резе oor Italiaans
резе
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
chiavistello
Всеки път, когато излизаше от вана, проверяваше и още веднъж резето на механичния лифт.
Tutte le volte che usciva dall'auto, controllava e ricontrollava il chiavistello della pedana meccanica.
fermaglio
fermaglio di sicurezza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Реза и още един иранистанец с гърбав нос — казваше се Банидър, пристъпиха напред.
E ' proprio dove sono direttoLiterature Literature
83.01 || || Катинари, брави и резета (с ключ, секретен или електрически) от неблагородни метали; ключалки и ключалки с обков, имащи брава, от неблагородни метали; ключове за тези артикули от неблагородни метали || || || || || || ||
E ' per questo che sto cercando di salvarti il culoEurLex-2 EurLex-2
Един ден от живота На Commander Реза.
Okay, accenditi cosìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Железария, Дребна метална кинкалерия, Артикули от неблагородни метали, Закопчалки, Резета, Метални фиксатори,Устройства за закрепване на кабелли, устройства за закрепване на огради, Метални фиксатори,Пръстени
Relazione sull'agenda sociale rinnovata [#/#(INI)]- Commissione per l'occupazione e gli affari socialitmClass tmClass
Забележка за Рез.
E quando siamo tornati la ', e ho visto il ragazzo steso sul marciapiedeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Надявахме се да... — Да ни помогнете да разберем какво става с Рез, нали?
e non devonoessere presi fino ad almeno # ore dopo ORACEALiterature Literature
Катинари и резета от метал
Io credo di saperlotmClass tmClass
Той дръпна резето и внезапно замръзна — в банката повече не се стреляше.
Eri di esempio per molti, Ratcher, incluso meLiterature Literature
Когато ръката му докосне резето, не се колебайте.
Non puo ' rimanere quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаеш нищо за инцидента в хотелския коридор във Вегас между Джос и племенника ми Реза?
Cosi ' stavamo cavalcando e dovevamo attraversare questo fiumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как разбра, че Commander Реза?
Ci mancherebbe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Железария, метална кинкалерия, Неелектрически ключалки от метал, Болтове [езици] за ключалки, Метални резервоари с шлюз, Зацепващи елементи от метал, Резета за врати, Автомати за затваряне на врати [неелектрически]
Dobbiamo affrontare questo tiziotmClass tmClass
От Комбината са и твърдят, че Рез отмъкнал нещо тяхно
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.Literature Literature
Резета за метални ключалки
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prenderela beamertmClass tmClass
Услуги за продажби на резета и плъзгачи за врати и прозорци (неметални)
Ma se consegno agli altri legali questo documento, e sono obbligata a farlo per l' indagine conoscitiva, ci trascineranno in tribunaletmClass tmClass
Уплътняващи и прикрепваши устройства, именно резета, брави, сигурни уплътнения, запечатване чрез уплътняване, метални болтове за уплътнение с облицовани с пластмаса, метални уплътнения, кабелни уплътнения, указващи уплътнения, уплътнения за отваряне чрез издърпване и уплътнения с контролиране на дължината
Tuttavia, questo sviluppo indica per lo meno che ci stiamo muovendo nella giusta direzione, per cui possiamo affermare che la presente risoluzione non è più necessaria.tmClass tmClass
Топлийки, Канали, Винтове, Пирони, Подпори, Кламери, Болтове, Резета, Панти и Кламери/телчета
ConcentratitmClass tmClass
Забележка: ITU-R M. 1371-3(2007), приложение 3, се прилага само в съответствие с изискванията на ММО Рез.
Ascolta, non sei di alcun aiuto, GayleEurLex-2 EurLex-2
Неблагородни метали и техните сплави, строителни материали от метал, железария и метална кинкалерия, стоки от метал, включени в клас 6, по-специално ключове, катинари, ключове за кутии, брави с патрон, патрони на брави, катинари, резета за врати, резета за врати и прозорци, обков за врати и прозорци, дръжки за врати и прозорци, устройства за затваряне на врати, предпазни механизми за щори и неръждаеми решетки, ключове и ключови слитъци, "U"-образни ключове, катинари за кабели
Per le misure elencate, la sezione # precisa che si presume l’effetto d’incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto iitmClass tmClass
Върнахме се този път в кучкарника и Едгар вдигна резето на ниската врата към двора.
I margini di dumping provvisori così determinati, espressi in percentuale del prezzo all'importazione CIF franco frontiera comunitaria, dazio non corrisposto, sono i seguentiLiterature Literature
Резета от метал за плъзгащи се прозорци
Qui c' e ' un altro paio di chiavitmClass tmClass
Резета
Cichorium intybus L. (partim)- Cicoria industrialetmClass tmClass
Железария, резета за затваряне, ключове, ключалки, включотелно катинари, двуколесни ключалки и устройства за затваряне на врати, както и паник/антипаник ключалки, горепосочените по-специално самоблокиращи се
Se non proseguo la lotta dei nostri genitori, saranno ritornati alla terra per nullatmClass tmClass
— Може и да има решение на проблема ти с данните на Рез.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoLiterature Literature
Слушаш резетата със стетоскопчето си?
Ma, per ilmomento, sono una minoranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.