право на потребление oor Engels
право на потребление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
right of consumption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съвети в областта на авторското право, правото за потребление, правото на дистрибуцияни правото на конкуренция
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to astmClass tmClass
да правят оценка на потреблението на вода и изхвърлянето на отпадъчни води;
I' d like to ask that question againEurlex2019 Eurlex2019
·да правят оценка на потреблението на вода и изхвърлянето на отпадъчни води;
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurlex2019 Eurlex2019
Комитетът отрежда изключително значение на една „Европейска харта за устойчиво потребление и производство“, която да защитава правата на потребителите при потреблението на екологични продукти.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodEurLex-2 EurLex-2
Комитетът отрежда изключително значение на една Европейска харта за устойчиво потребление и производство, която да защитава правата на потребителите при потреблението на екологични продукти
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyoj4 oj4
Изследователски услуги и консултантски услуги, свързани с въпросите на околната среда, по-специално във връзка с енергия, емисиите на парникови газове и за права на емисии, потребление на вода, използването на земята и екосистемите и отпадъци и замърсители
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she istmClass tmClass
Съгласно предложението относно структурата на пазара на електроенергия и Директивата относно възобновяемите енергийни източници „самостоятелните потребители на електроенергия от възобновяеми източници [...] имат право на собствено потребление [...], без да подлежат на непропорционални процедури и такси, които не са съобразени с разходите.“
I don' t suppose you know what a ration book is do you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Изискването за наличие на оферта и нейното приемане като условие за сключването на договор произтича имплицитно и от няколко директиви относно общностното право в областта на потреблението.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsEurLex-2 EurLex-2
Възпрепятстването на потребителите да упражняват своите права за автономно производство и потребление на енергия намалява възможните ползи за тях.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsEurLex-2 EurLex-2
Според член 87 АЕ държавите членки, лицата или предприятията имат право единствено на използване и потребление.
Which is actually fair enough, if you think about itEurLex-2 EurLex-2
Счита за особено важно създаването на основно право за собствено производство и собствено потребление, както и на право за съхраняване и продажба на излишната електроенергия на справедлива цена;
East Coast! West Coast!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В него по-подробно са изложени правата на потребителите по отношение на договорите, възможностите за енергийни общности и активни потребители и правото на интелигентни уреди за измерване на потреблението.
You two protect Mastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В новата Директива за електроенергията Комисията предлага също така изменение на Приложение А, в което се добавят три параграфа, първият, отнасящ се за правото да се разполага с данни за потреблението, вторият — за правото на информация за месечното потребление и за разходите, свързани с него, и третият — за правото на смяна на доставчика по всяко време.
Here, I' il take thatEurLex-2 EurLex-2
подпомагаща: EMPL, BUDG комисия INTA - Колективното управление на авторското право и сродните му права и многотериториално лицензиране на правата при музикалните произведения за онлайн потребление на вътрешния пазар (COM(2012)0372 - C7-0183/2012 - 2012/0180(COD))
an opportunity to cover up this matternot-set not-set
Поради това за целите на настоящото разследване не е необходимо да се прави специален анализ на продажбите за собствено потребление.
Ok, bring him overEurLex-2 EurLex-2
подпомагаща: REGI, JURI (член 37 от Правилника за дейността) - Колективното управление на авторското право и сродните му права и многотериториално лицензиране на правата при музикалните произведения за онлайн потребление на вътрешния пазар (COM(2012)0372 - C7-0183/2012 - 2012/0180(COD))
That' s what' s worrying menot-set not-set
в) Необходими са по-ясни правила за „производството за потребление“ и правата на потребителите
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Необходимо е да се прави разлика между обикновено потребление на енергия и съхранение или преобразуване за съхранение.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactornot-set not-set
Енергийното етикетиране трябва да бъде допълнително към изискването съобразно правото на ЕС, с което се дава възможност на клиентите да правят информиран избор въз основа на потреблението на енергия на продукти, свързани с енергопотреблението.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEurlex2019 Eurlex2019
метод, базиран на разходите на потребителя, където се правят отделни приблизителни оценки на междинното потребление, потреблението на основен капитал, други данъци, намалени със субсидиите за производството и чистия оперативен излишък.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedEurLex-2 EurLex-2
на пазара се осигурява равноправно участие на безопасното и устойчиво производство, съхраняването на енергия и оптимизация на потреблението съгласно изискванията, предвидени в правото на Съюза;
Keep lookingEurlex2019 Eurlex2019
920 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.