семейство с един родител oor Engels
семейство с един родител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
one-parent family
single-parent family
Как да се справяш, ако растеш в семейство с един родител?
How can you deal with the challenges of being raised in a single-parent family?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В повечето семейства с един родител парите са голям проблем.
You know what?jw2019 jw2019
По какви начини може да се помогне на нуждаещите се семейства с един родител?
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.jw2019 jw2019
Стивън и Даниел са от семейства с един родител.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Броят на семействата с един родител се увеличава
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in theblack hypertensive population (see sectionjw2019 jw2019
Как да се справяш, ако растеш в семейство с един родител?
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.jw2019 jw2019
Но в семейството с един родител липсва член на екипа и останалите трябва да полагат повече усилия.
giving an exact description of the productsjw2019 jw2019
„Наистина съм признателна за това, че сте поместили в книгата главата ‘Семействата с един родител могат да успеят!’.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedjw2019 jw2019
Разводът също е причина за възникването на семейства с един родител.
I' il pay you three times the amountjw2019 jw2019
103 9 Семействата с един родител могат да успеят!
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Върху чии плещи пада отговорността за обучението на децата в семейство с един родител?
Besides, I have my pridejw2019 jw2019
Това е особено важно за групите в уязвимо положение (семействата с един родител, ромите, мигрантите).
Stop being such a lame- assEurLex-2 EurLex-2
(Псалм 68:5) Несъмнено Йехова проявява същата загриженост и към днешните семейства с един родител!
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionjw2019 jw2019
Или просто повтарят онова, което чуват от другите за семействата с един родител?“
No one could tell it was mejw2019 jw2019
Това се среща особено често при семействата с един родител.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Подчертава, че една трета от семействата с един родител в Европа, живеят в бедност;
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
— безработни лица, които са самотни родители в семейства с един родител
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurlex2019 Eurlex2019
□ Какво може да бъде направено за семействата с един родител и за семействата със заварени деца?
No, it' s not okayjw2019 jw2019
Семействата с един родител могат да успеят!
Done at Brussels, # Februaryjw2019 jw2019
СЕМЕЙСТВАТА С ЕДИН РОДИТЕЛ СА ЧЕСТО СРЕЩАНИ В МНОГО СТРАНИ
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
И си готов да станеш семейство с един родител?
This exporter contested the calculation made bythe Commission and argued that the profit margin used was excessiveopensubtitles2 opensubtitles2
Не винаги семействата с един родител или разделените по вяра семейства са финансово затруднени.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.jw2019 jw2019
Трети живеят в разделен по вяра дом или в семейство с един родител.
Gus, we can not have that herejw2019 jw2019
Далеч съм от мисълта, че Зиги е в неравностойно положение, защото расте в семейство с един родител.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
3 Младежите в семейство с един родител често имат свои проблеми.
The effects of asbestos on health have long been known.jw2019 jw2019
Много деца днес растат в семейство с един родител.
Therulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedjw2019 jw2019
364 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.