Умора на материала oor Italiaans
Умора на материала
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
fatica
Всички случаи на циклични натоварвания, които могат да доведат до увреждания, дължащи се на умората на материала, следва да бъдат идентифицирани.
Si devono individuare tutte le fonti di carico ciclico in grado di produrre danno per fatica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
надлежно отчитане на риска от умора на материала вследствие на вибрации в тръбопровода;
Sono un ispettore del Programma federale di Protezione TestimoniEurLex-2 EurLex-2
Натиск, опън, изкълчване, специфичен натиск, срязване, усукване, напрежение, линейно напрежение, умора на материала;
La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni relative all'operazione propostaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— корозия, ерозия и умора на материалите и др.,
Che gentile!EurLex-2 EurLex-2
Определяне на местата, чувствителни към умора на материала
Nella dichiarazione vanno indicatioj4 oj4
26.332 Определяне на промените, засягащи конструкция, която е от критично значение за умората на материала
Si è riscontrato un previsto aumento moderato (<# volte) nella concentrazione sierica al raggiungimento dello steady state, ma nessun accumulo inatteso in seguito a somministrazioni ripetuteEuroParl2021 EuroParl2021
данни за умората на материала;
Per accertare l’esistenza della minaccia di un pregiudizio notevole, è opportuno prendere in considerazione, tra gli altri, fattori qualinot-set not-set
отчитане на риска от умора на материала вследствие на вибрации в тръбопровода;
Mi dispiace aver cercato di strangolarti, ok?EurLex-2 EurLex-2
г) отчитане на риска от умора на материала вследствие на вибрации в тръбопровода;
La colonna dell' operazioneEurLex-2 EurLex-2
26.302 Оценка на умората на материала и устойчивостта при повреди
Come possibile posto di evacuazione?EuroParl2021 EuroParl2021
Натиск, опън, изкълчване, специфичен натиск, срязване, усукване, напрежение, линейно напрежение, умора на материала;
Non riuscivo a fermarmiEurLex-2 EurLex-2
Чупливи уплътнения и умора на материалите може да станат причина за неизправност в ракетата.
Ormai e ' una donna, NoahLDS LDS
корозия, ерозия и умора на материалите и др.,
L'intensità di aiuto prevista della misura notificata è superiore ai massimali indicatiEurLex-2 EurLex-2
405 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.