кабелен транспорт oor Italiaans
кабелен транспорт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
trasporto via cavo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Материали, движещи се по железница, превозни средства, автомобили, трамвайни коли, въжена железница, товарни вагони, вагонетки, седалки за тези превозни средства, кабини за инсталиране на кабелен транспорт
La presente guida operativa illustra l’applicazione di particolari aspetti del PrincipiotmClass tmClass
Кабелни клетки за транспорт и съхранение
È stato riassegnatotmClass tmClass
Кабелни водещи системи за релсов транспорт, състоящи се основно от кабелни канали от пластмаса, конзоли от метал, както и фиксиращи приспособления от метал
Siete splendida, cuginatmClass tmClass
Транспорт на кабелни радио сигнали или безжични сигнали най-общо от точка-в точка, или от тока в мултиточка
Gli piace stare quitmClass tmClass
в) Възложители в сферата на градски железници, автоматизирани системи, трамваен транспорт, тролейбуси, автобусни или кабелни услуги
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!EurLex-2 EurLex-2
- Контрактуващи субекти в сферата на градските железници, автоматизирани системи, трамваен транспорт, тролейбуси, автобусни или кабелни услуги
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Внос-износ на камиони, трактори, земеделски трактори, градински трактори за транспорт, градинарски трактори, трактори за морава, горски трактори, горски превозни средства, наземни въжени линии или кабелни транспортни апарати и инсталации, използвани при дърводобив или за транспорт на материали, двигатели и резервни части за земеделски, градински, градинарски трактори, трактори за морава и горски дейности
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # voltetmClass tmClass
Транспортиране на хора и търговия с автомобили, железопътни линии и кабелни системи за дърпане на кола, кораби и аероплани или посредничество с услугите за транспорт
Il sottosettore L#c è delimitato dagli archi di parallelo che collegano le coppie di vertici A-B e C-D, dall'arco di meridiano che collega i vertici B e C e dal circolo massimo che collega le coppie di vertici D-E ed E-AtmClass tmClass
Поддръжка на инсталации за обработка на отпадъци, пречиствателни инсталации, инсталации за съхранение на газ, инсталации за снабдяване с газ, тръбопроводи за транспортиране на газ, заедно със съответното оборудване (включени в клас 37), по-специално станции за смесване, измерване и регулиране, както и станции за приемане и подаване на газ, инсталации за съхранение, инсталации за производство и разпределение на енергия, горивни клетки, вятърни силови уредби, фотоволтаични инсталации, инсталации за природен газ/соларно-термични инсталации, газови централи за сметища, разпределителни мрежи, географски информационни системи (хардуер), кабелни инфраструктури, мрежи за далечен транспорт (хардуер), противопожарни системи
Mio padre non e ' nella sua stanzatmClass tmClass
Събиране на едно място, в полза на трети лица на трактори, земеделски трактори, градински трактори за транспорт, градинарски трактори, трактори за морава, горски трактори, горски превозни средства, камиони, наземни въжени линии или кабелни транспортни апарати и инсталации, използвани при дърводобив или за транспорт на материали, двигатели и резервни части за камиони, земеделски, градински, градинарски трактори, трактори за морава и горски дейности, което позволява на клиентите удобно да разглеждат и купуват тези стоки
Cosa ci Farete con la vostra parte?tmClass tmClass
Според Дания, Комисията е посочила, че дейностите по полагане на кабели биха могли да бъдат приравнени на морски транспорт по отношение на тази част от дейностите, представляваща превоза на кабелни макари от пристанището на товарене до мястото в открито море, където трябва да започне полагането, откъдето се подразбира, че съотношението на дейностите по морски транспорт към всички дейности следва да се изчислява въз основа на разстоянието, преплавано от съда без да полага кабели.
Grazie...Grazie milleEurLex-2 EurLex-2
Според Дания, Комисията е посочила, че дейностите по полагане на кабели биха могли да бъдат приравнени на морски транспорт по отношение на тази част от дейностите, представляваща превоза на кабелни макари от пристанището на товарене до мястото в открито море, където трябва да започне полагането, откъдето се подразбира, че съотношението на дейностите по морски транспорт към всички дейности следва да се изчислява въз основа на разстоянието, преплавано от съда без да полага кабели
Non Io so a cosa credooj4 oj4
Транспортиране (посредничество на товарене на кораби), наемане на кораби (транспорт на стоки с кораби, по-специално морски кораби), морски транспорт, хидротехнически дейности, пилотска служба, транспорт и складиране на отпадъци и вещества за рециклиране, изтегляне на кораби, водно разпределение и дистрибуция на енергия, всички горепосочени услуги, по-специално за нефтената и газовата и кабелната индустрии
Che poliziotto che sono, eh?tmClass tmClass
Съдовете за полагане на кабели обикновено не транспортират кабелните макари от едно пристанище до друго или от пристанището до съоръжение в морето, което е определението за морски транспорт, посочено в Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # декември # г. относно прилагането на принципа на свободното предоставяне на услуги по отношение на морския транспорт между държави-членки и между държави-членки и трети страни и в Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # септември # г. относно прилагането на принципа за свободно предоставяне на услуги в областта на морския превоз в рамките на държавите-членки (морски каботаж
D' accordo, voi uscite dalla porta sul retrooj4 oj4
Съдовете за полагане на кабели обикновено не транспортират кабелните макари от едно пристанище до друго или от пристанището до съоръжение в морето, което е определението за морски транспорт, посочено в Регламент (ЕИО) No 4055/86 на Съвета от 22 декември 1986 г. относно прилагането на принципа на свободното предоставяне на услуги по отношение на морския транспорт между държави-членки и между държави-членки и трети страни (13) и в Регламент (ЕИО) No 3577/92 на Съвета от 7 септември 1992 г. относно прилагането на принципа за свободно предоставяне на услуги в областта на морския превоз в рамките на държавите-членки (морски каботаж) (14).
Come dichiarato nella risoluzione, lo Zimbabwe ha davvero bisogno di un processo di mediazione che coinvolga diverse parti della comunità internazionale e dell'Africa.EurLex-2 EurLex-2
Принадлежности и консумативи, както и уреди и стойки за механичен монтаж и включване и на всички включени в клас 9 уреди, инструменти, апарати и системи, а именно интерфейсни уреди и адаптери, мрежови, свързващи и удължителни кабели, кабелни форми, кабелни изолационни тръби и кабелни носачи, съединители и крикове, магнитни носители на данни, касетни модули, екрани, предпазни и защитни покривала, pаботни маси, колички за поставяне, за уреди, за стендове и транспорт, стойки, шкафове, маси, стойки, торби и кутии
Per chi mi ha preso, per una baldracca?tmClass tmClass
Уреди и инсталации за транспорт или теглене чрез кабел, теглително-прикачни устройства за превозни средства, амортисьори за превозни средства, седалки за превозни средства, подемни машини, подемни седалки, подемни макари, асансьори, телфери, морски телфери, транспортни лагери за кабели, железници с метални кабели, трамвайни вагони, кабелни системи за дърпане на кола, вагони
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interessetmClass tmClass
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.