десятък oor Italiaans
десятък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
decima
Той решил, че няма друг избор освен да използва парите от десятъка и да купи храна.
Decise di non aver altra scelta che prendere i soldi della decima e comprare del cibo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Десятък
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Decima
Десятък е една десета от вашия доход.
La decima è un decimo delle tue entrate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Както е предписано чрез откровение в раздела 120 на Учение и Завети, Съветът за разпореждане с десятъците одобрява изразходването на църковните средства.
dollari per il tuo carrello!LDS LDS
„Плащайте десятък и дарения, ... избягвайте дългове, ... използвайте бюджет, ... преценете как да намалите това, което харчите за маловажни неща ... (и) си наложете да живеете съгласно бюджетния си план“.
Alla luce di tali considerazioni, l'Autorità ha deciso di avviare il procedimento d'indagine formale di cui all'articolo #, paragrafo #, della parte I del protocollo # dell'accordo sull'Autorità di vigilanza e la CorteLDS LDS
Можете да станете човек, разчитащ на себе си чрез (1) използване предимствата на образованието; (2) прилагане изпитаните принципи на хранене и хигиена; (3) подготовка и намиране на подходяща работа; (4) натрупване на запас от храна и облекло в границите на позволеното от закона; (5) разумно управление на ресурсите ви, включително плащане на десятъци и дарения и избягване на дълг; и (6) развиване на духовна, eмоционална и социална сила.
La Commissione apprezza l'interesse dell'onorevole parlamentare al riguardo e in particolare all'ubicazione di tale banca a BariLDS LDS
Размишлявайте за момент как вашето желание да давате десятък и дарения на Господ, е показател за вярата ви в Него.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.LDS LDS
Той решил, че няма друг избор освен да използва парите от десятъка и да купи храна.
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantoLDS LDS
„Вдовице Смит – казва той, без съмнение помнейки нейните изпитания и жертви – срамота е вие да плащате десятък“.
E così non ci andrà dalla CommissioneLDS LDS
Усетили ли сте благословиите от плащането на десятъка – с вяра?
Oltre alla condizione, imposta a tutti i candidati, di poter dimostrare che gli aeromobili specificati sono in grado di operare in sicurezza da e verso gli aeroporti in questione, gli offerenti devono inoltre disporre, una volta presentata l'offerta, dell'idonea autorizzazione della competente autorità di regolamentazione, per la gestione di tutti gli aspetti delle # rotteLDS LDS
Ако не давате десятък, нарушавате явно Божиите заповеди.
Le sanzioni devono essere effettive, proporzionate e dissuasivejw2019 jw2019
* Финанси: Плащайте честен десятък и дарения от пост, научете се да създавате бюджет и да го спазвате, научете се на самодисциплина, избягвайте ненужни дългове, изплащайте си дълговете, спестявайте пари от всяка заплата.
Ma torno tra un istante!LDS LDS
Обяснете, че десятъкът е една десета от това, което печелим, и обикновено се плаща с пари, но е имало времена, когато хората плащали с онова, което имат.
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobileLDS LDS
Поздравявам тези от вас, които плащат десятъка си.
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzi al tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe GarganiLDS LDS
Те не събират десятък и не подават поднос за волни пожертвувания на събранията си.
un contributo di paesi terzi europei con cui la Comunità abbia concluso gli accordi di cui all’articolojw2019 jw2019
С течение на времето сме разбрали, че хората, които вярно плащат своя десятък и спазват Словото на мъдростта, са обикновено предани във всички други изисквания за влизане в светия храм.
Se somministra GONAL-f a se stesso/a, legga attentamente le seguenti istruzioniLDS LDS
Докато учениците отговарят, напишете давайте десятъци и дарения под надписа Върнете се при Господ.
Mio padre non mi e ' mai stato accantoLDS LDS
Вторият урок набляга на важността на десятъка за растежа на Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни по целия свят.
Le informazioni fornite descrivono la situazione al: (gg/mm/aaLDS LDS
Никога не съм срещал човек, плащащ честен десятък, който да се оплаква от това.
visto il parere della commissione giuridica sulla base giuridica propostaLDS LDS
Щедри десятъци и дарения.
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavirveniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesioLDS LDS
Господ обещава благословии на хората, които плащат своя десятък.
D' accordo, subentro ioLDS LDS
Премислях двата избора: да платя десятък и да рискувам да не получа необходимите точки, за да бъда одобрена в университета.
Ma chi guiderà l' aereo?LDS LDS
(Публика: Десятка каро.)
Allora... di cosa vi occupate?ted2019 ted2019
Според него Църквата или правителството или и двете заедно били длъжни да се грижат за него, защото той плащал данъците и десятъка си.
Il computer si sbagliaLDS LDS
В началото той просто спря да преподава на своя клас в Неделното училище, след това започна да избягва Църквата, а след това забравяше да плаща десятък от време на време.
vista la posizione comune del Consiglio (#/#/#- CLDS LDS
Предполагам улучи десятката?
Cosa faresti se fosse tuo figlio, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кимбал заяви: „Онзи, който практикува закона за десятъка, открива личен извор на сила за преодоляване на самоугаждането и егоизма”.5
Mi faresti pubblicita '?LDS LDS
В древни времена Авраам и Яков се подчинявали на заповедта да плащат десятък, една десета от увеличението си (вж. Евреите 7:1–10; Битие 14:19–20; 28:20–22).
E ' un modo discreto ed economicoLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.