кътче oor Japannees
кътче
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
コーナー
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Йеремия 11:20) Да, Йехова изпитва какво е скрито в най–тайните кътчета на личността ни.
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
Новините за завръщането на китовете, както и фактът, че Абролюс придобивал все повече славата на райско кътче, започнали да привличат малки групи туристи.
「 弘仁 ・ 貞観 文化 」 から 「 貞観 文化 」 へ の 過渡 期 を 詳述 し 六 国史 の 中 で は もっとも 人間 臭 い 伝記 を 収め て い る 。jw2019 jw2019
И виждаме подобни истории от всяко кътче на света.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良県 磯城 郡 ) 。ted2019 ted2019
Живописната област изглеждаше като кътче от новия свят.
多くの船が岩に衝突するのを見たjw2019 jw2019
Наистина, водопадът Мърчисън е уникално кътче на река Нил!
寛永 19 年 の 刊本 が あ る 。jw2019 jw2019
Дълбоководната мида живее в едно от най–неблагоприятните за живот кътчета на земята — средноокеанския Атлантически хребет, — където през клапите на горещи източници биват изхвърляни силно токсични химикали, които непрекъснато повреждат генетичния строеж на този морски обитател.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
Хората в божия радостен народ показват такъв ентусиазъм, където и да са, дори и в „най–отдалеченото кътче на земята“.
光源氏 39 歳 十 二 月 から 41 歳 三 月 まで の 話 。jw2019 jw2019
Образователни кътчета: Ако имате голямо НУД, бихте могли да поканите ръководителите да се движат от кът на кът, вместо децата да го правят.
あるいは 、 この こども たち も 河内 源氏 の 主導 権 争い に 巻き込 ま れ た もの で あ る か も しれ な い 。LDS LDS
Ако се опиташ да откриеш тайните кътчета на своята памет, можеш да си спомниш нещо, което наподобява моето усещане, когато дядо ми почина и разбрах, че това може да се случи и на мен, чувството, че след всичко друго има една празнина, която ни очаква.
この 時代 男性 の 日記 は 漢文 で 書 く の が 当たり前 で あ り 、 その ため 、 紀 貫之 に 従 っ た 女性 と 言 う 設定 で 書 か れ た 。ted2019 ted2019
И интернет достигна до всяко кътче на света, до най-бедните, най-отдалечените места.
上垣 外 憲一 は 、 大和 の 権威 を 高め る ため に 編纂 さ れ た の は 周知 の 事実 だ が 特に 朝鮮 半島 関係 の 造作 は 著し い と 指摘 し て い る 。ted2019 ted2019
Имаш мрежа от просяци във всяко кътче на града.
まで の 切符 を 買っ て ますロサンジェルス ? 面白いOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можеш да си спестиш много неприятности, ако просто отбягваш опасните места — не само затънтените кътчета, но и местата, които не са надзиравани и където непокорните младежи обичат да се събират.
それから、自分自身を守れ。jw2019 jw2019
(Колосяни 3:17) Четенето на Откровението ще ни направи истински щастливи, ако признаваме върховенството на Йехова в най– съкровените кътчета на нашите умове и сърца и ако вземаме под внимание Неговата воля във всеки аспект на живота ни.
壁 上 に は 軍中 の 法度 書 を 掲げ 、 また 太鼓 、 銅鑼 など を 掛け た 。jw2019 jw2019
(б) Защо можем да кажем, че Обетованата земя някога е била райско кътче?
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
Артемизия събрала жреците, магьосниците и мистиците от всяко кътче на Империята.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че в крайна сметка, реших да уча изящни изкуства, вместо медицина, и в университета започнах да се интересувам от съществата, които живеят в скритите кътчета на града.
時頼 が 15 歳 の とき で あ る 。ted2019 ted2019
И тук не говоря само за експерти, които ви казват какво виждате, но за хора, които са въодушевени от различните отдалечени кътчета на Вселената, които могат да споделят своя ентусиазъм, и могат да направят Вселената едно гостоприемно място.
戻ってパワーオフしろted2019 ted2019
Кръвоносната система разрешава проблема с доставката на хранителни вещества чрез кръвоносните съдове, които отнасят хранителни вещества и кислород до всяко кътче в тялото ни.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介 する 。 )ted2019 ted2019
Божиите хора са вече по цялата земя, в почти всяко кътче.
警察に届けようかと思ってたjw2019 jw2019
Така че те можеха да доставят хапчетата и кондомите в цялата страна, във всяко кътче на страната.
その... お礼をしなければted2019 ted2019
След около 25 години свидетелствуване в селските райони, извършено от пламенните служители на Йехова, всяко кътче на Испания вече е чуло добрата новина.
その 編纂 が 仮 に 事実 で あ っ た と して も 、 口承 伝承 に 多 く 頼 ら ざる を 得 な かっ た と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Като Свидетели на Йехова сме изпратени до най-отдалечените кътчета на Земята да разгласяваме благата вест за установеното Божие Царство.
狩りを始めるぞ- MQ#無人戦闘機確認jw2019 jw2019
Вместо това обичащите праведността ще искат да се обърнат към добрата новина, която е прогласявана от хората, оставящи светлината на божието Царство да свети до най–далечните кътчета на земята.
道教 で は 死者 に 対 し て も 招魂 祭 を 行 う 。jw2019 jw2019
Според една от местните легенди за сътворението на острова това е най–красивото кътче, създавано някога.
補陀落 渡海 に つ い て は ルイス ・ フロイス も 著作 中 で 触れ て い る 。jw2019 jw2019
Защо хората мечтаят да прекарат почивката си в някое райско кътче, но щом се окажат там, изглежда не им е съвестно да го превърнат в същинско сметище?
殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・jw2019 jw2019
59 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.