пропорционално разпределение на разноски
apportionment of costs
пропорционално разпределение oor Engels
пропорционално разпределение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
apportionment
ежедневни регионални изчисления „източник-приемник“ (пропорционално разпределение на „местните“ емисии спрямо „пренесените“ емисии за голям брой европейски агломерации).
daily regional source-receptor calculations (apportionment of local vs transported for a large number of European conurbations).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
б) метод на пропорционално разпределение на заявените количества след подаване на заявленията (използване на „метода на едновременно разглеждане“);
You can' t save me, Dukeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
метод на пропорционално разпределение на заявените количества след внасяне на заявленията (използване на „метода на едновременно разглеждане“);
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedEurLex-2 EurLex-2
– е възможно съответно пропорционално разпределение на тези роялти въз основа на обективни и подлежащи на количествена оценка данни,
That my " shut- up gift "?EuroParl2021 EuroParl2021
Пропорционално разпределение и определяне на разноските
Well, I would like to eatEurLex-2 EurLex-2
— Пропорционално разпределение
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— метод на пропорционално разпределение на заявените количества при подаване на заявката (използване на метода на „едновременно проучване“);
Potential of SMEsEurLex-2 EurLex-2
ежедневни регионални изчисления „източник-приемник“ (пропорционално разпределение на „местните“ емисии спрямо „пренесените“ емисии за голям брой европейски агломерации).
But get yourself a girl so you could settle downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Пропорционалното разпределение между групите не трябва да се отклонява от най-близкото съответно цяло число.
Please, do not throw out the dance contestnot-set not-set
Държавите членки могат да предвидят правила за пропорционално разпределение на разходите, свързани с координирането на строежите.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationEurLex-2 EurLex-2
б) метод на пропорционално разпределение на заявените количества след внасяне на заявленията (използване на „метода на едновременно разглеждане“);
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
б) метод на пропорционално разпределение на заявените количества след подаване на заявленията (използване на „метода на едновременно разглеждане“);
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsEurLex-2 EurLex-2
Настоящо последователно разпределение с възможност за преминаване към пропорционално разпределение в бъдеще (SQPR)
Technology d.EuroParl2021 EuroParl2021
метод на пропорционално разпределение на заявените количества, когато са подадени молби (използвайки “метода на едновременно разглеждане”
I have the otherseurlex eurlex
ПРОПОРЦИОНАЛНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
метод на пропорционално разпределение на заявените количества при подаване на заявката (използване на метода на „едновременно проучване“);
Well, excuse me for asking, but what do you want?EurLex-2 EurLex-2
метод на пропорционално разпределение на заявените количества след внасяне на заявленията (използване на метода на едновременно разглеждане
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceoj4 oj4
Пропорционално разпределение
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
1094 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.