съгласявам се oor Japannees
съгласявам се
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
合意する
同意する
引き受ける
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
承諾する · 同じる · 同ずる · 同意 · 守る · 従う · 応じる · 承ける · 承伏する · 承引する · 承服する · 承諾 · 然諾する · 諒する · 諾了する · 讃する · 賛する · 賛同 · 賛同する · 賛成 · 賛成する · 領会する · 領解する · 首肯する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Съгласявам се отново."
尚 、 『 新訂 増補 国史 大系 』 は この 北条 本 を 底本 と し ながら も 、 吉川 本 も 校合 に 用い られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Съгласявам се с Тони.
この 事件 の とばっちり を 受け る 形 で 、 無 関係 で あ っ た 平家 一門 の 嫡流 は 断絶 する こと と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки няколко години ние се съгласяваме, не се съгласяваме, караме се и в същност намерихме свой план за 200 години.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。ted2019 ted2019
Винаги се съгласяваме с Девънхърст, за да се оправят нещата с Даниел.
中古 三十 六 歌仙 の 一人 藤原 長能 の 姉 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че всички се съгласяваме, че нито един проблем, който си заслужава да се реши не е така.
では 貴方は私も撃つの?ted2019 ted2019
Когато сключваме завети с Бог, Той определя условията на заветите, а ние се съгласяваме на условията.
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )LDS LDS
Ние доброволно се съгласяваме да вършим волята на Бога и да не следваме собствените си склонности.
1886 年 ( 明治 19 年 ) 、 初代 文部 大臣 森 有礼 に よ る 学校 令 の 制定 に よ っ て 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
Аз само се съгласявам с теб.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
РЛ: Не, не се съгласявам с това.
ジュウタン を 掃除 し た ばかり だted2019 ted2019
Тогава защо да се съгласявам да им бъда приятел сега?“ (Алекс, на 21 години)
系図 纂 要 ( けい ずさん よう ) は 、 江戸 時代 末期 の 系譜 集成 。jw2019 jw2019
История, които ние се съгласяваме да си разказваме пак и пак докато забравим, че е лъжа.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необходимо ли е да се съгласяваме с това, което казва човекът, само защото го слушаме?
良い人だ... あなたみたいにjw2019 jw2019
Въпреки това Библията не ни насърчава да се съгласяваме с празни изказвания като „Неведоми са пътищата Господни“.
『 文明 の 乱 』 は 、 応仁 の 乱 の 別称 ( 応仁 ・ 文明 の 乱 ) 。jw2019 jw2019
Тя започваше със заявлението: „Ние . . . искрено се съгласяваме, че богоугодният начин на живот е най– добрият начин на живот.“
官 牧 に は 、 ほか に 内 厩 寮 が 経営 し て い た 勅旨 牧 が あ る 。jw2019 jw2019
17 Тогава, ако не върша това, което не искам да допусна, аз се съгласявам със закона, че е добър, и не съм осъден.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。LDS LDS
Аз се съгласявам напълно с оптимизма на първото мнение, защото по скалата от нула до гласа на Морган Фрийман, то се явява една от най-емоционалните похвали, които сме получавали.
4 月 4 日 に は 大 総督 府 と 徳川 家 と の 間 で 最終 合意 に 達 し た 。ted2019 ted2019
13 „Ние, Свидетелите на Йехова, събрани на конгреса „Богоугоден начин на живот“, искрено се съгласяваме, че богоугодният начин на живот е най– добрият начин на живот.
天皇 側 も 戦 に そなえ 、 後白河 は 三種 の 神器 と とも に 大内 裏 から 東 三 条 通 に 移 る 。jw2019 jw2019
Хората имат това убеждение, и аз се съгласявам с него до голяма степен, че ще използваме телевизионните екрани, или техните подобни за електрически книги в бъдеще.
寛弘 末年 ( 1008 年 - 1011 年 ) 、 一条 天皇 の 中宮 藤原 彰子 に 女房 と し て 出仕 。ted2019 ted2019
Едминя и аз се съгласяваме от сърце с библейския псалмист, който казал, че ‘един ден в дворовете на Йехова е по– добър от хиляда дни другаде’.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などjw2019 jw2019
Възможно е като отделни личности ние да не се съгласяваме с фундаменталистите и да бъдем отвратени от техните политически маневри и от техните понякога белязани от насилие действия.
メイヤー上院議員の主任スタッフだ、どこだ?jw2019 jw2019
17 Осъзнавайки, че няма такова нещо като ‘християнин за половин ден’, ние се отдаваме на Бога, като ‘се отричаме от себе си’ и се съгласяваме да следваме Исус „непрекъснато“.
その 他 の 本 は 鈴鹿 本 から 書写 さ れ 、 流布 さ れ て い っ た もの だ と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Заедно пеем химни, размишляваме върху едни и същи завети по време на причастието и казваме едновременно „амин“ след речи, уроци и молитви – което означава, че заедно се съгласяваме със споделеното.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。LDS LDS
Никога не бих закачил маска в дома си, защото това няма да бъде угодно на Йехова, а също и защото гости могат да решат, че се съгласявам с религиозните вярвания, които тя представя.“
ここでの発言を重視していないようだなjw2019 jw2019
Понеже нашите склонности са зли още от началото, а нашите сърца са измамливи и изменнически, ние се нуждаем от нещо повече отколкото само да се съгласяваме с ума си, че това, което е забранено е зло.
我々の艦隊のコース上ですjw2019 jw2019
Сега подкрепям позицията на Стюарт, меко, от гледна точка на управление на риска, като се съгласявам, че рисковете от прегряване на планетата, надделяват над риска от атомен инцидент, който със сигурност е възможен и е много реален проблем.
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにted2019 ted2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.