Тийн драма
teen drama
Драма oor Italiaans
Драма
bg
Драма (Гърция)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Drama
bg
Драма (Гърция)
it
Drama (Grecia)
Видях как Драма се предлагаше на всички модели.
Io ho solo visto Drama andare in bianco con ogni modella presente.
dramma
it
forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori
Драмата на Фукушима ни задължава преди всичко да укрепим нашите изисквания в областта на ядрената безопасност.
Il dramma di Fukushima ci impone soprattutto di rafforzare i nostri requisiti nel campo della sicurezza nucleare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
драма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
dramma
Не уважаваш желанието и да стигне до олтара без драми.
E adesso, non stai rispettando il desiderio di tua figlia di andare all'altare senza drammi.
catastrofe
Тийнейджъри пълни с хормони да седят будни цяла нощ е рецепта за драма.
Adolescenti nel pieno della puberta'svegli tutta la notte... sono la ricetta perfetta per una catastrofe.
tragedia
Не ние чакаме драмата, хормоните или каквото и да е стихне.
No, aspettiamo che passi la tragedia, gli ormoni o qualsiasi cosa sia.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sventura · rovescio · disgrazia · guai · disastro · cataclisma · sciagura · carneficina · massacro · calamità · arte teatrale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знам за какво е цялата драма, човече.
Nota È indispensabile verificare il potere riducente del cloruro stannosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Композиционни услуги, свързани с филми, телевизионни програми, софтуер, компютри игри и на звук, текст, музика, драма, разпространение и артистични творби
Per garantire ciò e al fine di utilizzare al massimo il contingente, è opportuno che la garanzia sia liberata soltanto su presentazione di un documento di trasporto, conformemente all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Относно: Превоз на ученици в административните единици Пела, Серес, Драма и Солун
Devo andare all' ospedaleEurLex-2 EurLex-2
Няма драма на работното място от страна на Дейв.
Ehi, Go Mi Nam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не дай си Боже, пилотния епизод на Джони Драма не провърви, с едно телефонно обаждане ще го уредим за " Невероятният Живот ".
In realtà, gli Stati membri e le regioni che non producono eccedenze dovranno sostenere un fardello ingiustamente oneroso nell'ambito della presente riforma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бих желал да ви говоря по-надълго за страха, защото той е основата на цялата тая драма.
Dicono che Leto Atreides è morto... ucciso dagli intrighi dei CorrinoLiterature Literature
Може ти да си търсил Драма.
I segni li avevano nascosti, ma e ' coperto di ematomi sottocutaneiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше известна във вашингтонската правна общност като Кралицата на драмите.
Ma sapete bene quali conseguenze la nostra permanenza avra ' sulla popolazione nativaLiterature Literature
Сваляеми аудио-видео записи, съдържащи комедия, драма, екшън и приключения
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostatmClass tmClass
Опитват се да запечатат личните си драми, а после ги пробутват като изкуство.
Rifiutandosi di attuare la riforma fiscale, la Duma ha privato lo stato dei mezzi necessari per riscuotere le imposte, quindi per funzionare, e uno stato senza mezzi finanziari non esiste.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Драма или комедия?
Si potrebbe iniziare con un'applicazione sperimentale a livello bilaterale per poi estendere il sistema, se i risultati della prima fase saranno positivi, a tutta l'UE (puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко това трае няколко секунди, както във внезапна любовна драма.
Fai venire il dottore, per stare tranquilliLiterature Literature
Игрални филми, включващи анимирано развлечение, екшън-приключения, екшън на живо, комедия, мюзикъли, драма и документални филми
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.tmClass tmClass
Печатни материали, а именно книги с персонажи от анимационни, екшън, приключенски, комедийни филми и/или драми, комикси, книги за деца, списания с персонажи от анимационни, екшън-приключенски, комедийни филми и/или драми
Se Darken Rahl avesse avuto il Libro, avrebbe ottenuto i segreti del poteretmClass tmClass
А при платоничната любов не може да има драма, защото при такава любов всичко е ясно и чисто, защото...
pone l'accento sulla necessità di una governance decentrata, come stipulato nella CPS; sottolinea che il decentramento non è esclusivamente nell'interesse della comunità serba, ma che di esso beneficiano tutti gli abitanti del Kosovo, in quanto renderà la governance più trasparente e più vicina alla popolazioneLiterature Literature
Няма да допусна да караш сърцето ми да спира на всеки 3 часа с поредната драма.
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Драма историческа в четири действия от Т. Х. Станчев.
Era la Santa Madre di DioWikiMatrix WikiMatrix
Искаше да отида с нея на лагера по драма това лято, а после ми връзва тенекия?
Interazioni Non somministrare contemporaneamente a glucocorticosteroidi, altri farmaci antinfiammatori non steroidei o agenti anticoagulantiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Електронни публикации, по-специално на книги, комикси, списания, новинарски бюлетини, вестници, брошури, наръчници във връзка с теми от общ интерес за обществеността, екшън, комедия, драма, музика, анимационни филми
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportotmClass tmClass
За първи път се срещнах с него преди деня на премиерата на Фото–драма на Сътворението, която се състоя на 4–ти януари 1914 год. в Музикалната зала.
Aspetta gli artificierijw2019 jw2019
Ето я и кралицата на драмата!
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzione di un settore moderno e di qualitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие, престъпниците все си вървите с драмата дори и когато си бяхте хора.
Ma io non pensavo di far male a nessunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лука има влечение към драмата.
Pensavo cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Истинска драма, адаптация на Бродуейски хит!
Hanno trovato questi nel congelatoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цифрови носители, а именно предварително записани видеокасети, цифрови видеодискове, цифрови многостранни дискове, сваляеми аудио- и видеозаписи, DVD-та и цифрови дискове с високо качество, съдържащи музика, драма, комедия, екшън, документални филми, анимации, научна фантастика, ужаси, еротика или образователни предмети
Ci mancano gli uominitmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.