пропорционално разстояние oor Engels
пропорционално разстояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
proportional spacing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Времето било пропорционално на разстоянието
I beg your pardonQED QED
Тя е обратно пропорционална на разстоянието между обектите.
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дължината на тези дъги е пропорционална на разстоянието по повърхността
I' m kidding, honey.We managedQED QED
Обаче открил, че скоростта е пропорционална на разстоянието.
Meaning?I didn' t give him the cashQED QED
Заплахата от радиацията се разсейва обратно пропорционално на разстоянието до източника.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но знаеше, че тревогите се умножават право пропорционално на разстоянието, а Лесли беше на пет хиляди километра от него
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Тангенциалната орбитална скорост е обратно пропорционална на разстоянието до централното тяло вследствие от закона за запазване на ъгловия момент еквивалентен на втория закон на Кеплер.
Why step this?WikiMatrix WikiMatrix
В този случай нито ирландските органи, нито трета страна е изтъкнала, че ефектът от дерогацията е, че равнището на данъка de facto е пропорционално на разстоянието.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableEurLex-2 EurLex-2
h) пропорционалната на изминатото разстояние тол такса за ползване на платени пътни участъци.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Отпуснатата субсидия се увеличава, така че да бъде пропорционална на изминатото разстояние и наличните условия за транспорт.
OK, I' m going to count backward from fivenot-set not-set
m) пропорционалната на изминатото разстояние ТОЛ такса за ползване на платени пътни участъци.
Other inactive-unemployedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
m) таксата, пропорционална на изминатото разстояние във връзка с използване на пътен участък, за който се начислява ТОЛ.
I know how humiliating that admission iseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
m) пропорционалната на изминатото разстояние тол такса за ползване на платени пътни участъци.
Well, if it ain' t our old friend HattonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
h) пропорционалната на изминатото разстояние ТОЛ такса за ползване на платени пътни участъци.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Отпуснатата субсидия се увеличава, така че да бъде пропорционална на изминатото разстояние и условията за транспорт.
I should tell younot-set not-set
Отпуснатата субсидия се увеличава, така че да бъде пропорционална на изминатото разстояние и условията за транспорт
The princess arrives on the Boat of Kindnessoj4 oj4
h) таксата, пропорционална на изминатото разстояние във връзка с използване на пътен участък, за който се начислява ТОЛ.
There is no way in hell I' m letting you ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
При големи разстояния енергийните загуби са пропорционални на изминатото разстояние.
i have a mission for you. do not fail meEuroparl8 Europarl8
А после, в серия от 55 кълба, то намалява пропорционално - всяко кълбо и разстоянията между тях намаляват пропорционално, докато стигнат до тази малка Земя.
Which brings to mind the #rd ruleted2019 ted2019
За линия с друго номинално междурелсие граничните стойности на тези параметри следва да се определят пропорционално на номиналното разстояние между релсите.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.