прочут oor Japannees
прочут
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
偉い
光栄
勝絶
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
名誉 · 名高い · 有名 · 栄え有る · 花々しい · 華々しい · 華やか · 華麗 · 赫々たる · 赫赫たる · 輝かしい · 高名 · 麗らか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нейните пищни храмове, строени преди векове, са едни от най–прочутите сред т.нар. християнство.
楚王 の 夢 - 同じく 藤原 嬉子 も 皇子 ( 後冷泉 天皇 ) 出産 後 の ひだ ち 悪 く 亡くな る 。jw2019 jw2019
Забележително е това, че прочутият Кодекс Аргентеус, съдържащ четирите евангелия, подредени така — Матей, Йоан, Лука и Марко, — бил запазен невредим.
『 犬 筑波 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
Цитатът е от прочутото мнение на Потър Стюарт за порнографията.
結局 、 通用 停止 は 元文 3 年 ( 1738 年 ) 4 月 末 と な っ た 。ted2019 ted2019
В него е играл прочутият аржентински футболист Диего Марадона.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Но тук, там... един от най-прочутите английски литератори на нашето време е преподавателката от Бъркли Джудит Бътлър.
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Тертулиан, прочутият теолог и защитник на църквата, бил роден в Картаген около 155 г.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。jw2019 jw2019
Но макар че бил обучен под същото настойничество, приятелят на Ириней, Флорин, се отклонил към ученията на Валентин — най–прочутият водач на движението на гностиците.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。jw2019 jw2019
При смъртта на видни хора, от знатните фигури в обществения живот се очаквало да присъствуват на техните погребения, но Фарадей бил прочут с това, че отсъствувал, съвестта му не му позволявала да присъствува и да участвува в службите на Англиканската църква.
ゴ...ゴメンよ これ以上できねぇやjw2019 jw2019
* Неговите родители били сравнително богати и той изпитал предимството на парите още в ранна възраст, като получил образование в Рим при прочутия учен граматик Донат.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Молите са прочути с това, че носят тонове паразити.
勝利宣言なのねいつの撮影?ted2019 ted2019
Тя била съпругата на дори още по-прочут брамин.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )ted2019 ted2019
Докладчикът също обясни как Свидетелите на Йехова са купили мястото на „Кълъмбия Хайтс“ 97, някогашното местонахождение на прочутия „Маргарет“ хотел, намиращо се точно срещу първоначалния Дом Бетел.
「 六百 番 陳状 」 は 「 六百 番 歌合 」 の 判 者 藤原 俊成 へ の 反駁 文 で あ る 。jw2019 jw2019
Така че цар Давид, прочутият воин, написал: „Спокойно ще легна да спя, защото ти, [Йехова] . . . ме правиш да живея в безопасност.“ — Псалм 4:8.
その 死顔 は 、 生前 より も この 上 な く 美し く 見え た 。jw2019 jw2019
Други въпроси възникнали относно прочутия Силоамски тунел, който вероятно бил издълбан от строителите на цар Езекия през осми век пр.н.е. и за който се говори в 4 Царе 20:20 и 2 Летописи 32:30.
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
Бог, Всевишния, потвърдил приятелството си с Авраам, като го определил да бъде прочутия прадеда на Исус Христос, Спасителят на цялото човечество включително и Авраам.
どこにいる?向かえに行く。jw2019 jw2019
Маймонид, прочутият равин от 12–и век, който изкарвал прехраната си като лекар, негодувал против тези равини.
チャ ジャン ミョン 以外 に 、 ちゃんぽん 、 うどん 、 チャーハン 、 酢豚 など も 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Терса беше град прочут с красотата си, който стана първата столица на северното царство на Израил (1 Царете [бъл. 3 Царете] 14:17; 16:5, 6, 8, 15).
正式 名称 は 『 日本 輿地 通志 畿内部 』 で 、 全 61 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
През 1814 той се установява в Милано, където се сприятелява с прочути артистични фигури от света на литературата и музиката.
その ため 、 防寒の 知識 は 皆無 に 等し く 、 雪中 行軍 を トレッキング と 同列 に 考え て い る 者 が ほとんど だっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
През есента на 1517 г. той написал прочутите си 95 тезиса, с които обвинявал църквата във финансови, доктринални и религиозни злоупотреби.
なお 、 紫式部 ひとり が 書 い た と する 説 の 中 に も 以下 の 考え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Силни и прочути старовременни мъже
その ため 、 それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る 。jw2019 jw2019
В някои от другите изумителни пещери, в които работим... това е пещерата Лечугила в Ню Мексико близо до Карлсбад - една от най-прочутите пещери на света.
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、ted2019 ted2019
„Ако при определени обстоятелства ние трябва да толерираме сектите . . . , това несъмнено би било зло — наистина, сериозно зло, — но не толкова лошо, колкото войната“ — писал прочутият хуманист Еразъм Ротердамски през 1530 г.
ミセス・ウィルソンには夫が?jw2019 jw2019
Преди генерал Ган и армията му бяха най-прочутите пирати на юга.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Ниневия Йона трябвало да извести послание на присъда от Йехова срещу асирийците, които били прочути със своето насилие и изключителна жестокост.
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
Оттогава прочут като Кралеубиеца. "
この コマンド に より 、 図形 描画 ドキュメント の アンカー の 基点 が セル 上 に 規定 さ れ ます 。 図形 描画 ドキュメント は 、 セル に 結合 し ます 。 この アンカー を 選択 する と 、 図形 描画 ドキュメント の 左 上隅 の 高 さ に アンカー の アイコ ン が 表示 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.