право на предпочтително удовлетворение oor Engels
право на предпочтително удовлетворение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
preferential right
От друга страна, правата на предпочтително удовлетворение, от които се ползват някои кредитори в производството по несъстоятелност, в някои случаи са напълно различни.
Furthermore, the preferential rights enjoyed by some creditors in insolvency proceedings are, in some cases, completely different.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ЗАДЪЛЖЕНИЕ НА КРЕДИТОРИТЕ, ЧИИТО ВЗЕМАНИЯ СЕ ПОЛЗВАТ С ПРАВО НА ПРЕДПОЧТИТЕЛНО УДОВЛЕТВОРЕНИЕ ИЛИ СА ОБЕЗПЕЧЕНИ СЪС ЗАЛОГ (*)
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„С право на предпочтително удовлетворение от цената на недвижимия имот се ползват следните вземания в посочения ред [...]:
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
От друга страна, правата на предпочтително удовлетворение, от които се ползват някои кредитори, в някои случаи напълно се различават.
What about her whining, and her constant need for attention?EurLex-2 EurLex-2
От друга страна, правата на предпочтително удовлетворение, от които се ползват някои кредитори, в някои случаи напълно се различават
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetseurlex eurlex
От друга страна, правата на предпочтително удовлетворение, от които се ползват някои кредитори в производството по несъстоятелност, в някои случаи са напълно различни.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
Максималният размер на съществуващите вземания с право на предпочтително удовлетворение с по-висок ранг на трети лица, различни от наблюдаваната единица, към защитата.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresEurLex-2 EurLex-2
Това съобщение посочва също дали кредиторите, чиито вземания имат право на предпочтително удовлетворение или са обезпечени със залог, е необходимо да предявят вземанията си.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
При следващия преглед на настоящия регламент ще трябва да се набележат допълнителни мерки за подобряване на правата на предпочтително удовлетворение на наетите лица на европейско равнище.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Белгийското правителство изтъква, че терминът „привилегия“ трябва да се разбира като преференциално право на предпочтително удовлетворение на вземането пред други вземания в случай на конкуриращи се вземания (т. 40 от неговото становище).
Is that you shooting up the technicals?Eurlex2019 Eurlex2019
Той може също така да поема задължение, че разпределението и правата на предпочтително удовлетворение, с които местните кредитори биха се ползвали в случай на откриване на вторично производство, ще бъдат спазени в главното производство.
I see you speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.