business matters, team development with regard to professional business matters, management consultancy with regard to professional business matters, management development with regard to professional business matters, business start-up consultancy with regard to professional business matters

Франчайзинг, по-точно при посредничество на икономическо и организаторско ноу хау в областта на,,обучението в движение", т. е. спортна подготовка
Franchising, namely the providing of commercial and organisational know-how in the field of movement theory

Организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация, Консултантски услуги по управление на човешки ресурси, Консултантски услуги в областта на търговското управление, Консултантски услуги в областта на търговското управление и организация, Организаторска консултация
Organisational project management in the field of electronic data processing, Personnel management consultancy, Advisory services relating to business management, Business management and organization consultancy services, Organisational consultancy

Икономически и/или организаторски консултации в областта на рекламата и маркетинга
Professional business and/or organisation consultancy in the field of advertising and marketing

Организаторска консултация, По-специално за обработка на рекламация чрез кол център
Organisational consultancy, In particular for processing claims via call centres

Използвахте ли вашият гениален ум и организаторски умения, за да планирате идеалното убийство на Пиърс Хоторн?
Did you use your intelligence and organizational skills to plot the foolproof murder of Pierce Hawthorne?

Организаторски услуги з апровеждане на събития с рекламни и търговски цели
Organisation and conducting of events for commercial and advertising purposes

Организаторска консултация,Организационни консултации, по-специално в областите медийна технка за хотели и конферентни, конгресни, семинарни и конферентни центрове
Organisational consultancy, in particular with regard to media technology for hotels and conference, congress, seminar and meeting centres

Организаторска консултация,По-специално в областта обучение и допълнителна квалификация
Organisational consultancy,In particular in the field of training and further training

Проектиране, създаване, прилагане и надзор на рекламни и пласментни концепции за стимулиране на продажбите, оформление и надзор над производството на рекламни средства (всички споменати преди стоки във връзка с всички медии и рекламни носители с включване на цифрови и електронни медии и рекламни носители), организаторско управление на проекти в областта на електронната обработка на информация, консултантски услуги в областта на търговията и в областта на мобилните комуникационни услуги
Planning, development, implementation and monitoring of advertising and sales concepts for sales promotion, design and production monitoring of advertising materials (all the aforesaid services in connection with all media and advertising media, including digital and electronic media and advertising media), organisational project management in the field of electronic data processing and in the field of mobile communications

Икономически и организаторски консултации в областта на транспорта и складирането
Professional business and organisational consultancy and planning in the field of transport and storage

Икономическа / организаторска консултация и посредничество при сливания и поемане на фирми, както и реорганизация след сливания
Professional business/organisational consultancy and mediation with regard to mergers and acquisitions and post-merger reorganisation

Икономически и организаторски консултации, планиране, контрол, координация и разработка в областта на проектния и програмен мениджмънт
Professional business and organisational consultancy, planning, controlling, coordination and processing in the fields of project and programme management