лукавство oor Italiaans

лукавство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

astuzia

naamwoordvroulike
Мъдростта на Господ е по-голяма от лукавството на дявола.
La saggezza del Signore è più grande delle astuzie del diavolo.
Dizionario-generale-Bulgaro

furberia

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

furbizia

naamwoordvroulike
Една жена трябва да знае лукавството и мъдростта, когато загуби младостта си.
Una donna deve imparare furbizia e saggezza mentre è ancora giovane.
en.wiktionary.org

malizia

naamwoordvroulike
Dizionario-generale-Bulgaro

inganno

naamwoordmanlike
Качествата на Исус Христос: без лукавство и лицемерие
Le qualità di Gesù Cristo — Senza inganno o ipocrisia
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ръсел Балард от Кворума на дванадесетте апостоли предупреждава, че свещеническото лукавство може да се случи в Църквата.
L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stimaLDS LDS
Също така, ще научите как силата Божия побеждава свещеническите лукавства, лъжливите учения, греха, омразата и вероотстъпничеството и как тя помага на хората да почувстват голяма промяна в сърцата си и да бъдат родени отново.
Questo tizio... ha ucciso i miei fratelliLDS LDS
15 Сега, тези законници бяха научени на всичките човешки лукавства и хитрости; и това беше, за да бъдат те изкусни в занаята си.
Esso può, ove necessario, invitare alle sue riunioni il comandante dell’operazione dell’UE e/o il comandante della forza dell’UELDS LDS
4 И алозето Ми се е бразвалило цялото, и няма никой, който да върши вдобро, освен малцина; но и те се гзаблуждават в много случаи поради дсвещенически лукавства, като всички са с покварени умове.
Sai, sto diventando sempre piu ' stanco di tenermelo dentroLDS LDS
Един друг любим за мен стих е Учение и завети 123:12: „... защото все още има мнозина по земята сред всички секти, общества и деноминации, които са заслепени от прикритото лукавство на човеци, чрез което те причакват, за да измамят, и които са възпирани да стигнат до истината, само защото не знаят къде да я намерят“.
Voglio dire, cosa possiamo fare io e Louise?Corri veloce su per la colline nei tre minuti che sei al bagno?LDS LDS
12 и също, Бог е прострял Своята ръка и печат, за да промени авремената и сезоните, и да заслепи техните умове, та да не могат да разберат чудните Му дела, че да може също да ги изпита и да ги хване в собственото им лукавство;
visto il regolamento (CE) n. #/# del Parlamento europeo e del Consiglio, del # maggio #, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio, in particolare l’articoloLDS LDS
(Обяснете, че думата свещенически лукавства в стих 5 означава проповядване, което се стреми да „се обогатява и получава светска похвала“, вместо добруването на Божия народ (2 Нефи 26:29).
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticiLDS LDS
Смит казва: “Според мен това означава да започнем да придобиваме познание и любов към Бог, да имаме вяра в Неговата цел и план до такава степен, че да знаем, че сме прави, и да не преследваме нищо друго, да не бъдем завличани от всеки вятър на учение чрез човешката заблуда, в лукавство по измамителни хитрости.
Ritengo che, ora che è stata discussa in Parlamento, la proposta sia migliore di quanto sembri, in quanto la proposta della Commissione riservava eccessiva attenzione agli aspetti puramente medici.LDS LDS
Той имитира свещеничеството чрез свещеническите лукавства и представя магьосничеството като чудеса от Бог.
Non vuole calmarsiLDS LDS
Свещеническото лукавство е налице, когато хората проповядват „лъжливи учения ... за богатства и слава” и „за да се обогатяват и получат светска похвала” (Алма 1:16; 2 Нефи 26:29).
Se fossimo andati al pianeta, non sarebbe successo niente di tutto questo!LDS LDS
Обяснете, че свещеническото лукавство и последиците му тормозят нефитите в продължение на много години (вж. Aлма 2; 15:15; 24:28).
Togliamo la correnteLDS LDS
По външен вид приличаше на касапин от бедняшки квартал, а в очите му се четеше израз на сънливо лукавство.
Un motore di ogni singolo peschereccio che figura nellLiterature Literature
Нехор е мъж, който установява неправилен ред, наречен от Алма „свещеническо лукавство” (вж. Aлмa 1:12–15).
Siamo amiciLDS LDS
Също така те ще научат как силата Божия побеждава свещеническите лукавства, грешните учения, греха, омразата и вероотстъпничеството и как тя помага на хората да почувстват голяма промяна в сърцата си.
Gli Stati membriLDS LDS
Така че и двамата продължиха с безкрайно лукавство, което би ужасило родителите им.
Raccolta di informazioni e audizioniLiterature Literature
18 Поради същата тази причина цар Ламан чрез лукавство и изкусност в лъжата и чрез красивите си обещания ме измами да доведа този мой народ в тази земя, та да могат те да го унищожат; да, и ние страдахме дълги години в страната.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloLDS LDS
Приличаш на онзи Фицрицарин, който си бил винаги, но когото мъдростта и лукавството на Сенч са държали скрит.
Lei e ' solo un ragazzo fortunatoLiterature Literature
Заветите също така ни предпазват да „не бъдем блъскани и завличани от всеки вятър на учение, чрез човешката заблуда, в лукавство, по измамителни хитрости”.5 Жените в завета оставали непоколебими, когато злото бивало назовавано добро, а доброто — зло.
Nazionalità: afgana. dell'elenco Persone fisiche è sostituita daLDS LDS
* Езичниците ще се изпълнят с всякакви видове свещенически лукавства, 3 Не.
Dottor Yablonski, cosa sta succedendo?LDS LDS
Възможно ли е да се крие толкова женско лукавство в тия същества, които му изглеждаха още деца?
Ecco un bel lookLiterature Literature
... Вярвам, че необходимостта за членовете на Църквата да нямат лукавство, може да е много по-спешна сега от когато и да било, тъй като мнозина в света не разбират важността на тази добродетел“1.
PGN [poli-GLYN, poliglicidilnitrato o poli(nitratometil ossirano)] (CASLDS LDS
* Нехор проповядвал фалшиви учения, основал Църква и въвел свещеническото лукавство, Алма 1:2–16.
Non ne hai idea, eh?LDS LDS
2 Отвърнете се вие, всички аезичници, от нечестивите си пътища; бпокайте се за злите си дела, за лъжите и измамите си, и за блудствата си, и за тайните си мерзости, и за идолопоклонничествата си, и за убийствата си и свещеническите си лукавства, и за завистите си, и за споровете си, и за цялото си нечестие и мерзости, елате при Мене и бъдете кръстени в Моето име, за да може да получите опрощение на греховете си и да бъдете изпълнени със Светия Дух, та да може да бъдете впричислени към Моя народ, който е от дома Израилев.
Questo è il messaggio del gruppo dei liberali.LDS LDS
Има нещо оскърбително в измислянето на подробности, чрез които се проявява нечие лукавство.
Com' e ' andata?Literature Literature
Нефи предупреждава своя народ – и хората от последните дни – за свещеническото лукавство.
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici dellLDS LDS
178 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.