Лука Пачоли
Luca Pacioli
Лука oor Italiaans
Лука
bg
Лука (евангелист)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Lucca
А ти нямаше ли някаква експертиза в Лука?
E tu non m'avevi detto che avevi una perizia a Lucca?
San Luca evangelista
bg
Лука (евангелист)
Luca
Помолете класа да следят текста, като потърсят причините за писанието на Лука.
Chiedi alla classe di seguire, cercando quali furono le motivazioni che indussero Luca a scrivere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когато стане така, се моля на Йехова и той подновява моята решимост да правя всичко, каквото мога.“ — Псалм 55:22; Лука 11:13.
Il comandante di ciascuna operazione fornisce al contabile di ATHENA, entro il # marzo successivo alla chiusura dell’esercizio oppure, se la data è precedente, entro quattro mesi dalla fine dell’operazione affidatagli, le informazioni necessarie per redigere i conti annuali dei costi comuni, i conti annuali delle spese prefinanziate e rimborsate ai sensi dell’articolo # e la relazione di attività annualejw2019 jw2019
Поканете учениците да погледнат в Лука 13-14, за да видят какво казва Спасителят относно общуването с хора, които имат по-малко от нас.
Raccomandazione sulla proposta del Consiglio europeo di non convocare una convenzione per la revisione dei trattati in materia di misure transitorie concernenti la composizione del Parlamento europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commissione per gli affari costituzionaliLDS LDS
Помолете класа да следят текста, като потърсят причините за писанието на Лука.
In base a unconfronto ponderato modello per modello, i prezzi delle importazionioggetto di dumping erano tra il #,# % e il # % inferiori a quelli dell’industria comunitaria a seconda dell’esportatore interessato, e, per alcuni modelli, la differenza era ancora maggioreLDS LDS
Но те са последвали съвета: „Каквото и да вършите, работете от сърце, като на [Йехова], а не като на човеци.“ — Колосяни 3:23; сравни Лука 10:27; 2 Тимотей 2:15.
Le prove vengono effettuate in conformità alla norma EN #:# o EN #-#:#, in entrambe le direzioni di marcia e alla gamma di altezze nominali del filo di contatto richiestejw2019 jw2019
(Лука 4:18, НС) В тази добра новина се включва обещанието, че бедността ще бъде изкоренена.
Non era la tua prostituta, vero?jw2019 jw2019
— Леон видял две момчета от Лука 4:5 на „Мейн Стрийт“ снощи, пред старата „Фермерска банка“ — смени темата Мейкън
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
Повествованието на Лука продължава и разказва, че след това Мария пътувала до Юдея, за да посети своята бременна роднина Елисавета.
Perchè fa questo, signora collins?jw2019 jw2019
(Лука 13:24) Но думата „отрудени“ („полагащи непосилен труд“ — Kingdom Interlinear [„Подреден превод на Царството“]) говори за продължителен и изнуряващ труд, чийто резултат често е незадоволителен.
Non e ' poi cosi ' malejw2019 jw2019
(Лука 2:7) Пиесите, картините и сцените на Рождество Христово по целия свят придават сантименталност на този момент.
La Rock naviga nel denaro.Abbiamo il club piu ' forte, i probabili vincitori dei Nazionali. E Sport Illustrated parla di una copertina sulla nostra Tripla Minacciajw2019 jw2019
Лука разказва, че това направили и седемте синове на някой си Скева, които били от свещеническо семейство.
Questo tenore di argilla influisce sulla capacità del Lingot du Nord di fondere in boccajw2019 jw2019
(Лука 7:39) Исус бързо поправил неговото мислене.
Non riuscite a capire quant' e ' meraviglioso?jw2019 jw2019
(Матей 4:4, 7, 10; Лука 19:46) Да, когато говорел за семейното положение на мъжа, Исус не се позовал на догадките на гръцката философия, но на повествованието за сътворението в Битие.
Dopo somministrazione orale di CoAprovel la biodisponibilità orale assoluta è del # % per l' irbesartan e # % per l' idroclorotiazidejw2019 jw2019
Лук и шалот
Ai fini del calcolo del periodo di cui al paragrafo # non si tiene conto dei periodi di soggiorno per imotivi di cui allEurLex-2 EurLex-2
Често се казва, че доближаването все по- близо и по- близо до основните закони, като проучваме явления при ниски енергии, а след това при по- високи енергии, и след това при по- високи енергии или къси разстояния, а след това по- къси разстояния, и след това още по- къси разстояния, и т. н., е като белене на люспите на една глава лук.
Per garantire un funzionamento efficiente è inoltre necessario investire cospicue risorse per il posizionamento all'interno delle varie reti della catena di trasportoQED QED
„Блажени ония, които слушат Божието слово и го пазят.“ — ЛУКА 11:28.
L'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (di seguito l'Osservatorio), con sede a Lisbona, è stato istituito dal regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio dell'# febbraiojw2019 jw2019
Това се отнася най-вече за сорта Dulce de Fuentes, чието високо съдържание на вода обуславя характерната му сочност, но същевременно може да предизвика лесното му разваляне при манипулирането и транспорта, както се посочва в справочника „Variedades autóctonas de cebollas españolas“ (сортовете лук в Испания) на Miguel Carravedo и Cristina Mallor (IBSN 84-8380-0006-5) и в статията на Cristina Mallor в бр. 205 на списание „Horticultura“ от март 2008 г.
Cos' e ' che mi avete ordinato?EurLex-2 EurLex-2
9:6; Лука 6:38) Нашият най–велик Благодеятел е небесният ни Баща, Йехова, който „обича онзи, който дава на драго сърце“.
Ma tu sei feritojw2019 jw2019
(Матей 10:41) Божият Син също почел тази вдовица, като я дал за пример на невярващите хора от своя роден град, Назарет. (Лука 4:24–26)
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenticasijw2019 jw2019
(Лука 8:11) Или както в друг разказ за притчата се казва, семето е „словото на царството“.
Una volta soddisfatta questa condizione, si tratterà di trovare un ragionevole equilibrio fra il rispetto delle norme di un libero mercato e la protezione degli interessi degli operatori e degli investimentijw2019 jw2019
Също да се помисли и затова, че по отношение на Йоан било казано, че не трябва „в никакъв случай да пие вино и силни питиета“ (Лука 1:15).
In alcuni casi (ad esempio quando si presume che la sostanza di prova sia poco tossica) si può eseguire un test limite utilizzando # ìg p.a./ape per dimostrare che la DL# è maggiore di tale valorejw2019 jw2019
Нашият Спасител Исус Христос, Който вижда от началото до края, познавал добре пътя, който щял да измине до Гетсиманската градина и до Голгота, когато казва: „Никой, който е сложил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство” (Лука 9:62).
Credo che l'Unione europea sbagli, in questo periodo di crisi economica, a non sostenere finanziariamente i progetti prioritari.LDS LDS
Вкус: типичен за лук, приятен, сладък; различена степен на лютост в зависимост от разновидността.
Ti ho portato la giaccaEurLex-2 EurLex-2
(Лука 17:21) Защото Исус, когото Бог определил за цар, бил там, сред тях.
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatojw2019 jw2019
Исус предупредил: „Така става с този, който събира имот за себе си, и не богатее в Бога.“ — Лука 12:16–21.
Mi piace starti vicinojw2019 jw2019
Обичам примера, който имаме в първа глава на Лука, която описва милите взаимоотношения между Мария, майката на Исус, и нейната братовчедка Елисавета.
Formazione di un livello corrispondente a un ciclo completo di studi universitari attestato da un diploma quando la durata normale di tali studi è pari o superiore a quattro anniLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.