не се съглася
異なる · 異にする · 異る · 相異なる · 相違する · 食い違う · 食違う
съглася се oor Japannees
съглася се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
同じる
同ずる
同意する
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
承ける · 承伏する · 承引する · 承服する · 然諾する · 諒する · 諾了する · 讃する · 賛する · 賛同する · 賛成する · 領会する · 領解する · 首肯する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А може би всички в къщи ще се съгласят да се определи „тихо“ време за лично изучаване?
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。jw2019 jw2019
Властите ми казаха, че мога да отида, но че трябва да се съглася да се върна в Англия веднага, щом моят набор бъде призован.
幼 い とき 美濃 国 浄音 寺 で 出家 し 、 策 堂 文叔 に 師事 し た 。jw2019 jw2019
За да бъде възможно това, те трябва да разберат и да се съгласят с всичко, което се казва.
奴等は土地を一人一人に 分ける積もりだぞjw2019 jw2019
Повечето хора ще се съгласят, че би било неразумно да се пренебрегват пътните знаци.
女 は 歌謡 や 売春 を 行 っ て い た 。jw2019 jw2019
(Евреи 10:39, NW) Повечето от нас навярно ще се съгласят, че думите на Павел не се отнасят за Петър.
この 例 など は 史実 を 曲げ て で も 、 あえて 崇徳 院 の 怨霊 を 西行 が 鎮魂 し た と い う 構成 を 物語 が 求め た 例 と し て 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
Така щели да се съгласят с Божиите думи, изречени чрез Йеремия, че ‘никой не се разкайва заради злото си’.
この ため 銀座 の 所在 地 は しばしば 両替 町 と 呼 ば れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
След такъв разговор тези хора може да се съгласят да напуснат мирно дома и да се съберат отново в друг ден за погребението.
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。jw2019 jw2019
Повечето ще се съгласят, че чакането на някой, който закъснява, поражда напрежение, особено ако трябва да се вместиш в някакъв срок.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Някои лекари ще се съгласят да лекуват възрастни, уважавайки техните желания за кръвта, когато се попълни приемлив документ, който ги освобождава от отговорност.
私記 作者 は 矢田部 公望 。jw2019 jw2019
Склонен съм по–скоро да се съглася с испанеца.“
文書 ドキュメント あるいは 表 計算 ドキュメント が 開い て いる 場合jw2019 jw2019
А ако се съглася да го видя?
さて、司令部に戻りそちらの判断を聞く。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Се съглася Отклоня темата Атакувам
えー ジェームス・カーターさん 私は#ヶ国語話すのjw2019 jw2019
Каза, че ще е само ако се съглася да я наглеждам.
巻 第 五 天竺 付 仏前 ( 釈迦 の 本生 譚 ・ 過去 世 に 関わ る 説話 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега ще се съглася с теб, Лорелай, но само помисли за това.
夏草 や 兵 ども が 夢 の 跡 ( なつ くさ や つわもの ども が ゆめ の あと ) : 岩手 県 平泉 町OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първо ме молиш да се съглася на медиация, а сега и това.
この 人類 学 が 描 く 弥生 人 の 広がり と 九州 王朝 説 の 九州 王朝 勢力 の 拡大 は 極めて よく 一致 する と 考え る 意見 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези, които някога са имали съквартирант, може да се съгласят.
黒船 来航 後 の 安政 1 年 ( 1854 年 ) 、 阿部 政弘 は 大久保 一翁 ( 一翁 ) を 海防 掛目付 に 登用 し た 。jw2019 jw2019
Вие сте една смела овца, но не мога да се съглася.
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で な く 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повечето работодатели отказали да се съгласят, затова на 1 май хиляди работници обявили стачка.
また 、 その 後 は 大原 に 隠棲 し 、 晩年 は 雲林 院 に 住 ん だ と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Склонен съм да се съглася с детектив Фъско.
きっと妻が殺したんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОВЕЧЕТО хора охотно ще се съгласят, че доброто здраве е едно от най–скъпоценните притежания в живота.
表面 は 鏨目 ( たがね め ) の もの と 熨斗 目 ( のしめ ) の もの が 存在 する 。jw2019 jw2019
Ако нямаш отделна стая, може би братята и сестрите ти ще се съгласят да пазят тишина докато учиш.
この 場合 は 、 その 間 の 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い る と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
И не мога да не се съглася повече.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。ted2019 ted2019
И аз ще се съглася с това.
この結果がオレには想像できる- 恐怖で頭が回ったのかね?ted2019 ted2019
Повечето посетители ще се съгласят.
コサックは目を塞がれてきたjw2019 jw2019
Не мога да не се съглася, хлапе.
不 文字 ( 文盲 な の に それ を 気 が 付 か な い ふり を する 。 おかし さ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.