пръчица за ядене
spisepinne
ядене oor Noorse Bokmål
ядене
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
måltid
Когато Хариет приготвя някакво ядене, това е шедьовър.
Når Harriet tilbereder et måltid, er det et mesterverk.
rett
• Изправената пръчица за ядене в купа с ориз е знак за смърт
• Spisepinner som står rett opp og ned i en bolle med ris, er et varsel om død
føde
kost
Спане и ядене гратис.
Gratis kost og losji.
mat
Да видим дали ще ти намерим нещо за ядене.
La oss se om jeg kan finne litt mat til deg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Понякога изучаваме заедно, за да се подготвим за събрание, и след това си правим нещо вкусно за ядене.“
Han er en bra fyrjw2019 jw2019
Остави швабите да си сготвят проклетото ядене!
Familien min slurver med såntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мокри, мръсни кърпи на пода в банята, вмирисалото се ядене от снощи.
Bind en knute på den derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без да каже на Навал, тя събрала неща за храна — между които имало пет овце и изобилно количество ядене — и излязла да посрещне Давид в пустинята. — 1 Царе 25:18–20.
Nej, jeg klarer migjw2019 jw2019
Дали ще стават за ядене?
VELKOMMEN NATIONAL COMPANY OF THE WIZ OG SPINAL TAPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Корейско ядене.
Det er ikke krig herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яденето е много солено.
Bukhinnen har sprukketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той не искаше да има парченца от пилешки кости в яденето си!
Jeg skal vise deg dyrajw2019 jw2019
Аз ще бъда кратък, че после да се отдадем на пиене и ядене.
Vel, jeg gjør detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Пушенето често се превръща във важна част от живота, тъй като придружава яденето, пиенето, воденето на разговори, облекчението от стреса и т.н.
Kom og sæt digjw2019 jw2019
Яденето е готово
Hvordan det?opensubtitles2 opensubtitles2
18 Вярно е, че няма нищо погрешно в умереното ядене, пиене и участие в ползотворни развлечения.
Det er uvanligjw2019 jw2019
Не само желанието за ядене на парче поничка се сбъдна, желанието за мир се сбъдна.
Flyet kom tidlig.Jeg spiste littQED QED
Той увещава: „Внимавайте на себе си, да не би да натегнат сърцата ви от много ядене и много пиене и житейски грижи, и ви постигне оня ден внезапно като примка.
Jeg garanterer at dette er høyfartsdekkjw2019 jw2019
Когато Хариет приготвя някакво ядене, това е шедьовър.
Jeg tok meg en øI og passa mine egne sakerLDS LDS
Хайде, да си вземем нещо за ядене
Jeg er ingen advokatopensubtitles2 opensubtitles2
Донесете нещо за ядене в каютата й.
Hvem er dette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отида на намеря нещо за ядене.
Bind ham fast på det andre rommetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете ли къде има нещо за ядене?
God morgen, alle sammen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Хората, които са обхванати от любов към парите, от лакомия за ядене и пиене, или от амбиция за власт, превръщат тези свои желания в кумир.
Gjorde jeg det klart at jeg mente med meg?jw2019 jw2019
12:2, 3) Според Моисеевия закон дори пришелците трябвало да се обрежат, за да се ползват с определени привилегии, като яденето на пасхата.
Litt av en fyr Vårherre har sendt oss!jw2019 jw2019
След ядене винаги изтрий дланите по ръцете си.
Jeg beordret Mardonius til å stille opp de sagatariske rytterne bak infanterietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е нужно да бъдеш майстор на словото, за да намираш радост в писането на поезия, точно както не е нужно да си учил за готвач, за да се радваш, когато приготвяш нещо за ядене.
Du skal skynde deg tilbakejw2019 jw2019
Имам нужда от повече от едно ядене на ден.
Jeg er bare begeistret over å endelig kunne- forbinde en stemme til eposten, og enda bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Римляни 5:12) Но как едно обикновено действие, като откъсването и яденето на плод от едно дърво, довело до толкова трагични последствия?
Hva sier mennene?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.