подземно съхранение на отпадъци oor Slowaaks
подземно съхранение на отпадъци
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
podzemné uskladnenie odpadu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Относно: Зелена светлина за подземното съхранение на отпадъци
Tabletu umiestnite do ústnej dutinyEurLex-2 EurLex-2
Управление на подземно съхранение на газове и течности, управление на съоръжения за изхвърляне на отпадъци в подземни пространства
Tisíce mŕtvych na indických a andamanských ostrovochtmClass tmClass
(2) Допустимите норми се прилагат само за депа за опасни отпадъци и не се прилагат за постоянни подземни съоръжения за съхранение на опасни отпадъци, включително солни мини.
Žiadateľ preto tvrdil, že jeho normálna hodnota by sa mala stanoviť v súlade s článkom # ods. # písm. b) základného nariadeniaEurLex-2 EurLex-2
(1) Допустимите норми се прилагат само за депа за опасни отпадъци и не се прилагат за постоянни подземни съоръжения за съхранение на опасни отпадъци, включително солни мини.
Berúc do úvahy počet zúčastnených, ktorí budú musieť byť zapojení do tohto procesu, a potrebné finančné zdroje a technické expertízy, je dôležité stanoviť právny subjekt schopný zabezpečiť koordinovanú správu prostriedkov pridelených na program Galileo počas jeho vývojovej fázyEurLex-2 EurLex-2
Относно: Директива относно подземните съоръжения за съхранение в Ирландия и депонирането на отпадъци
Predvstupová pomoc Tureckuoj4 oj4
Ако критериите за подземно съхранение не са спазени, отпадъците могат да бъдат подложени на по-нататъшно третиране и на повторно изпитване.
Testovaná vzorka naďalej obsahuje vzduch (napríklad materiály s vysokou viskozitou) alebo nízkovriace látky, ktorý je uvoľňovaný, resp. ktoré sú uvoľňované počas zahrievania a môže byť odstránený, resp. môžu byť odstránené odsatím po ďalšom podchladeníEurLex-2 EurLex-2
Ако критериите за подземно съхранение не са спазени, отпадъците могат да бъдат подложени на по-нататъшно третиране и на повторно изпитване
množstvo cudzích vlákien do # % celkovej hmotnosti textilného výrobku sa toleruje za predpokladu, že toto množstvo je odôvodnené na technickom základe a nevyplýva z rutiny; táto tolerancia sa zvýši na # % v prípade výrobkov, ktoré prešli procesom mykania, a v prípade že neohraničuje toleranciu uvedenú v článku # odseurlex eurlex
Изменение 33 Предложение за регламент Съображение 18 Текст, предложен от Комисията Изменение (18) Повечето от критериите, установени в Директива 1999/31/ЕО на Съвета41 за временно съхранение на отпадъци от живак следва да се прилагат за постоянното съхранение на отпадъци от живак в подземни хранилища.
Keď bude táto podmienka splnená, bude potrebné nájsť primeranú rovnováhu medzi dodržiavaním pravidiel voľného trhu na jednej strane a ochranou záujmov organizátorov a investícii na druhej stranenot-set not-set
Член # от общата позиция разширява възможностите за съхранение на метален живак, считан за отпадък, в дълбоки, подземни, твърди скални образувания
Financovanieoj4 oj4
Член 3 от общата позиция разширява възможностите за съхранение на метален живак, считан за отпадък, в дълбоки, подземни, твърди скални образувания.
vozidlá, pre ktoré je pôvodný náhradný katalyzátor typu, ktorý je zahrnutý v časti # prílohy VIEurLex-2 EurLex-2
Обработване и рафиниране на нефт и газ, специални интервенции в земната пръст (установяване, опериране, сигурност и предоставяне на подземно съхранение на газове и течности, (установяване, опериране, сигурност и предоставяне на съоръжения за изхвърляне на отпадъците в подземни области, (установяване, опериране, сигурност и предоставяне на съоръжения за промишлена употреба на топлината на земята)
Teraz neviem, čo budemrobiťtmClass tmClass
Извличане на нефт, минодобив, минна дейност и услуги, свързани с минна дейност, консултация за извличане на нефт и минна дейност, химическо почистване, строително конструиране, гражданско инженерство, даване под наем на строителни машини и оборудване, инсталиране и ремонт на електрически уреди, инсталиране, поддръжка и ремонт на машини и оборудване за газови, инженерни и промишлени конструкции, строителство в издигнати местности чрез използване на техники за катерене и изследване на подземни скали, даване под наем на газово оборудване и технологично оборудване за минна дейност, основаване и разполагане на подземно съхранение на газове и течности, основаване и разполагане на съоръжения за изхвърляне на отпадъци в подземни пространства, основаване и разполагане на съоръжения за промишлена употреба на топлината на земната кора
Uskutočnenie prieskumutmClass tmClass
Торби, системи торби, чанти, системи чанти, горепосочените стоки, по-специално за събиране, съхранение и транспортиране на отпадъци и/или вещества, горепосочените стоки, сащо като системи за събиране, системи за събиране на подземни отпадъци или системи за събиране на подземни отпадъци
Nariadenie (ES) č. #/# by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Без да се засягат букви д) и з) от алинея първа, подземните депа за съхранение на газ на брега в геоложки формации, водоеми, солни каверни и изоставени мини и химическа и термична обработка и складиране, свързани с тези операции, които включват опасни вещества, както и действащи съоръжения за обезвреждане на промишлени и миннодобивни отпадъци, включително хвостохранилища или шламохранилища, съдържащи опасни вещества, са включени в обхвата на настоящата директива.
odpad a šrot z ostatných legovaných ocelínot-set not-set
Без да се засягат букви д) и з) от първа алинея, подземните депа за съхранение на газ на брега в геоложки формации, водоеми, солни каверни и изоставени мини и химическа и термична обработка и складиране, свързани с тези операции, които включват опасни вещества, както и действащи съоръжения за обезвреждане на промишлени и миннодобивни отпадъци, включително хвостохранилища или шламохранилища, съдържащи опасни вещества, са включени в обхвата на настоящата директива.
Závisí od rozhodnutia orgánu, či predaj # nemocničných bytov v Oslo obsahoval štátnu pomocEurLex-2 EurLex-2
Условията за съхранение в солна мина или в дълбоки, подземни, твърди скални образувания, пригодени за обезвреждане на метален живак, следва да отговарят по-специално на принципите за защита на подпочвените води от живак, за предотвратяване на живачни изпарения, за непропускливост на заобикалящата среда за газ и течности и, в случай на постоянно съхранение, за плътно капсулиране на отпадъците в края на процеса на преобразуване на мините.
Je nádhernéEurLex-2 EurLex-2
Условията за съхранение в солна мина или в дълбоки, подземни, твърди скални образувания, пригодени за обезвреждане на метален живак, следва да отговарят по-специално на принципите за защита на подпочвените води от живак, за предотвратяване на живачни изпарения, за непропускливост на заобикалящата среда за газ и течности и, в случай на постоянно съхранение, за плътно капсулиране на отпадъците в края на процеса на преобразуване на мините
Vplyv duloxetínu na iné lieky Lieky metabolizované CYP#A#: súčasné podávanie duloxetínu (# mg dvakrát denne) nemalo významný vplyv na farmakokinetiku teofylínu, ktorý je substrátom CYP#Aoj4 oj4
Условията за съхранение в солна мина или в дълбоки, подземни, твърди скални образувания, пригодени за обезвреждане на метален живак, следва да отговарят по-специално на принципите за защита на подпочвените води от живак с, за предотвратяване на живачни изпарения, за непропускливост на заобикалящата среда за газ и течности и, в случай на постоянно съхранение, за плътно капсулиране на отпадъците в края на процеса на преобразуване на мините.
Definícia skupiny výrobkov a osobitné ekologické kritériá pre skupinu výrobkov sa budú uplatňovať do #. augustaEurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.