притежавам способността да ...
have the capacity to ...
притежавам oor Engels
притежавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
possess
en
to have; to have ownership of
За да притежавам такава жена, с тази красота, си струва объркването.
To possess a woman of that beauty, it's worth the confusion.
have
en
To have specific characteristics.
Нашето мнение - това е някаква представа, която ние притежаваме; нашето убеждение - това е представа, която притежава нас.
Our opinion is an idea which we have; our conviction an idea which has us.
hold
Но между другото аз притежавам таблоид с намаляващ тираж.
But among my holdings is a tabloid newspaper with a dwindling circulation.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keep · own · have got
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако разберат какво притежавам... няма да можете да се предпазите.
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И така сега притежавам сравнително пълен набор от кухненски прибори.
ProportionalityLiterature Literature
Тук пише, че в Съединените щати не сме печели нищо, и притежаваме най-лошата бързина.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самият факт, че притежаваме тази способност, е в съгласие с изказването, че един Създател „е поставил вечността в ума на човека“.
We have a situation!jw2019 jw2019
Бих разменил петдесет години от живота си, за да я притежавам!
What' s in your other hand?Literature Literature
Притежавам много имоти.
You miss a blocking assignment, you run a mileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би било грешно да смятам, че притежавам друга стойност, освен възможността да дам приноса си за общото благо.
You can' t just lie to the guy and expect me toLiterature Literature
Вижте, нашите ракети до Марс и нашия изкуствен интелект с размер на джоб, ние притежаваме инструменти да адресираме тези системни неравенства.
A few more weeks and we' il be freeted2019 ted2019
Ще станеш проводник на моята магия, магията, която притежавам, не ми липсва достатъчно сила, за да я използвам.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
— Сигурен съм, че не притежаваме всички документи, които изровихме в Гората на облака.
in the history ofmandell/kirschnerLiterature Literature
— Както и да е, казах ти и преди, не съм медиум и не притежавам подобни способности.
For the purpose of this DirectiveLiterature Literature
Щях да притежавам само тялото й, понеже сърцето и душата й щяха да принадлежат другиму.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Ние я притежаваме сега.
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз го притежавам, нали знаеш.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз те притежавам!
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти дам сто долара, за да притежавам земята ти.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно си чул, че притежавам най-богатата колекция от драконови кости в света.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Изглежда, че не притежавам духът, който мислех.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих продал душата си, за да притежавам оригинала.
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори притежавам прототипа.
they must be trained menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Притежавам изследванията ти.
The father you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече със съпруга ми притежаваме къщата.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз притежавам задника ти
I flew with him during the waropensubtitles2 opensubtitles2
И в деня, в който му казах, че притежаваме десет-доларова банкнота с Джаксън, тя е открадната.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това, което наистина искам е да притежавам империя от такива салони.
Judson, you got messages for me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.