металургична промишленост oor Italiaans
металургична промишленост
bg
Промишлеността, свързана с извличането, пречистването, легирането и производството на метали.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
industria metallurgica
bg
Промишлеността, свързана с извличането, пречистването, легирането и производството на метали.
Националният Съвет на Металургичната Промишленост завърши доклада, който ще обърне общественото мнение против метала на Реардън.
L'Associazione Nazionale Industrie Metallurgiche ha stilato un rapporto che pilota l'opinione pubblica contro la Reardon Metal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Термични процеси в металургичната промишленост, методи с използване на хлор.“
Come due vecchie takarughe che ridono contandosi le rugheEurLex-2 EurLex-2
Става въпрос за дружество майка, основните дейности на чиято група са свързани с минната и металургичната промишленост.
Ho forse reso il mondo migliore?EurLex-2 EurLex-2
16 Жалбоподателят има за клиенти предприятия от стъкларската, химическата и металургичната промишленост.
Oh, niente, nonnina, stiamo solo, sa... facendo dei lavori alla rete idricaEurLex-2 EurLex-2
Оборудване за обработка на данни и компютри за металургичната промишленост и за стоманодобивната промишленост
È opportuno fissare le dimensioni di un’organizzazione interprofessionale tenendo contodellanecessità che le imprese di sgranatura che ne fanno parte dispongano di una capacità sufficiente di ricezione di cotone non sgranatotmClass tmClass
Елементи за металургичната промишленост
Non so cosa succederebbe se lo facessitmClass tmClass
Националният Съвет на Металургичната Промишленост завърши доклада, който ще обърне общественото мнение против метала на Реардън.
Oh, mio Dio Ha preso il mio bambino No ll mio bambino, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Металургична промишленост
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!EuroParl2021 EuroParl2021
– Относно пренасочването на продажбите на производството на Общността от потребителите в химическата промишленост към потребителите в металургичната промишленост
Ma non c' è modo d aggustare questa storaEurLex-2 EurLex-2
Конвертори, леярски кофи, кокили и машини за отливане в стоманолеярната, леярната и металургичната промишленост:
Proprio come un biscotto RingoEurLex-2 EurLex-2
да провери оставащите депа за отпадъци от рудодобива и металургичната промишленост,
ultimo collegamento a Internet per un’attività commerciale a fini privati (negli ultimi tre mesi; in un periodo compreso tra tre mesi fa e un anno fa; più di un anno fa; mai effettuato un acquisto o inoltrato un ordineEurLex-2 EurLex-2
Промишлена грес за употреба в металургичната промишленост
Ma sei venuto per passare la Pasqua o...?tmClass tmClass
Таблица 2 Съкращаване на емисиите от ПХДД/Ф в металургичната промишленост
La Commissione non ha motivi per considerare che tale circostanza abbia limitato il numero degli offerenti o influenzato il prezzoEurLex-2 EurLex-2
Препарати за защита от ръжда за металургичната промишленост
Bell' agente segreto, che seitmClass tmClass
Електрически устройства за машини и Инсталации за минната, металообработващата и металургичната промишлености
Ha il diritto di rimanere incoscientetmClass tmClass
Химически продукти за металургичната промишленост и железо-стоманената промишленост
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?tmClass tmClass
Металургичната промишленост в община Sønderborg съставлява около 25 % от цялата заетост в общината.
estintore supplementareEurLex-2 EurLex-2
14 || Термични процеси в металургичната промишленост, методи с използване на хлор“
Signor Presidente, il Consiglio e la Commissione hanno esercitato forte pressione sul Parlamento affinché la loro proposta fosse considerata scolpita nella pietra..EurLex-2 EurLex-2
Галац, градът от който идвам, пострада от загубата на хиляди работни места в металургичната промишленост и корабостроенето.
Hanno ancora bisogno di noi per i preparativiEuroparl8 Europarl8
Измерване и Регистриращи инструменти и Апарати за металургичната промишленост, включително измервателни инструменти за анализиране на течни метали
Tu giochi sporcotmClass tmClass
Металургичната промишленост в община Sønderborg съставлява около 25 % от цялата заетост в общината.
Gli azionisti approvano il bilancio durante l’assemblea annuale il # maggio #X# e il bilancio è quindi depositato presso l’autorità di regolamentazione il # maggio #XEurLex-2 EurLex-2
Създадени били многобройни естествени и изкуствени езера за нуждите на металургичната промишленост, които все още могат да се видят.
Di questa esigenza si dovrà tener conto al momento di stabilire le date per l’introduzione obbligatoria di tali apparecchiatureEuroParl2021 EuroParl2021
В таблица 2 е посочена обобщената информация за мерките за ограничаване на емисиите на ПХДД/Ф в металургичната промишленост.
Quando bevi, invece, vomiti e diventi magraEurLex-2 EurLex-2
159 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.