дива котка
bibidia
котка oor Malgassies
котка
bg
Широко разпространено четирикрако животно (Felis silvestris), което често се държи като домашен любимец.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Malgassies
Saka
bg
домашно животно
Обратно на очакванията, ловкият хищник не е силен лъв, а малка дива котка.
Ary tsy liona matanja-be koa ilay mpihaza kinga fa saka mpirenireny.
piso
saka
Обратно на очакванията, ловкият хищник не е силен лъв, а малка дива котка.
Ary tsy liona matanja-be koa ilay mpihaza kinga fa saka mpirenireny.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Притчи 14:10) Дали някога си наблюдавал птица, куче или котка да погледне в огледало и след това да се наежи, да изръмжи или да нападне?
Efa hifarana indrindra ny fampisehoana no nitranga ity toe-javatra nampalahelo ity fa nianjera nankao amin'ny kianja Hay Nahda hipooky ny mpijery mihoatra ny 70 000 “grillage” tamin'io andron'ny sabotsy io.jw2019 jw2019
Скоро котките се приспособили към новата си среда и станали един от най–многобройните видове, донесени на континента.
Ny kandidà lehiben'ny mpanohitra Kizza Besigye, izay voasambotra im-betsaka nandritra ny vanimpotoana nitondra ho amin'ny fifidianana, no nanaraka tamin'ny vato 35.37%, ary ny Praiminisitra taloha, Amama Mbabazi, no tafiditra fahatelo tamin'ny vato 1.75%.jw2019 jw2019
След това с прилепено до земята тяло котката безшумно започва да обикаля наоколо.
Heverin'i Petr Birger fa ny finiavana tampoka avy ao Maosko hihemotra tsy hanao tsindry amin'ireo telo goavan'ny Aterineto (Google, Facebook, sy Twitter) dia mety ho ezaka hanarenana ireo famantarana mifanohitra nalefan'ny mpandrindra ny aterineto ao Rosia tsy ela akory izay.jw2019 jw2019
Софи и Елоди имат две котки и обичат да се гушкат с тях.
Indreto fihetseham-po tao amin'ny Twitter:LDS LDS
Лесно е да разберем как пазачът може да бъде измамен от фалшива тревога — шумът от подухването на вятъра в дърветата или шумът от котка, която събаря нещо на земята. — Лука 12:39, 40.
Ny Oktobra 2004, nahafatesana olona am-polony ireo fipoahana telo nahavoa toerana telo samihafa falehan'ireo mpizahatany, izay ny ankamaroany dia Israeliana.jw2019 jw2019
На един отдалечен остров 375 диви котки изяли 56 000 заека и 58 000 морски птици само за една година.
Taona enina taorian'izay, nanao andrana fanafihana i Ejipta mba hamerenana ilay saikinosy ho eo ambany fiadidiany.jw2019 jw2019
В списанието за околната среда „Екос“ се казва, че според мнозина хищният начин на живот на дивите котки е причината за „слабите резултати от програмите за възстановяване на популациите от застрашени видове в пустите части на Австралия“.
Tsy noraharahian’ i Najib ny fihetsiketsehana Bersih ary nilaza izy fa mbola manohana azy ny ankamaroan'ny Maleziana.jw2019 jw2019
Гнездата в преплитащите се стъбла се намират в безопасност както от лисиците и миещите се мечки, така и от котките, скитащи наоколо.
Namakafaka ny fomba fisainan'ireo lehilahy izay mitsaratsara ny hafa i Shahina KK tao amin'ny gazetikoby “Open” telo taona lasa izay.LDS LDS
Поведение: кротка в сравнение с другите диви котки
Dia velom-panontaniana izy hoe “Nahoana i Afrika no dia ela vao tonga saina fa vao mainka aza hihasarotra izany [fampandrosoana] any aoriana any ?”jw2019 jw2019
Не ускорявай темпото си на говорене толкова внезапно, че да напомня на улична котка, която изведнъж се втурва да бяга, когато види куче.
Nitranga iray volana monja taorian'ny famonoana ilay bilaogera Bangladeshita-Amerikana laïka sady mpanoratra ara-tsiansa antsoina hoe Avijit Roy (jereo eto ny tatitry ny Global Voices momba izany) ny famonoana an'i Rahman.jw2019 jw2019
Но управителят продължи: „Скоро научих, че тази любопитна котка обича да идва на гости през нощта и не е опасна.
Tsy voalohany izao i Asifi no nankasitrahana noho ny asany.jw2019 jw2019
Най–застрашената котка в света
Amin'ity 14 Febroary ity, hiresaka momba ny fitiavana sy ny fikaotiana sipa manerana izao tontolo izao isika.jw2019 jw2019
Например лъвът е категоризиран по следния начин: царство Животни, тип Хордови, клас Бозайници, разред Хищници, семейство Котки, род Пантери, вид Лъв.
Nandefasako firariantsoa tamin'ny fomba mihaja noho ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany izy, firarian-tsoa izay tsy ampy nampita ny haben'ny hafaliako noho ny fahafahany.jw2019 jw2019
Веднъж след една голяма буря Миси, котката на приятелката ми, изчезна.
Ny drafitra no maniraka mazava ny Basij, milisy iray miasa an-tsitrapo eo ambany fiarovan'ireo piambina Revolisionera Iraniana, mba hanery ny vehivavy Iraniana rehetra hitafy ny hijab araka ny tokony.LDS LDS
„Но във Франция като домашни животни преобладават рибите — 21 милиона, което е повече от общия брой на котките и кучетата“ — се казва в списанието.
Nahasarika ny sain'ny maro tamin'ny tety anaty aterineto sy teny anaty vaovao ilay tantara, nanerana ny tontolo politika Rosiana.jw2019 jw2019
Сега съм сама, нямам си нито котка, нито рибка — нищо!“
Inona ireo fanantenana izay mamelona ny ho avin'izy ireo?jw2019 jw2019
Защо домашната котка живее двайсет години, а опосумът*, който е с подобни размери, живее само три години?
Mba mahazo rivotra madio kely ao anatin'ny laza iraisampirenen'ny ao amin'ny faritra ilay hatsaràna natoraly be voninahitra ao Azia Afovoany, matetika voaloto noho ireo mpitondra mpanao jadona izay mitondra any.jw2019 jw2019
Котката продължава да ловува през цялата нощ, като понякога скача във въздуха, за да хване още плячка.
Ao anatin'ireo olana maro mampihisatra ireo fandrosoan'ny angovo, tena zavatra iray lehibe tokoa ny mandresy lahatra ny sehatra tsy miankina hikisaka ho any amin'ny teknolojia maitso raha toa ka ahitàna fidinana be ny vidin'ny gazoaly.jw2019 jw2019
Също е било забелязано, че хищните котки от африканските равнини често се протягат и прозяват, преди да тръгнат на лов.
Efa ahitana olana sahady ny fikarakarana ny Mondialy 2022 any Qatar noho ny fisian'ny tatitra fa maro mahatratra 400 ny Nepaley ary 700 ny Indiana mpiasan'ny fanorenana maty noho ny hafanana afa-manakaiky ny 122 degre Fahrenheit (50 degre Celsius).jw2019 jw2019
Запознай се с пясъчната котка
Tezitra tamin'ny Televiziona io lehilahy lehibe io noho ny fampiasany teny nindramina izay toa mitovy fanonona amin'ny teny vahiny kanefa soratana amin'ny teny Japone katakana.jw2019 jw2019
От обитателите на Лопе най–много обичат усамотението слънцеопашатите морски котки — вид маймуни, който беше открит едва преди двайсет години и който се среща единствено в определен район на Габон.
Matetika dia ampiasaina ny fanasamantsamahana ho toy ny politika hitsinjarazaràna sy ifanarahana, ary marobe ny Yemenita no tsy mety hiroboka ao anatin'izay fandrika izay na hijery ny firenen-dry zareo, izay efa misamantsamaka eo amin'ny sehatry ny politika, ho viravirain'ny tanjona tahaka izany na hiditra amin'ny famporisihana hiady.jw2019 jw2019
Данните показват, че само в Мексико всяка минута изчезват територии, обитавани от тези големи котки, с размера на футболно игрище.
Ny fanapahan-kevitra noraisiny farany dia ny famarotana ny tranobe iray ao Shanghai tamin'ny vidiny 20 miliara yuan (eo amin'ny 3,14 lavitrisa dolara Amerikana eo) ary nanolo-kevitra handray ny renivolany ao amin'ny orinasa mpamokatra herinaratra ao Hong Kong ny orinasa ivelan'ny morontsiraka ao Cheung Kong, fanapahan-kevitra sokajian'ny Tsanganan'ny Marainan'i Shina Atsimo ho “fizarana farany amin'ny fialàny ao an-tanàna izay efa voaomana tsara.”jw2019 jw2019
Но посетителите често виждат белоноси морски котки — маймуни, които подскачат в саваната, граничеща с гората.
Any amin'ny vaovao [gazety] Slovaky kosa dia tarafina amin'ny sehatra maivamaivana [light version] ho “taorian'ny fampandoavan'ny The Times vola ny mpamaky azy an-tserasera no nahaverezany ny roa ampahatelon'izyireo,” nefa tsy nahalala akory fa eefa nanary ny roa ampahatelony voalohany izy tamin'ny tsy maintsy nisoratana anarana maimai-poana ho an'izay te-hamaky vaovao.jw2019 jw2019
Ако искаш да поддържаш хигиенични условия, не бива да позволяваш на кучетата, котките, пилетата и козите да бродят из кухнята.
Tsy mifantoka fotsiny amin'ny toeram-pilasiana ny ankamaroan'ireo mafanà fo.jw2019 jw2019
Дивите котки могат да съобразяват храната си с условията, в които живеят.
Raha mandeha tsara ny zava-drehetra, angamba tsy voatery mitondra ny sary eo amin'ny fitafian'izy ireo intsony ny dokotera.jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.