Хоби oor Hindi
Хоби
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
रुचि
Почивката и различните видове хоби просто не дават чувството на достойнство, което работата осигурява.
मनोरंजन और रुचियाँ योग्यता की वह भावना प्रदान नहीं करते जो कि कार्य प्रदान करता है।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хоби
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
शौक़
В един случай старейшина се заинтересувал от риболова, който бил хоби на един съпруг.
एक मामले में, एक प्राचीन ने एक पति की मछुवाही के शौक़ में दिलचस्पी ली।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Когато става въпрос за избор на хоби или на развлечения, мнозина са разбрали, че е важно да бъдат гъвкави.
ऐसे भूतिया भविष्य को रोकने का कोई उपाय तो नहीं दिखता .jw2019 jw2019
Така че беше относително лесно да разбереш когато си заразен с вирус, когато те бяха писани от хора с такова хоби или тинейджъри.
इस सुनसान और उजाड जीवन में भला कौन - सी महत्वाकांक्षा या अभीलिप्सा या कि आत्मगौरव मन में संजोकर रखूंगी मैं ?ted2019 ted2019
Те смятат, че здравословната почивка, музиката, различните видове хоби, физическите упражнения, посещенията на библиотеки и музеи и т.н., играят важна роля в едно уравновесено образование.
विश्वभर में प्रति वर्ष दो पौंड प्रति व्यक्ति के निम्नतम खपत को देखते हुए , जबकि यह जापान में 50 पौंड और यूरोप में 100 पौंड से भी अधिक था , भारत में , बढती जनसंख्या में बढती साक्षरता , विकसित होती शैक्षणिक सुविधाओं , तीव्रतर औद्योगिकीकरण और अधिक विपणन एवं वितरण की आवश्यकताओं के कारण कागज के लिए फलता फूलता बाजार था .jw2019 jw2019
Научих се също така да свиря на пиано, и музиката и балните танци станаха мое хоби.
सूती कपडा उद्योग में प्रतिस्पर्धा , पुराने हस्तशिल्प की अपेक्षा नये शक्ति उद्योग और भारत की नयी मिलों की तुलना में इंग्लैंड की कुशल मिल आदि विवेकशील भारतीयों में कई पीढियों तक गहरे विवाद के विषय रहे .jw2019 jw2019
Трети са си създали съвместни хобита, например, дърворезба или други занаяти, както и свирене на музикален инструмент, рисуване или изучаване на божиите творения.
और फिर 1,071 कॉलनियों में से एक भी किसी कानून से नहीं बंधी है .jw2019 jw2019
Днес, те вече не се пишат от хора с такова хоби или от тинейджъри.
कच्चे लोहे को पिघलाने का दूसरा प्रयास सन् 1815 के आस पास ऋस्ट इंडिया कंपनी के अधिकारी श्री हीथ ने किया .ted2019 ted2019
„Какво хоби искаш да имаш или какви нови неща би искал да научиш?“
इसीलिए ऐसे कीट दीमकरागी या वम्ररागी कहलाते हैं .jw2019 jw2019
Важно ли е за вас партньорът ви да подкрепя хобитата ви?
इसलिए यह आवश्यक है कि ऐसी याचिकाओं को विचारार्थ स्वीकार करने के लिए स्पष्ट मार्गदर्शक नियम और सही प्राचल निर्धारित कर दिए जाएं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои са се отказали от различни хобита и несъществени лични планове
परिणामस्वरुप एक बार फिर ऐसे तत्वों का उदय हुआ जिसमें गैर - परंपरागत लोगों द्वारा गैर - यहूदी से विवाह कम संतानें उत्पन्न करने की प्रवृति रही .jw2019 jw2019
Може би тя се е развила от общия интерес към някой спорт или хоби.
नीचे जो उद्धरण दिए गए हैं उनमें से ऐसे अंश छोड दिए गए हैं .jw2019 jw2019
Но ако всяка седмица отделяме прекомерно време за такива неща като телевизия, кино, видеофилми, спорт, светско четиво или хоби, това може да позволи да развием измамливо сърце и да ни отстрани от Йехова.
उन्नत गुणवत्ताjw2019 jw2019
Позволяваш ли на телевизионните предавания, видеоигрите, спорта или хобито да отвличат вниманието ти и да пречат на духовния ти напредък?
चैरेक्सेज और एरिओबीया सबसे तेज उडने वाली तितलियां हैं .jw2019 jw2019
Макар че няма нищо вредно в това младият човек да има свое хоби или любимо лично развлечение, не би било проява на мъдрост да се позволи на тези прояви да бъдат причина за постоянни отделяния от останалите в семейството.
1978 में लिटानी आपरेशन के अन्तर्गत इजरायल की सेना बडे पैमाने पर पहली बार लेबनान में प्रविष्ट हुई परन्तु इसका भी विशेष परिणाम नहीं हुआ .jw2019 jw2019
„Въпреки работата и хобитата си татко винаги е помагал на мама с домакинството.
आर्गुमेंट्सःjw2019 jw2019
Не се позволява на хоби или други дейности да пречат на събранията на сбора.
पासवर्ड मेल नहीं खाताjw2019 jw2019
3 Ограничи използването на нещата, които предлага светът: В някои страни е лесно да се отдадеш на спорт, забавления, почивка, хоби и на други занимания.
वजहः अनियमित कॉलनियों को नियमित करना यह कहने जैसा है कि आप कानून को तोडे सकते हैं क्योंकि आप उससे बच निकलने की ताकत रखतेहैं .jw2019 jw2019
Родителите също могат да насърчат своите деца да се научат да свирят на някакъв музикален инструмент, или да се занимават с някое практично хоби.
व्यवसायों , उपभोक्ता समूहों तथा स्थानीय प्रधिकरणों के साथ मिलकर काम कर के , सरकार ने प्रभावी कार्य संहिताओं के मूल सिद्धांत तय कर लिए हैं .jw2019 jw2019
„Най–важният източник на щастие и благоденствие не е нито кариерата, вещите, различните видове хоби, нито приятелите, но семейството“ — казва един шведски експерт.
गाजा मिस्र को दिया जाये " आज गाजा कल जेरुसलम "jw2019 jw2019
Една от жените в това видео, Аденике Огунлеси, прави детски дрехи -- които тя започна като хоби и разви в бизнес.
अरबी में ला इल्लाह इल्ला - ला )ted2019 ted2019
Дори вкъщи някои съпрузи са изолирани един от друг заради времето, което отделят за телевизия, хобита, спорт, видеоигри или Интернет.
और उन्हें बार बार आश्र्वासन दें कि सभी कुछ ठीक हो जायेगा .jw2019 jw2019
Извънучилищни занимания и хобита: До каква степен си зает в такива дейности?
कोई प्रतिक्रिया नहींjw2019 jw2019
Но трябва да поставите граница на времето, прекарвано в дейности, върху които имате контрол, като например хоби и общуване с приятели.
लेबनान से इजरायली सेना के वापस आने के बाद भी यही हुआ था .jw2019 jw2019
Запитай се: „Колко време прекарвам в четене на светски списания или вестници, гледане на телевизия, слушане на музика или в занимания, свързани с някакво мое хоби?“
इस समस्या का संकेत पहली बार अमेरिका में सउदी अरब के राजदूत राजकुमार बन्दर बिन सुल्तान की ओर से आया .jw2019 jw2019
В списание Maclean’s [„Маклийн’с“] се отбелязва, че често „на родителството се гледа като на хоби“.
क्रिकेट ( झींगुर ) नाम क्रिकेल से पडा है जो क्रिकेलिंग ध्वनि उत्पन्न करने के कारण है .jw2019 jw2019
Той може да използва всяко от средствата, с които разполага, било то забавление или развлечение, спорт или хоби, кариера или материално благополучие, за да постигне своите цели.
प्रमाणपत्रjw2019 jw2019
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.