Японско море oor Italiaans
Японско море
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Mar del Giappone
За да няма проблем, се построи стена от Тихия океан до Японско море.
Per contenere il problema, fu costruito un muro dal Pacifico al Mar del Giappone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Водил съм ги в Японско море, където са срещнали гигантска медуза.
Io so ogni cosa che succede qua dentro.Ogni cosa!ted2019 ted2019
Понякога е таралеж от Японско море, или жълтоопашата риба от Еквадор.
Mi hai frainteso, DeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От качването ни на кораба в Японско море досега бяхме изминали шестнадесет хиляди левги.
rileva che la responsabilità della Commissione in materia di bilancio rende necessario un legame più stretto tra agenzie e Commissione stessa; invita la Commissione e il Consiglio a compiere tutti i passi necessari per attribuire alla Commissione, entro il # dicembre #, una minoranza di blocco negli organi di vigilanza delle agenzie di regolamentazione, prevedendo sin dall'inizio tale strumento nel caso delle agenzie di nuova creazioneLiterature Literature
Някой път иети от Японско море или жълто опашат гълъб от Еквадор
E una valanga di bisteccheopensubtitles2 opensubtitles2
Всички се оказахме в един и същ лагер на брега на Японско море, недалеч от Владивосток.
Sto parlando di quest' armajw2019 jw2019
В такъв случай той имаше заповед да прекъсне мисията и да се насочи към Японско море.
Perche ' e ' come un segretoLiterature Literature
Последното им убежище е една планинска верига на север от Владивосток, близо до Японско море.
Attento all' orso, Wesjw2019 jw2019
Японско море има дълга крайбрежна линия.
I testi del regolamento (CE) n. #/#, delle direttive #/#/CE e #/#/CE e della decisione #/#/CE nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Натъкнахме се на градушка над Японско море
Ma... sai una cosa?opensubtitles2 opensubtitles2
Летните дни в Японско море приличат на лъчезарни потоци светлина.
Dica a quel deputato che è finito.GarantitoLiterature Literature
За да няма проблем, се построи стена от Тихия океан до Японско море.
L'entitàdell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това някакъв пилот е взел двама души от ферибот в Японско море.
RifletteteciLiterature Literature
Там се плъзна между островите Хоншу и Хокайдо и навлезе в Японско море.
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del # giugno # sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla produzione e alla commercializzazione di uova da cova e pulcini di volatili da cortile (versione codificata) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Нашето оборудване показва северно корейски Snipo-class (? ) въоръжават с ядрена бойна глава в Японско море.
Allegato I, Temi, sezione #.#Sicurezza, titolo Attività, punto #, titoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото има през Японско море.
Posso porgere un saluto particolare al tenente Yar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След като навлезе в Японско море, „Тих гръм“ набра отново височина и продължи на дванайсет хиляди метра.
A seconda dei casi, possono fornire consulenza legale sia i membri del personale aventi le competenzegiuridiche necessarie, sia esperti appartenenti alle autorità giudiziarieLiterature Literature
— И аз така реших, когато видях оня стар съветски военен кораб да се изпарява яко дим от Японско море
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci sarò ioLiterature Literature
Та и в искрящите води на Японско море мореплавателят се среща с най-ужасната от всички бури — с тайфуна.
Ti ho portato la giaccaLiterature Literature
Намира се в един провинциален град, по-точно в планината в предградията на един провинциален град на Японско море.
E, a volte, cacciare via i lupiLiterature Literature
счита, че продължаването на замразените конфликти в различни морски райони, като например Южен Кавказ, Югоизточното Средиземноморие или Японско море, е един от основните източници на нестабилност по света, който застрашава транспортните и енергийни пътища, стимулира търговията с оръжия и улеснява дейността на недържавните субекти като престъпни мрежи и терористични групи;
Ha fatto un po ' il suo tempo, ma tutto sommato non è niente maleEurLex-2 EurLex-2
Японският бог на морето и бурите.
Dopo somministrazione orale di Effentora, il fentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хвърлих последен поглед към това жълтеникаво море на Японското крайбрежие и слязох в големия салон.
Capisco.Accanto a una così bella donna, odierei anche gli scacchiLiterature Literature
Свалиха ме над Коралово море, докато обстрелвах една японска подводница, излязла на повърхността.
I miei genitori non hanno amiciLiterature Literature
като има предвид, че Филипините обявиха, че ще открият нови военноморски и въздушни бази с разширен достъп до Южнокитайско море и че ще ги предоставят за ползване от американски, японски и виетнамски кораби;
Non posso continuare cosìeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.