плавателен съд oor Japannees
плавателен съд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
船
Вероятно този плавателен съд бил много по–голям от първия.
この船は最初の船よりもずっと大きかったに違いありません。
ウォータークラフト
舟
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
舟艇 · 船舶 · 艇
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Плавателен съд
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
船舶
ja
水上を移動する乗り物。潜水船を含む。
Миналата година по това време, имаше 20 плавателни съда,
昨年は6月までに船舶20隻 ―
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този най-могъщ плавателен съд представлява спираща дъха картина от броня и машини.
上 の リスト ボックス に は 、 フィールド ダイアログ の ヒント で 挿入 し た テキスト が 表示 さ れ 、 下 の テキスト ボックス に は 、 フィールド の 内容 として 表 示す テキスト または 値 を 入力 し ます 。LDS LDS
Един ден плавателен съд, не много различен от този, вероятно ще счупи световния рекорд за скорост.
流布 本 の 祖本 で あ る 金沢 文庫 本 は 東山 文庫 に 現存 し 、 その 断簡 は 高松宮 が 所蔵 する 。ted2019 ted2019
На малкия ни плавателен съд нямаше много място за спане, готвене и пране на дрехи, но се справяхме.
8 巻 1 , 03 9 話 の 話 を 収録 し て い る 。jw2019 jw2019
Новината за откритието бързо се разпространи и плавателният съд беше наречен Исусовата лодка.
かつては上官だったので、命だけは助けます 仲間はそうはいきませんjw2019 jw2019
Превърнахме го във ветроходен плавателен съд.
君は私を指揮官として認める?- 他にだれが?ted2019 ted2019
Вероятно този плавателен съд бил много по–голям от първия.
一夜 の 宿 を 強 く た の む と 、 主 の 僧侶 は 、 好き に な さ れ よ と い い 、 寝室 に 入 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Въдиците са хвърляни от задната част на рибарския плавателен съд.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐jw2019 jw2019
Няколко месеца след Възпоменанието през 2002 г. друг плавателен съд донесе ценен товар на далечните Хаапай.
恋愛ごとに口を出すつもりはないがjw2019 jw2019
АКО се налага да плаваш в бурно море, какъв вид плавателен съд би избрал?
高輪 談判 で 合意 し た 外国 人 保有 二 分 金 の 真贋 調査 ( 検勘 ) 。jw2019 jw2019
Миналата година по това време, имаше 20 плавателни съда, 500 подводници, които бяха хванати в плен.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。ted2019 ted2019
Той бил вторият от трите огромни плавателни съда, построени в корабостроителницата „Харланд енд Улф“ в Белфаст.
しかし これ も 、 あくまで 『 三 国 史記 』 の 原型 と な っ た 朝鮮 史書 を 参考 に し た 記事 だけ に 該当 する もの で あ る 。jw2019 jw2019
Моряците рискуват да преобърнат своя плавателен съд, ако не маневрират, за да посрещнат директно вълните с носа на кораба.
使者 の 宿泊 や 食糧 など は 、 郡家 が 負担 する こと と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Дърветата, които отдавна били потънали, изплували на повърхността и застрашавали да се врежат право в корпуса на плавателния съд.
大伴 氏 の 支族 と 云 わ れ 、 大伴 糠手 の 子 で あ る 丸子 頬 垂 が 初代 。jw2019 jw2019
На Ной било казано да построи ковчег — плавателен съд, по–дълъг от футболно игрище и по–висок от пететажна сграда.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬjw2019 jw2019
(Битие 6:15, 16) Такъв плавателен съд щял да има вместимост, подобна на вместимостта на много днешни товарни плавателни съдове.
おい待てよ エディーを撃った奴だjw2019 jw2019
Следващото предизвикателство беше крехкият плавателен съд да бъде преместен на разстояние от 300 метра, за да започне работата по реставрацията му.
元禄 大判 ( げんろく お おばん ) と は 元禄 8 年 ( 1695 年 ) 11 月 に 慶長 大判 に つい で 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Колко време било необходимо за това този дървен плавателен съд да започне да изглежда малък и крехък, изгубен сред огромните вълни?
1 年 半 近く に 及 ぶ 戦い は 隼人 側 の 敗北 で 終結 し 、 ヤマト 王権 の 九州 南部 に おけ る 支配 が 確立 し た 。jw2019 jw2019
С поставено триъгълно платно от памучен плат, всеки от нас пускаше грубо изработения плавателен съд по относително буйните води на р.
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 を 催 し て い る 。LDS LDS
Когато плавателният съд вече бил малко по–стабилен, апостолът подканил всички да хапнат нещо, като отново ги уверил, че ще оцелеят.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるjw2019 jw2019
Египетските владетели били силно решени да обогатяват своята колекция, затова нареждали на войници да претърсват всеки пристигащ плавателен съд за свитъци.
また 全国 で も 88 万 余 町 で 100 万 町歩 に 満 た ず 、 結果 的 に 失敗 と な っ た 。jw2019 jw2019
Глави 3–6 обясняват, как братът на Яред видял Спасителя в доземния Му вид и как яредитите пътували в осем плавателни съда.
ここ で 表示 時間 が 確認 できる スライド ショー を 開始 し ます 。 「 通常 の 」 スライド ショー と は 、 画面 上 に 表示 時間 を 示す 時計 が 現れる と いう 点 が 異なり ます 。LDS LDS
Преди двеста години край Лондон можели да акостират едва 600 плавателни съда, а понякога 1775 кораба чакали в пристанището, за да бъдат разтоварени.
幼名 は 阿古 屎 ( あこく そ ) 。jw2019 jw2019
На място като Сарасота, Флорида средният интервал между пътите, когато минава плавателен съд на разстояние до сто метра от група делфини е шест минути.
この頃 に は 老齢 し て 病 がち に な り 、 しばしば 致仕 ( 引退 ) を 願 う が 、 その 都度 慰留 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Заедно с още 275 души той е на борда на един плавателен съд, който е попаднал във вихрите на евраквилона — най– силния средиземноморски вятър.
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわjw2019 jw2019
Ако бъде намерен, огромният плавателен съд, в който Ной и семейството му преживели Потопа през 2370–2369 г. пр.н.е., той ще бъде забележителна археологическа находка.
単なる思いつきです- ブルームjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.