какво те мъчи?
what ails you?
те oor Engels
те
bg
Формата за трето лице множествено число на личното местоимение, което обозначава повече от едно лице или животно, които са били предварително споменати.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
they
en
third-person plural pronoun
Децата често плачат, защото искат да им се обърне внимание.
Children often cry just because they want some attention.
you
en
object pronoun: the person being addressed
Ще ми покажеш ли фотоалбума си, моля те?
Would you please show me your photo album?
thee
Зле виждам те, и виждам те, че зле си.
Now he that made me knows I see thee ill.
ya
They; the third-person plural pronoun in the nominative case, used as the subject of a verb.
Short form of the second-person singluar pronoun in the accusative case. You (when used as the direct object of a verb).
The third person plural pronoun in the nominative case. They.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва да те изхвърлим в космоса.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те са много лоши хора.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще те заведа до града.
What' s up, baby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Веднъж докоснати, те доставяха наслада на ръката.
It' s all my faultLiterature Literature
Радвам се да те видя
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreopensubtitles2 opensubtitles2
Ти съзрял ли си достатъчно, за да знаеш какво те възбужда?
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те могат да са групирани с едно или няколко светлинни устройства.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Организирай сам транспорта си, без да молиш някого да те закара.“
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanjw2019 jw2019
Имаше едно нещо, което не можеше да промени и това е колко много те мразеше.
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Съветвам те да хвърлиш тази пола, принцесо.
Makes it look like we' re seriousLiterature Literature
Значи мислиш, че ако се научиш малко да се биеш, тези хора ще те оставят на мира
x# shape puzzleopensubtitles2 opensubtitles2
Те пият бира и говорят за спорт.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открили са човекът от " Маи " - те, който посетихме.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Значи, че твърде много хора са те лъгали
Well, we can' t because of Pillow PantsLiterature Literature
г) печатни материали, включително безплатни рекламни материали, съгласно предвиденото в митническите закони на всяка страна, внесени в или доставени на територията на едната страна и взети на борда за използване в напускащи тази територия въздухоплавателни средства на въздушен превозвач на другата страна, извършващи международен въздушен превоз, дори ако тези материали са предназначени за използване през част от пътуването, извършвана над територията на страната, в която те са взети на борда.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedEurLex-2 EurLex-2
Може ли да те попитам нещо?
Oh, that' s brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те какво казаха?
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спри, моля те.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако такива средства не са налични на пазара, те също така предоставят информационните средства, които да осигурят на крайните ползватели възможността да определят наличността на свързаност в различните райони с необходимото ниво на подробност, така че да могат да изберат оператор или доставчик на услуги.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurlex2019 Eurlex2019
Чух те, като каза на татко.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради това те направих капитан.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, че те бяха хубави, но ги имаше.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyted2019 ted2019
Те оспорват, от една страна, приложимостта на член 122 от Регламента за марките No 207/2009 в настоящия случай и от друга страна, преждевременния характер на тяхната жалба, задължителния характер на предварително производство пред Комисията, липсата на процесуална легитимация на СХВП, както и липсата на компетентност на Общия съд.
Get back!- just tell me what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
(1а) Държавите-членки гарантират, че като част от заявлението за лицензия за извършване на дейност по управление на радиоактивни отпадъци или за експлоатация на съоръжение за погребване, разположено на територията на ЕС, се подготвят обосновка на безопасността и съответна оценка на безопасността, и че при необходимост те се актуализират, докато продължава извършването на дейността или съществуването на съоръжението.
Cannabis For MenEurLex-2 EurLex-2
Този път, Докторе, моля те, трябва да бягаш.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.