принудително гласуване oor Engels
принудително гласуване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
compulsory voting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Към външна стратегия на ЕС срещу ранните и принудителните бракове (гласуване)
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Eurlex2019 Eurlex2019
Принудително изселване в Зимбабве (гласуване)
Seems like Gordon cares about the money more than anythingEurLex-2 EurLex-2
28 юни: Гласуван е принудителен заем от богатите граждани в размер на 100 милиона франка за окомплектоване на нови армии.
What' s the matter with you?WikiMatrix WikiMatrix
Парламентът пристъпи към гласуване на измененията по: Принудителен труд и положението на уйгурите в Уйгурския автономен район Синцзян
I' il go prepare some teanot-set not-set
Съветът на гуверньорите приеме решение за принудително освобождаване по силата на член 11.2 от устава, гласувано с квалифицирано мнозинство.
Starbuck) Copy that, ApolloEurLex-2 EurLex-2
Мерки за принудително изпълнение с цел коригиране на прекомерните макроикономически дисбаланси в еврозоната ***I (гласуване)
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Конвенция за принудителния труд на МОТ: съдебно сътрудничество по наказателноправни въпроси *** (член 150 от Правилника за дейността) (гласуване)
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
(Подробности за гласуването: приложение „Резултати от гласуването“ от 14, 15, 16 и 17 декември 2020 г., точка 41 Принудителен труд и положението на уйгурите в Уйгурския автономен район Синцзян
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?not-set not-set
(Подробности за гласуването: приложение „Резултати от гласуването“ от 14, 15, 16 и 17 декември 2020 г., точка 41) Принудителен труд и положението на уйгурите в Уйгурския автономен район Синцзян
Monsieur, the fort is yoursnot-set not-set
(Подробности за гласуването: приложение „Резултати от гласуването“ от 14, 15, 16, 17 и 18 декември 2020 г., точка 41 Принудителен труд и положението на уйгурите в Уйгурския автономен район Синцзян
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you arenot-set not-set
(Подробности за гласуването: приложение „Резултати от гласуването“ от 14, 15, 16, 17 и 18 декември 2020 г., точка 41) Принудителен труд и положението на уйгурите в Уйгурския автономен район Синцзян
What did I just say?not-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно следващи стъпки с оглед на изготвянето на външна стратегия на ЕС срещу ранните и принудителните бракове [2017/2275(INI)] - Комисия по външни работи.
As I said in my speech, we have already sent troops to Italynot-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно мерките за принудително изпълнение с цел коригиране на прекомерните макроикономически дисбаланси в еврозоната [COM(2010)0525 - C7-0299/2010 - 2010/0279(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси.
x# shape puzzlenot-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Доклад относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета относно мерките за принудително изпълнение с цел коригиране на прекомерните макроикономически дисбаланси в еврозоната [COM(2010)0525 - C7-0299/2010- 2010/0279(COD)] - Комисия по икономически и парични въпроси.
so we can stay together?not-set not-set
Ако Съветът установи, че определен член нарушава задълженията си, които произтичат от настоящото споразумение, без да се изключват другите принудителни мерки, предвидени в други членове от настоящото споразумение, той може чрез гласуване с мнозинство от две трети на двете страни временно да лиши въпросния член от правото му на глас в Съвета и в Изпълнителния съвет, докато не изпълни задълженията си или Съветът може да вземе решение за изключване на този член от Организацията съобразно разпоредбите на член 50.
She did, did she?EurLex-2 EurLex-2
(Резултати от гласуването: приложение „Резултати от гласувания“, точка 12) ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ Отхвърля се Доклад относно следващи стъпки с оглед на изготвянето на външна стратегия на ЕС срещу ранните и принудителните бракове [2017/2275(INI)] - Комисия по външни работи.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaunot-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Въпрос, изискващ устен отговор (O-0062/2008) зададен от Anna Záborská, от името на комисията FEMM, към Комисията: Принудителната проституция и трафика на жени с цел сексуална експлоатация (B6-0160/2008) Corien Wortmann-Kool (в качеството на заместник на автора) разви въпроса, изискващ устен отговор.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovenot-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Въпрос, изискващ устен отговор (O-000048/2015) зададен от Iratxe García Pérez и Anna Maria Corazza Bildt, от името на комисията FEMM, към Комисията: Прекратяване на практиката на ранните принудителни бракове на момичета (2015/2654(RSP)) (B8-0552/2015) Anna Maria Corazza Bildt разви въпроса.
I apologize most humblynot-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Препоръка относно проекта за решение на Съвета за упълномощаване на държавите членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Протокола от 2014 г. към Конвенцията за принудителния труд от 1930 г. на Международната организация на труда по отношение на въпроси, свързани със социалната политика [2014/0259(NLE)] - Комисия по заетост и социални въпроси.
i should like to pay in vegetablesnot-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : Препоръка относно проект за решение на Съвета за упълномощаване на държавите членки да ратифицират, в интерес на Европейския съюз, Протокол от 2014 г. към Конвенцията за принудителния труд от 1930 г. на Международната организация на труда във връзка с членове 1—4 от Протокола, по отношение на въпроси, свързани със съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси [06731/2015 - C8-0078/2015 - 2014/0258(NLE)] - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи.
Now, hurry up and fight!not-set not-set
Внесени текстове : Разисквания : Гласувания : Приети текстове : В рамките на събитията организирани от Европейския парламент за отбелязването на международния ден на жените на 8 март 2006 г., комисията по правата на жените и равенството между половете започна кампания за сигнализиране на обществеността за нуждата от предотвратяване и противодействие на трафика и принудителната проституция по време на световното първенство по футбол през 2006 г.
And if somebody sees her they ought to go to the police?not-set not-set
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.