право на преглеждане oor Engels
право на преглеждане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
right of review
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Документите и крайните резултати, свързани с проекти по инициативата за центрове за високи постижения, се съхраняват в портала за центровете за високи постижения с подходящи нива на разрешение за достъп и права за преглеждане / редактиране на данни.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?elitreca-2022 elitreca-2022
Услуги за търсене, а именно търсене, преглеждане и анализирране на правата на интелектуалната собственост на трети лица
About six feettmClass tmClass
Чак след няколко преглеждания на клипа разбрахме какво прави
What, you have kids to support or something?opensubtitles2 opensubtitles2
Чак след няколко преглеждания на клипа разбрахме какво прави.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
право на преглеждане и копие;
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Папката с районите трябва да бъде преглеждана веднъж в годината, като се прави списък на домовете, където сме били предупредени да не правим повече посещения.
it's the king's command! go to the northern gate right now andjw2019 jw2019
Що се отнася до лицата, групите и образуванията, включени в списъка, с изключение на PMOI, според мен Съветът правилно счита, че преглеждането на списъка в Решение 2007/868 следва да се прави приоритетно.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyEurLex-2 EurLex-2
Призовава Комисията да се справи спешно със съществуващите пречки пред единния цифров пазар, включително чрез опростяване на правната рамка за ДДС, осигуряване на достъп до защитена система за общоевропейски електронни разплащания, електронни фактури и услуги за доставка и чрез преглеждане на правата върху интелектуалната собственост с цел насърчаване на достъпа до законно цифрово съдържание в целия ЕС; подчертава значението на създаването на еднакви условия за свободното движение на стоки и услуги, както физически така и цифрови;
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
Членовете на ЕП имат право да преглеждат всички досиета на Парламента или на комисиите, с изключение на личните досиета и сметки, които могат да бъдат преглеждани само от членовете на ЕП, за които те се отнасят.
Why would she hide them from him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Счита, че е от първостепенно значение държавите членки да бъдат призовани да следят и докладват относно съществуването, резултатите и ефективността на процедури за надлежна проверка при преглеждането на проекти, официално подкрепяни от експортни кредити, по отношение на потенциалното им въздействие върху правата на човека;
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usEurLex-2 EurLex-2
Започване на привеждане в съответствие с достиженията на правото на ЕС в областта на убежището, включително премахване на географските квоти по Женевската конвенция от 1951 г.; подсилване системата за преглеждане и определяне на молби за убежище; подготовка на условията за настаняване и социална помощ за търсещите убежище и бежанците.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Достъп: Може да имате правото на достъп, преглеждане и коригиране на личната информация, събирана чрез нашите Продукти или когато се свързвате с нас.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Достъпът до Сайта не дава други права освен преглеждане на съдържанието на Сайта.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Нямате права за преглеждане на чернови.
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Грешка Нямате права за преглеждане на чернови.
You running the Stargate programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Грешка Нямате права за преглеждане на чернови.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Достъпът до Сайта не дава други права освен преглеждане на съдържанието на Сайта.
Okay, see ya after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Със съгласието на Бюрото, въз основа на мотивирано решение, на член на ЕП може да бъде отказано правото да преглежда документ на Парламента, когато Бюрото след изслушване на съответния член на ЕП се убеди, че това преглеждане може да доведе до недопустимо накърняване на институционалните интереси на Парламента или на обществения интерес и преглеждането е поискано от члена на ЕП по частни и лични причини.
they were here with my husbandEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.