принудително кацане на самолета
forced landing of the aeroplane
принудително кацане oor Engels
принудително кацане
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
emergency landing
Уважаеми пътници, нашият самолет ще извърши принудително кацане.
Dear passengers, our plane makes emergency landing.
forced landing
ако се използват самолети с един двигател, има площадки, позволяващи безопасно изпълнение на принудително кацане.
If single-engine aeroplanes are used, surfaces are available which permit a safe forced landing to be executed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
може да се извърши безопасно принудително кацане;
Not many mobs playing that anymoreEuroParl2021 EuroParl2021
последващи действия при отказ на двигателя след LDP или безопасно принудително кацане след DPBL.
She' s right.There is something missingEurlex2019 Eurlex2019
5.3 Симулирано принудително кацане без тяга (само за еднодвигателен самолет)
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
Практикуване на принудително кацане с възстановяване на тягата
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteEurlex2019 Eurlex2019
За еднодвигателни самолети се изисква принудително кацане.
There you are, my darlingEurLex-2 EurLex-2
аварийно кацане/принудително кацане във водни пространства; и
We' re expected at PacificaEurLex-2 EurLex-2
получена е информация за влошаване експлоатационното състояние на въздухоплавателното средство, което налага принудително кацане;
I didn' t find any bodiesEuroParl2021 EuroParl2021
ii) тези части от натоварена зона, в които няма подходящ участък за безопасно принудително кацане.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurlex2019 Eurlex2019
CAT.IDE.H.320 Всички вертолети при полети над вода — принудително кацане на вода
So, what are you doing tonight?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
CAT.POL.H.305 Полети без гарантирана възможност за безопасно принудително кацане
Fabian, your buttocks!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) при полети, различни от посочените в CAT.POL.H.305, вертолетът може да изпълни безопасно принудително кацане.
• There is a lack of public debate on media concentration;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Симулирано принудително кацане без тяга (само за еднодвигателен самолет)
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Eurlex2019 Eurlex2019
Кораб в беда прави принудително кацане, сър.
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5.3. Симулирано принудително кацане без тяга (само за еднодвигателен самолет)
He would have done so many good thingsEurLex-2 EurLex-2
тези части от натоварена зона, в които няма подходящ участък за безопасно принудително кацане.“
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
i) не може да се извърши безопасно принудително кацане, защото повърхността е неподходяща; или
Toys, games,sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glasseyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurlex2018q4 Eurlex2018q4
аварийно кацане/принудително кацане във водни пространства; и
I really think we must leave VeniceEurLex-2 EurLex-2
Въздухоплавателните средства дават предимство на въздухоплавателно средство, за което имат информация, че изпълнява принудително кацане.
I need her case fileseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ако обещая да преустановя кръженето около... летището й, мога ли да направя едно принудително кацане?
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки да заеме позиция за принудително кацане и бъдете готови за удара
No, I just mixed up the truth a little, Charlieopensubtitles2 opensubtitles2
Принудително кацане (симулирано)
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionEuroParl2021 EuroParl2021
507 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.