Черни гъски
Bernaches · Branta
Гъски oor Frans
Гъски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Canard de surface
Oies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гъски
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нямаше какво повече да се каже на момичето, което пасеше гъските
Mon seul critique, sans doute, excepté moiLiterature Literature
Няма гъска за малкия Том тази година!
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
отглеждането на патици и гъски заедно с други видове домашни птици, освен ако:
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Живи домашни петли, кокошки, птици от видовете Gallus domesticus, патици, гъски, пуйки и токачки:
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Уби златната гъска.
Vous etes pitoyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общ брой на стопанствата за патици и гъски за вземане на проби
TITRE XIII.-Disposition abrogatoireoj4 oj4
v) 2 500 скопени петли, гъски и пуйки,
Mais j' aurais jamais cru que tu puisses vouloir me le faire à moieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Това от златните гъски ли е?
À plus tard, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish и Mojca Drčar Murko за необходимостта от засилен мониторинг и налагане на директивата относно защитата на животните, отглеждани за селскостопански цели, и по-специално по отношение на оскубването на гъски (0017/2009);
Permettez-moi toutefois de souligner que c’est aux États membres que revient la décision finale.EurLex-2 EurLex-2
„домашни птици“ означава кокошки, пуйки, токачки, патици, гъски, пъдпъдъци, гълъби, фазани и яребици и щраусови птици (ratitae), отглеждани или държани на закрито за развъждане, за производство на месо или яйца за консумация или за възстановяване на запасите от дивеч;
Laisse- moi faire un truc bienEuroParl2021 EuroParl2021
Черен дроб от гъски или патици, приготвен или консервиран
J' ai baisé la fille qui est morteEurLex-2 EurLex-2
нетлъсто филе: филе от гърдите на патици и гъски, посочени в точка #, обхващащо кожата и подкожната тлъстина, покриваща гръдния мускул, без дълбокия пекторален мускул
Les données utilisées pour loj4 oj4
Това гъски ли са или патици?
Les liens avec cet icône mènent à un site qui n'est pas lié à l'OPIC et ouvriront une nouvelle fenêtre de navigation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Сива гъска " с три маслинки.
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тук се включват гъски за „foie gras“.
le combat pour la survie, la croissance...Et la pourritureEurLex-2 EurLex-2
Обстоятелството, че според данните от наблюдението върху вятърния парк „АЕС Гео Енерджи“ ООД, на които България се позовава, все пак червеногушите гъски използват площите и при съответни ветрове миграцията на птиците се концентрира в Калиакра, също не е аргумент против посочената вероятност или опасност.
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
Ако си плащах, щяхте да ми запишете час по-бързо, отколкото гъската сере.
Tu sais pas où il t' emméne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преработено месо от патици, гъски или токачки, с топлинна обработка, съдържащо тегловно 57 % или повече месо или карантии от домашни птици
Il faut partirEurlex2019 Eurlex2019
Кръвта на Гъската беше подложена на всички възможни тестове.
Le projet de loi de Brewster ne va pas s' envolerLiterature Literature
400 000 снежни гъски се събират в устията разположени по Атлантическия бряг на САЩ за да си отпочинат и презаредят по време на дългия миграционен път.
Elles vont te scannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Месо от патици, гъски или токачки, прясно, охладено или замразено — неразфасовано
Papa est parti à la " chasse "EurLex-2 EurLex-2
3) да се ловува нощем, т.е. в периода, започващ 90 минути след залеза на слънцето и завършващ 90 минути преди изгрева на слънцето; тази забрана не се прилага по отношение на лова на глигани и на хищници, на глухар и на тетрев, на диви гъски, на диви патици и на бекаси;
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?EurLex-2 EurLex-2
1. „живи домашни птици“ означава живи кокошки, патици, гъски, пуйки и токачки, всяка с тегло повече от 185 грама;
ProbablementEurLex-2 EurLex-2
Това е довело до загуби на производство на птиче месо в тези стопанства за патици и гъски.
les faits mis à la charge de l'intéresséeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дива гъска.
Par courrier recommandéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.