преуспея oor Engels
преуспея
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
thrive
И в този момент знаех, че ще напиша тази статия и ще преуспея.
And in that moment, I knew I was going to write this piece and thrive.
flourish
Бизнесът преуспя и поисках заем от банката.
Business flourished and I applied for a bank loan
prosper
Нашият егоистичен приятел не преуспя, тъй като неговият егоизъм скоро помрачи значителните му дарования, таланти и качества.
Our self-serving friend did not prosper, as his selfishness soon eclipsed his considerable gifts, talents, and qualities.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
elevate · boom · upgrade · expand · promote · advance · raise · fly high · kick upstairs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Можех да преуспея, ако исках.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нечестността е толкова разпространена днес, че мнозина гледат на лъжата, измамата и кражбата като на лесен начин да избегнат наказание, да спечелят пари или да преуспеят.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownjw2019 jw2019
Той излизаше от кожата си, за да може да забавлява хората и преуспя в това си занятие.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
15 И ето, ние сме силни и няма да бъдем доведени в робство или взети в плен от враговете ни; да, и ти преуспя в страната и ще продължаваш да преуспяваш.
I' ve been having nightmares where Isee himLDS LDS
Мамо, синът ти преуспя.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма нужда да си доказвам, че съм способна да преуспея.
An ad... on the InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Винаги съм мислела, че ще преуспея в Третия свят.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колкото и да преуспя вашата религия в случая с Четирите Кралства, малко други планети по Периферията са я приели.
$# was bidlast!Literature Literature
Стремежът на доктор Енджърсол е да им осигури среда, в която да преуспеят.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Сега, когато преуспя, мисля че ти трябва мениджър.
Lets talk moreabout the Spanish womanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цял живот се борят да преуспеят.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някога идвало ли ти е на ум, че някои от нас искат да преуспеят?
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази е за мен, защото аз имам най-големи шансове да преуспея.
We' re actually turning around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ала каквато и да е помощ не би решила реално проблема, докато не се постигне устойчива политическа система и устойчива правна система, позволяващи на селскостопанските производители да преуспеят и да се възползват от преимуществата на по-високите пазарни цени.
What is he talking about?Europarl8 Europarl8
Сойо, обаче ти преуспя тази година.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но баща ми преуспя в Есекс и аз прочетох всяка налична книга по въпроса на осем езика.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека децата ни преуспеят!
You know, I was thinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти ще вземеш любовта и децата а аз ще преуспея
Won' t you have some explaining to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаят кой ще им помогне да преуспеят.
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето от вас казват, че искат да преуспеят, но не го искате достатъчно силно.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?QED QED
Много преуспя
We could even the oddsreal quickopensubtitles2 opensubtitles2
Ще помогна на хората да се модернизират и преуспеят.
Although I was thinking of SwitzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преуспя в шоубизнеса, но претърпя пълен провал в личния си живот.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако хората искат да преуспеят в Америка, трябва да научат английкси.
They wanted to publish it as an article, but kept askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз ще преуспея.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.