инсулин oor Italiaans
инсулин
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
insulina
Somatropin може да се намеси в усвояването на инсулин от тялото
La somatropina può influire con l uso naturale dell insulina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
insulina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Инсулин с бързо начало и кратка продължителност на действие
Si ', ha mosso un po ' le ditaEMEA0.3 EMEA0.3
Actrapid # IU/ml инжекционен разтвор Човешки инсулин (рДНК) За s. c. и i. v. приложение
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autoritàai fini specifici dell’applicazione del presente accordoEMEA0.3 EMEA0.3
Инсулин и аналозите му понижават нивата на кръвната захар чрез стимулиране на периферната консумация на глюкоза, особено от скелетната мускулатура и мастната тъкан, и чрез блокиране образуването на глюкоза в черния дроб
Voglio tornareEMEA0.3 EMEA0.3
Трябва да се провери етикетът на писалката, за да сте сигурни, че съдържа правилния инсулин
Oh ragazzi, sto arrossendo?EMEA0.3 EMEA0.3
Зачервяване, оток и сърбеж се появяват на мястото на инжектиране на инсулин
Hai tre minuti per condividere la tua storia con noi, se ti fa piacereEMEA0.3 EMEA0.3
Медикаменти, съдържащи хормони или стероиди, използвани като хормони, но несъдържащи антибиотици, представени под формата на дози (включително тези за трансдермално приложение) или пригодени за продажба на дребно (с изключение на медикаменти, съдържащи инсулин или кортикостероидни хормони, техните производни или структурни аналози)
Comprati il giornale, fratellinoEurlex2019 Eurlex2019
При тестове in vitro, включващи свързване на инсулина с рецепторни места за инсулин и влияние върху растящи клетки, инсулин лиспро действа по начин, който е много сходен с човешкия инсулин
Mi metto qui, così nonpenserai che voglio saltarti addossoEMEA0.3 EMEA0.3
Преминаването на пациента към друг тип или вид инсулин трябва да се извърши под строго лекарско наблюдение
Valutatori di rischio e periti stimatori di dannoEMEA0.3 EMEA0.3
Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип (хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти-инсулинови антитела # Алергичните реакции от бърз тип към инсулин или към помощните вещества могат да бъдат животозастрашаващи
Il ricorso va inviato alla cancelleria del Tribunale amministrativo supremo entro il termine di presentazione previstoEMEA0.3 EMEA0.3
Бета-блокери, клонидин, литиеви соли и алкохол могат или да потенцират, или да отслабят понижаващия кръвната захар ефект на инсулина
Risparmierebbero sul trasportoEMEA0.3 EMEA0.3
Проведени са клинични проучвания при деца (# пациенти на възраст от # до # години) и при деца и юноши (# пациенти на възраст от # до # години), сравняващи инсулин лиспро с разтворимия човешки инсулин
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membriEMEA0.3 EMEA0.3
Actrapid е заместващ инсулин, който е еднакъв с инсулина, произвеждан от панкреаса
Avviso di posto vacante N. CDR/HCEMEA0.3 EMEA0.3
• Пропуснат прием на инсулин • Многократно приемане на по-ниска доза инсулин от необходимата • Инфекция или висока температура • Хранене, повече от обичайното • По-малко от обичайното физическо натоварване
Siringa preriempitaEMEA0.3 EMEA0.3
Какво трябва да направите в случай на неизправност на помпената система Винаги носете със себе си резервен инсулин за инжектиране под кожата в случай на неизправност на помпената система
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tuttigli altri casiEMEA0.3 EMEA0.3
събития/# пациент-години спрямо само на диета #, # събития/# пациент-години (p=#, #) и спрямо групите на комбинирана терапия със сулфонилурейни продукти и на монотерапия с инсулин #, # събития/# пациент-години (p
La ragazza di FreeboEMEA0.3 EMEA0.3
Скалата за оставащия инсулин върху прозрачния инсулинов резервоар показва приблизително колко инсулин остава в OptiSet
Oh, si ', di sicuroEMEA0.3 EMEA0.3
При подкожно инжектиране в коремната стена, началото на действието на инсулина е в рамките на # минути след инжекцията
Precauzioni speciali per l impiegoEMEA0.3 EMEA0.3
След храненето увеличените нива на инсулин се връщат към нормалното
Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la culturaEMEA0.3 EMEA0.3
Actrapid # IU/ml инжекционен разтвор във флакон Човешки инсулин (рДНК
Sì, lo so pilotareEMEA0.3 EMEA0.3
При пациенти с тежко чернодробно увреждане, нуждите от инсулин могат да бъдат намалени, поради ограничен капацитет за глюконеогенеза и ограничен метаболизъм на инсулина
Non sospettano che mi piacciaEMEA0.3 EMEA0.3
При пациенти с чернодробно или бъбречно увреждане, както и при хора в старческа възраст, нуждите от инсулин могат да бъдат намалени (вж. точка
Ne siamo all' oscuro come voi stessiEMEA0.3 EMEA0.3
► В инсулинови инфузионни помпи ► Ако FlexPen е изпускан, повреден или смачкан, има риск от изтичане на инсулин ► Ако е съхраняван неправилно или е замръзвал (Вижте точка
Per NMHC, la concentrazione di fondo è la differenza tra HCconcd e CH#concdEMEA0.3 EMEA0.3
Най-честите лекарства, които могат да повлияят на Вашето лечение с инсулин са изброени по-долу
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo termineEMEA0.3 EMEA0.3
Никога не инжектирайте инсулина директно във вена или мускул
Gli Stati membri comunicano alla Commissioneil testo delle principali disposizioni di diritto nazionale che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivaEMEA0.3 EMEA0.3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.