двойка oor Kroaties
двойка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Kroaties
par
Ние не сме обикновена двойка, защо да се преструваме, че сме такава?
Nismo normalan par, zašto da se pretvaramo da imamo normalan život?
dvojka
Изненадан съм, че ти направи пас с три двойки.
Iznenađen sam da si ostao s tri dvojke.
brak
Това през, което минаваме са просто неща на женените двойки.
Ono kroz što prolazimo, to su stvari koje se događaju u braku.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bračni par · duo · muž i žena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
par
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двойката е давала смъртоносен афродизиак за да задоволят желанията си.
Znam ja što je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпреки това за „приложими“ следва да се приемат двойките валути, формирани, от една страна, от валута на ИПС II, а от друга — от валута, различна от евро или друга валута на ИПС II.
Voljela bih da se nikad nismo upoznaliEurLex-2 EurLex-2
Семейната двойка мисионери, споменати по–горе, са намерили задоволителни отговори на тези въпроси и ти също можеш да ги намериш.
Pa, to je jedna od opcijajw2019 jw2019
Например съвсем невинното изказване „Георги и Мария могат да бъдат чудесна двойка“ може да бъде повторено като „Георги и Мария са чудесна двойка“, въпреки че Георги и Мария вероятно не знаят нищо за своята предполагаема романтична връзка.
Ne znam da li je od vina ili školjkijw2019 jw2019
Всяка година десетки хиляди младежи, мъже и жени и много възрастни двойки, нетърпеливо очакват да получат едно специално писмо от Солт Лейк Сити.
Ne bih to nazvao foromLDS LDS
Група с двойки.
To je bilo ludo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато планирате сватба, винаги има друга двойка, с вкус, подобен на вашия, която изглежда с една крачка пред вас.
Vidjet će nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За изследвания, свързани с размножаването им, могат да се настаняват двойки в по-малки заграждения, оборудвани с подходящи облагородяващи елементи, с минимална подова площ от 0,5 m2 и минимална височина от 40 cm.
Trebaš mi ti i tvoji ljudi da napadnem zamak, a ja tebi trebam da te odvedem preko otvorenog moraEurLex-2 EurLex-2
Мисля, че е важно, да се държим отново като двойка.
Moramo se kretatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Май ни свършиха двойките.
Doviđenja, KimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 двойки отпаднаха.
To se tebe ne tičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За представянето на участъци от водни пътища (двойки идентификационни елементите във fairway_section на geo_object) в NtS съобщенията трябва да се има предвид следното във връзка с ISRS Location Codes:
Neću mu ništaEurlex2019 Eurlex2019
Там живее двойката, която ще осинови бебето ми
Još malo sira?opensubtitles2 opensubtitles2
Още една двойка?
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но както личи от други библейски откъси, това повторение не означава седем двойки.
Počneš piti i ne možeš statijw2019 jw2019
Разделете класа по двойки.
Kancelare PalpatineLDS LDS
Двамата от първата човешка двойка умрели, защото били непослушни.
Makni to ili ću ti raznijeti glavujw2019 jw2019
Ако посочените в точка 2.4.2.1 критерии за стабилност на камерата за претегляне не са изпълнени, но при претеглянето на еталонния филтър (еталонната двойка) тези критерии са спазени, производителят на двигателя може да признае теглата на филтрите за взимане на проби или да обяви изпитванията за невалидни, да промени системата за контрол на помещението за претегляне и да извърши изпитването отново.
Pozvani ste ovdje da odgovorite na prijetnje MordoraEurLex-2 EurLex-2
329)Базовите CA (УО), ЕА (ОВ), AA (РО) и мобилните и фиксираните станции на СИТС унищожават своя частен ключ и всички негови резервни копия, ако е генерирана и успешно инсталирана нова двойка ключове и съответстващо на нея удостоверение и ако е изтекло времето на припокриване (ако има такова — само за СА/УО).
Kako, dovraga?Eurlex2019 Eurlex2019
Разкажете ми за приятелите си - американската двойка.
Da govori vijesti lošeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При определени условия брачните двойки, които се развеждат, биват освободени от данъчно облагане при продажба на второ жилище.
Gdje je Dale?- N- ne znam, ali vratit će se!jw2019 jw2019
Разделете учениците на малки групи или по двойки.
Što se događa?LDS LDS
А лекарката каза, че познава и други двойки, които са осиновили и после са имали собствено дете.
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много от тези двойки играят изключително важна роля в подкрепа на интересите на Царството в голям мащаб.
Sad.Budan jejw2019 jw2019
Двойка се е обадила на
Stvari su se otrgle kontroliopensubtitles2 opensubtitles2
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.