лек oor Japannees

лек

/lɛk/ adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

naamwoord
Вярвам, че за повечето от нас най-добрият лек срещу самотата е работата и служението в полза на околните.
多くの人にとって,孤独を 癒 やす最良のは,人のために働くことだと思います。
Open Multilingual Wordnet

軽い

adjektief
Палтото ми е леко, но топло.
私のコートは軽いが暖かい。
Open Multilingual Wordnet

メディシン

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

医薬 · 医薬品 · 弱い · 柔か · 柔かい · 柔らか · 柔らかい · 治療 · 治療法 · 治療薬 · 療治 · 療法 · 薬剤 · 薬品 · 薬餌 · 軟か · 軟かい · 軟らか · 軟らかい · 飲み薬

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

лека музика
イージー リスニング
лека промишленост
軽工業
лека атлетика
陸上競技
лека обувка
Лек крайцер
軽巡洋艦
лека нощ
おやすみ · おやすみなさい · おやすみやす
Леко метро
ライトレール
малка лека кола
コンパクトカー · 小型自動車 · 小型車

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Историята, която постигнахме е, че сме се развивали с 2,0% годишно през целия период, 1891 г. до 2007 г., и помнете, че растежът е леко отрицателен от 2007 г..
メイヤー上院議員の主任スタッフだted2019 ted2019
Поддържай атмосферата лека и приятна!
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Но за съжаление през последната година и половина от своя живот мама беше на легло, болна от туберкулоза, за която по онова време нямаше лек.
"秘密の部屋"を 開けた人を知ってる?jw2019 jw2019
Пилота изглежда уверен, но забелязвам леко треперене в ръцете му.
承平 6 年 ( 936 年 ) 太政 大臣 に 昇 り 、 天慶 2 年 ( 939 年 ) 准 三后 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убеден съм, че магнитът е бил причината вие, двама западняци, да сте убили тао-тие с такава лекота.
だがお前は私の娘だ 仲間も知っているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отворим портала и ще открием лек.
和訓 は 「 おおかしわ で の つかさ 」 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ, Чапман.
また 、 上代 文学 の 例 で は 「 ちば の 」 「 と ぶと り 」 「 そら みつ 」 の よう に 三 音節 ・ 四 音節 の 枕詞 も 数 例 認め られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И все пак неведнъж съм виждала как хора, които следват напътствията от Божието Слово, изпитват щастие, въпреки че животът им съвсем не е лек.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。jw2019 jw2019
Дали домакинята щяла да напише това, ако вестителите били показали дори леко раздразнение?
この 事件 の 暗示 と し て 「 伊勢 物語 」 の 名称 が 採 ら れ た jw2019 jw2019
Лека вечер.
これ は 明 と の 生糸 貿易 が 主 に 秤量 銀貨 で 決済 さ れ た こと も 関係 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лека нощ.
ほら... マンダラゲの根だよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ситуацията беше леко подобрена през 2000 г., когато се прие закон, който даде на жените право на заявяване на развод “без вина” (Кхул).
オート パイロット の グループ エレメント は グループ の 枠組み を ドキュメント の 中 で 挿入 する と 自動的 に 起動 し ます 。gv2019 gv2019
Колкото по-лек е състезателят, толкова по-дълъг скок може да направи.
上 は 、 『 雨月 物語 』 の 序文 の 全文 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Разрастна се леко.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。ted2019 ted2019
Двама състезатели по фигурно пързаляне с лекота се носят заедно по леда.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Когато видим как той скача и се превърта във въздуха с невероятна лекота и прецизност, за нас няма никакво съмнение, че тялото му е добре тренирано.
つまり 、 大和 を 中心 し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と 見 方 が でき る 。jw2019 jw2019
Натиснете го леко -- става ромб.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。ted2019 ted2019
Никой не знае точно какво количество стрелкови оръжия и леко въоръжение са на разположение, но специалистите смятат, че военните огнестрелни оръжия наброяват около 500 милиона.
9 月 9 日 の 重陽 の 節句 に も 、 毎年 の よう に 「 幸甚 」 で あ る と の 記述 な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Усетих, че е лек.
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し の は 7 世紀 末 で あ と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Филипяни 4:3) Когато яремът се тегли заедно, служейки рамо до рамо, това прави товара по–лек, особено за онези, които не са духовно силни. — Сравни Матей 11:29.
その 他 、 宗祇 から は 何 度 か 金銭 的 な 援助 を 受け て い る 。jw2019 jw2019
Понеже моят ярем е благ и моето бреме е леко“ (МАТЕЙ 11:28–30).
あいつ は いつも 僕 を 虐め て ・ ・jw2019 jw2019
Axşamınız xeyir! – Добър вечер! или Лека вечер!
伊勢 街道 から 吉野 を 経 て 大峰 奥 駈 道 LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През седмиците непосредствено преди брака и запечатването ми започнах леко да се притеснявам за всички неща, които трябваше да направя, преди да започна своя нов семеен живот.
いつ し か この 地 に 友人 も でき 、 居つ く よう に な り 、 七 年 の 月日 が 過ぎ た 。LDS LDS
Създаването на „Сатурн“ продължава на базата на леко подобрен вариант на S-3D – H-1.
もう充分話したじゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Но това всъщност не са ‘хвърчащи мухи’, защото са резултат от леко нараняване.
ここ で 勝四郎 は 病 に かか り 、 雀部 の 親戚 の 児玉 の 家 に 厄介 に な こと に な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.