мрежови правила oor Italiaans
мрежови правила
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
criteri di rete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
мрежови правила за свързване на производители на електроенергия към електроенергийната мрежа (приемане съгласно процедурата по комитология),
Ok, siamo quiEurLex-2 EurLex-2
В газовия сектор ще бъдат разработени пилотни рамкови указания и мрежови правила относно управлението на претоварването, а в електроенергийния сектор — пилотни рамкови указания относно присъединяване към мрежата.
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatoEurLex-2 EurLex-2
Третият законодателен пакет отрежда на Комисията ролята да определя приоритетите за рамковите указания и мрежовите правила, след консултиране с Агенцията, европейските мрежи от оператори на преносни системи и други заинтересовани страни.
Grazie, MaestraEurLex-2 EurLex-2
Комисията подготвя прилагането на третия законодателен пакет, като съвместно с Групата на европейските регулаторни органи за електроенергия и газ (ERGEG) и европейските мрежи на операторите на преносни системи за електроенергия и газ (ENTSO-E и ENTSO-G) разработва пилотни рамкови указания и мрежови правила.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaEurLex-2 EurLex-2
Решенията на европейския (...) и/или на световния управителен съвет (...) относно нивото и структурата на резервните такси за обмен в рамките на ЕИП и свързаните с тях мрежови правила, приети от световния управителен съвет на Mastercard International Inc., са решения на сдружение от предприятия по смисъла на член #, параграф # от Договора за ЕО
Sono morti combattendooj4 oj4
за установяване на мрежов кодекс относно правила за оперативната съвместимост и обмена на данни
Perchì non gli fai segno?EurLex-2 EurLex-2
Решенията на европейския (...) (2) и/или на световния управителен съвет (...) (2) относно нивото и структурата на резервните такси за обмен в рамките на ЕИП и свързаните с тях мрежови правила, приети от световния управителен съвет на Mastercard International Inc., са решения на сдружение от предприятия по смисъла на член 81, параграф 1 от Договора за ЕО.
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o allEurLex-2 EurLex-2
общ показател (NSi#), който измерва съответствието на всички мрежови услуги с правилата за прилагане, упоменати в член # от Директива #/#/ЕО
Dopo somministrazione orale di Effentora, ilfentanil va incontro a una rapida distribuzione iniziale, che è espressione di un equilibrio del fentanil tra il plasma e i tessuti ad alta perfusione (cervello, cuore e polmonioj4 oj4
Този план е описан в Кодекс за преноса от 2007 г. (Мрежови и системни правила на германските оператори на преносни системи).
Suggeriscono chiaramente che dovremmo pagare un riscattoEurlex2019 Eurlex2019
Регламент (ЕО) No 549/2004 изисква създаването на схема за ефективност на аеронавигационното обслужване и мрежовите функции посредством правила за прилагане.
i rischi significativi che le malattie, neiriguardi delle quali si applicano le misure nazionali, comportano per la situazione sanitaria degli animali d’acquacoltura o degli animali acquatici selvatici, e la necessità e l’adeguatezza di tali misureEurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕС) 2015/703 от 30 април 2015 г. за установяване на мрежов кодекс относно правила за оперативната съвместимост и обмена на данни
esorta la Commissione e gli Stati membri a incoraggiare la partecipazione degli uomini all'attuazione delle politiche per l'uguaglianza di genere, in particolare per quanto riguarda la conciliazione della vita professionale, familiare e privataEurlex2019 Eurlex2019
общ показател (NSi4), който измерва съответствието на всички мрежови услуги с правилата за прилагане, упоменати в член 16 от Директива 2007/2/ЕО;
TrasferimentoEurLex-2 EurLex-2
а) общ показател (NSi4), който измерва съответствието на всички мрежови услуги с правилата за прилагане, упоменати в член 16 от Директива 2007/2/ЕО;
Come risultato, a KME da sola è stata inflitta un’ammenda di #,# milioni di EUR; EM e TMX sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUR; KME, EM e TMX (ossia il gruppo KME) sono congiuntamente e solidalmente responsabili del pagamento di un’ammenda di #,# milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
Регламент (ЕС) No 2015/703 от 30 април 2015 г. за установяване на мрежов кодекс относно правила за оперативната съвместимост и обмена на данни
ritiene che, in considerazione delle prerogative dell'FMI, il suo personale dovrebbe riflettere competenze più articolate, pur garantendo una costante eccellenza, per consentire all'FMI di apportare un contributo decisivo alla realizzazione degli OSMEurlex2019 Eurlex2019
правила относно предстоящия стандарт CEN за висококалоричния газ (проект на предложение за изменение на Мрежовия кодекс относно правила за оперативната съвместимост и обмена на данни и начало на етапа на приемане от Комисията).
Sì, comincio a rendermene contoEurLex-2 EurLex-2
ACER следва да се консултира със заинтересованите страни, когато това е целесъобразно, и да им дава достатъчна възможност да коментират предлаганите мерки, като например мрежови кодекси и правила.
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneEurlex2019 Eurlex2019
(25) ACER следва да се консултира със заинтересованите страни, когато това е целесъобразно, и да им дава достатъчна възможност да коментират предлаганите мерки, като например мрежови кодекси и правила.
A cosa pensi siano dovute?not-set not-set
(6) Регламент (ЕС) 2015/703 на Комисията от 30 април 2015 г. за установяване на мрежов кодекс относно правила за оперативната съвместимост и обмена на данни (ОВ L 113, 1.5.2015 г., стр.
È sabato sera, signor PeabodyEurlex2019 Eurlex2019
524 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.