поотделно oor Russies
поотделно
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
обособленно
[ обосо́бленно ]
отдельно
[ отде́льно ]
Той също така обучава и усъвършенства всяка двойка коне, както и всеки кон поотделно.
Он также наставник и создатель всей упряжки лошадей и, в свою очередь, каждой отдельной лошади.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Той също така обучава и усъвършенства всяка двойка коне, както и всеки кон поотделно.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаLDS LDS
Той набира средства поотделно от хора, фондации и корпорации, след това инвестираме ценни книжа и заеми както в пазарни, така и в непазарни субекти, които осигуряват достъпни здравеопазване, жилища, енергия, чиста вода на ниско платените хора в Южна Азия и Африка, така че те да могат да направят своя избор.
Это в Филадельфии.Там те, кто это сделалQED QED
+ 4 Защото точно както в едно тяло имаме много части,+ но не всички части изпълняват същата задача, 5 така и ние, макар и много, сме едно тяло+ в единство с Христос, а поотделно сме части, които са свързани една с друга.
Что будешь теперь делать?jw2019 jw2019
Знаеше и разбираше всяко нещо поотделно за себе си и за нея, но всичко заедно...
Ты же сама сказалаLiterature Literature
Нито Библията, нито Книгата на Мормон са достатъчни поотделно.
А ты, Паприка?LDS LDS
Нямаме стандартен договор, това трябва да се реши... поотделно за всеки отделен случай.
Мы обнародует запись, разразится скандалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съществуват също така смеси, изготвени от вещества, които поотделно не са взривни вещества: (гориво, окислител и регулиращи добавки).
Ладно, отопление- это не так важно, но, прошу, скажи мне, что тут есть микроволновка или Wi- fiWikiMatrix WikiMatrix
През цялото време ни държаха поотделно.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоLiterature Literature
Поотделно, като върхове на триъгълник. – Трябва да ви зададем няколко въпроса – каза Роскоу.
Да, было бы здоровоLiterature Literature
Просто ще ги разпитаме поотделно.
А которая Труди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вашингтон и местното правителство решиха да действат поотделно.
Мы ведь всегда помогаем своим друзьям, верно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ние ще работим заедно, поотделно.
Было много писемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всеки самун хляб, изпечен в негова пекарна, бе направен поотделно от един пекар във фурна на дърва.
Запомни, ты скоро будешь старшим братомted2019 ted2019
Защо тръгнахте заедно, а се върнахте поотделно?
Сажайте свой вертолет немедленно!Literature Literature
Чувството за квалифициращия признак – конкретното в името на етапа, е операционалното решение на проблемите (тоест решение, основано на система от обратими умствени действия) се разработва поотделно за различното съдържание на проблемите.
Он прячется в Чайна- тауне, с тех пор, как объявлен в розыскWikiMatrix WikiMatrix
А после да работят поотделно, да се съберат и да създадат заедно един монументален набор от различни мнения, без да плюят взаимно идеите си - но в същото време да се съберат и да разрешат проблемите.
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииQED QED
Двамата заедно бяха далеч по-силни, отколкото поотделно.
Вы меня расстроили, вы меня очень расстроили!Literature Literature
* Тези ангели не спазиха Моя закон, следователно те ще останат поотделно и самостоятелно, без възвисяване, У. и З. 132:17.
Алгебру, физикуLDS LDS
Като родители ние можем да крепим живота... с любов и вяра, предадена на следващото поколение, на всяко дете поотделно.
Все мы практически здоровы, до тех пор, пока не становимся практически мертвыLDS LDS
Моят годеник и аз напуснахме събирането поотделно.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыLiterature Literature
7 Един сенум сребро беше равен на една сенина злато, поотделно равни на една мяра ечемик, също и на една мяра от всякакъв вид зърно.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииLDS LDS
Освен това Бог съди хората поотделно.
[ Звучит ритмичная музыка ]jw2019 jw2019
Родителите ще преценят дали да използват материалите по време на семейното поклонение, когато изучават поотделно с децата си или когато им показват как да изучават сами.
Она перерезает трос!jw2019 jw2019
Купуват се поотделно, привличаш вниманието на власите.
Кое- кто остался в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Говорите ли и от името на тримата си колеги, или трябва да изслушвам всеки поотделно?
Я отмечаю день рожденияLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.