работничка oor Noorse Bokmål
работничка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
arbeider
Тази работничка е Свидетелка на Йехова и прилага библейските принципи в живота си.
Denne arbeideren, som er et av Jehovas vitner, levde i samsvar med Bibelens prinsipper.
arbeiderske
Реших да стана работничка.
Jeg har bestemt meg for å bli arbeiderske.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След това работничките „доят“ листните въшки, като извличат от тях излишния захарен сироп, наречен „медена роса“, или събират нектар от самите дървета.
Vi dreper hamjw2019 jw2019
Ти си работничка не добрата мамичка.
Hei, Litmus, har du en mynt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пчела–майка, заобиколена от млади работнички
Politiet plager allejw2019 jw2019
„Ние завършваме училище, като знаем повече за равнобедрения триъгълник, отколкото за това как да спестяваме пари“ — отбелязва една социална работничка.
Hvor mange slike overflater kan du se i dette rommet?jw2019 jw2019
Защо не мога да кажа на социалната работничка, че искам да остана с вас?
Ild med alle våpen som bærer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И по тази причина лично ставам работничка.
Lag min dobbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нейният живот на служба в Църквата включва служба като районова президентка на Неделното училище за деца, президентка на Младите жени, съветничка в президентство на Обществото за взаимопомощ, колова президентка на Младите жени, храмова работничка и учителка в Семинара, провеждащ се рано сутрин.
Jeg er så glad for at dere ser etter gutten minLDS LDS
Всичките ми работнички търсят за теб.
Vi knuste dem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На 10 юли 1990 г. трима лекари и една социална работничка се срещнаха с родителите на Брунела и двама служители от местния сбор на Свидетелите на Йехова.
Agent Dunhamjw2019 jw2019
Тази работничка е Свидетелка на Йехова и прилага библейските принципи в живота си.
Her inne.- Hva er det?jw2019 jw2019
Реших да стана работничка.
Jeg kommer tilbake på onsdagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Да доведа мила ирландска работничка да живее тук?
Dorfman har lavet dem godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно на много други сестри от Обществото за взаимопомощ, Сара Рич служила като храмова работничка.
Jeg vet ikke om jeg vant eller tapteLDS LDS
Танцът на пчелите–работнички
Noen vil nok ta meg inn til avhørjw2019 jw2019
Първо изпращат работнички, наричат ги... Двуутробни.
Er han ikke nusselig?Se på hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Станах честна работничка, на която може да се разчита и която може съвестно да се грижи за стоката и парите.
Du hadde det så enkelt, og du ødela detjw2019 jw2019
* Осъзнавам, че никога не съм била особено интелигентна личност или сръчна работничка, но Йехова познава възможностите ми.
Det skal ikke være smart, men funktioneltjw2019 jw2019
В ЮАР една работодателка забелязала, че Белла, една от нейните работнички, има семейни проблеми.
De er veldig gamlejw2019 jw2019
Предпочитам секс работничка.
Var det noe du ville si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Специален секрет отделян от пчелите-работнички.
Jeg vet ikke om det behøver å være under fire øyneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Накрая го складират в определените мравки работнички.
Rapporten er et år gammeljw2019 jw2019
За да постигнат това, пчелите– работнички обграждат гнездото със стена от своя специален строителен материал, сякаш го обвиват с одеяло.
Jeg sitter fastjw2019 jw2019
Спасителните операции са насочени към събиране на останки от телата на жени работнички във фабриката.
Du fikk den ikke inn, engang!WikiMatrix WikiMatrix
Една социална работничка, която помага на хората да се справят с последствията от дълготрайните заболявания, отбелязва, че да водиш нормален живот като сериозно болен или инвалид е процес, който „изисква време — не става за една нощ“.
Jeg kunne ikke snakkejw2019 jw2019
(Псалм 19:1, 2) Един бизнесмен, на който бил зададен въпросът защо вярва в Бога, обяснил, че в неговата фабрика са необходими два дни, за да бъде научена една работничка как да сглоби 17–те части на машинка за мелене на месо.
& Legg spor i køjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.