Нервна тъкан oor Portugees
Нервна тъкан
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Tecido nervoso
Нервната тъкан на животните, преживели пeриода на наблюдение и неизползвани за биохимични проучвания, се подлагат на микроскопско изследване.
O tecido nervoso dos animais sobreviventes após o período de observação que não for utilizado para as determinações bioquímicas deve ser objecto de exame microscópico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нервната тъкан, разбира се.
Você, bebê, eu não posso lembrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нервната тъкан на животните, преживели пeриода на наблюдение и неизползвани за биохимични проучвания, се подлагат на микроскопско изследване.
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?EurLex-2 EurLex-2
Продукти за нервни тъкани
Tenho o artigo da culinäriatmClass tmClass
Нервната тъкан на животните, преживели пeриода на наблюдение и неизползвани за биохимични проучвания, се подлагат на микроскопско изследване.
Como resolvemos isso?EurLex-2 EurLex-2
Когато е ативиран, Конексис излъчва сигнал който стимулира нервната тъкан.
Você nos trouxe aqui por nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем да използваме неговата нервна тъкан за трансплантация.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това, нервната тъкан -- мозъкът -- развива рак, а мозъчните клетки също са окончателно специализирани.
Encontraram- no?ted2019 ted2019
Заяви, че Рез живее чрез манипулацията на човешка нервна тъкан и че това го прави недосегаем
Por favor, sente- seLiterature Literature
Той уврежда нервната тъкан.
O que querias que fizesse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вече картографирахме малки парченца нервна тъкан в тази резолюция.
É a base para uma futura paz e é nela que deveremos pôr todo o nosso empenho.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибави към това и дегенерация на нервните тъкани
Não, tu também pensarás que sou louco se vires istoopensubtitles2 opensubtitles2
Приключих присаждането на клингонската нервна тъкан към мозъчната ти кора.
Não parecem felizesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Инч сухожилие, щипка нервната тъкан...
Oh, longa históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ни неактивна среда за нервната тъкан.
Inimigo fogo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Активиран кънексъса излъчва сигнал, който стимулира нервната тъкан.
Divirta- se em Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По нервните тъкани няма и следа от растението.
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да взема ли проби от нервните тъкани?
Disneylândia, criança!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направихме кръвен анализ от нервната тъкан и го сравнихме с кръвната група от тъканта на трупа.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И две от най-скъпите тъкани в нашето човешко тяло са нервната тъкан и храносмилателната тъкан.
Está à direita!ted2019 ted2019
Кевин не е дишал достатъчно дълго, за да се наруши оросяването и да отслаби нервните тъкани.
Estou vendendo meu apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както виждаш, трябва да открием как да поправим увредената нервна тъкан.
As despesas de deslocações em serviçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И две от най- скъпите тъкани в нашето човешко тяло са нервната тъкан и храносмилателната тъкан.
Este cachorro não pode entrar aqui!QED QED
Надявам се да намериш някаква утеха взирайки се в тази пулсираща маса от нервна тъкан.
Drew me contouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След отделянето на нервната тъкан... няма способ, земен или небесен... който да я възстанови отново.
Nós não vamos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е слой от нервна тъкан, няколко едри клетки.
Espere um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
602 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.