Работодател oor Serwies
Работодател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
послодавац
Кой работодател не би наел някой, имащ да връща хиляди долари?
Који послодавац неби желео запослити дужног на хиљаде долара?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
работодател
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
послодавац
Кой работодател не би наел някой, имащ да връща хиляди долари?
Који послодавац неби желео запослити дужног на хиљаде долара?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще се наложи ли да поискаш отпуска от работодателя си?
Hej, Luisa...... reci nam istinujw2019 jw2019
2:12) Например работодателят на Роберто от Испания го похвалил за това, че е честен и отговорен работник.
I ne pomišIjaj na tojw2019 jw2019
В понеделник след конгреса, точно както я бил заплашил, работодателят ѝ я уволнил.
Waldemere Wayjw2019 jw2019
Моят работодател, г-н Хърст, има интереси и връзки в Монтана, шерифе... както е отбелязано и за вас в сутрешният вестник.
Bok, društvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом получа парите, ще подправя документите, за да докажа загубите и да обезщетя работодателя си
Izgleda veoma brzopensubtitles2 opensubtitles2
Райт добавя, че „грешки, допуснати на 15–годишна възраст, могат да бъдат видени от някой работодател 10 години по–късно“.
To je moja sretna amajlijajw2019 jw2019
В дена в който почина работодателят ви!
Ja sam ti žena!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е твой работодател.
Drago mi je da nisi sela na onu stolicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последният му работодател е бил Линч-Холстед от 2001.
I ja... ja neću da pregledam tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз говоря тук, в името на родителите ви и вашия работодател, и аз съм искането ви с цялата си сериозност за незабавно и ясно обяснение.
Zvjerski čarobnjakQED QED
Така че, ако не можете да изпълнявате обичайните си служебни задължения, вашият работодател е задължен от Закона за Дискриминация на Хората с Увреждания, да направи разумни корекции в условията ви на труд, за да продължите да работите.
Ionako niko ne bi opet oživeo smrtted2019 ted2019
Алекс Уилсън е работел като ел-инженер и неговия работодател го е накарал да се пенсионира по-рано.
Ovo je važno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами ако работодателят е и събрат по вяра?
Da.Divno sam, hvalajw2019 jw2019
Неговият работодател обаче му предложил да остане на работа на непълно работно време — две седмици да работи, шест седмици да почива.
Napravi diverzijujw2019 jw2019
По време на коледно–новогодишните празници работодателят на някой християнин може да му предложи подарък или премия.
Možeš li to odnesti u lab za mene?jw2019 jw2019
Някои може да аргументират, че отговорността за това носи работодателя, а не те.
To je bio jedini način da se vratim na ZemljuA da me ne oštetišjw2019 jw2019
Вашият работодател някак е успял да получи достъп до охраняваните зони.
Hajde, ljepoto tatina, ponovi onu riječOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свещената връзка между работодател и служител?
Tu su karaule.- dobro zapazanje, Cooperopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм работодателят ти.
Borio sam se protiv zakona, i zakon je pobedioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да ограничиш стреса и да имаш време за нещата, които са най–важни за тебе, би могъл да намалиш работното си време, да убедиш работодателя си да ти възлага по–малко отговорности или да прецениш, че трябва да смениш работата си.
Gotovo da ga je ubiojw2019 jw2019
Какво стана с поверителността между камериерка и работодател?
To bi bilo dovoljno da uspava klincaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори няма да се покажеш пред евентуалния ми работодател.
Hvala vam opetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ернст отговорил: „Ние имаме най–добрия работодател и не искаме да спрем да му служим!“
Uz svo dužno poštovanje... spreman sam umreti za dobru stvar. ovo je sranjejw2019 jw2019
Лоутън ще се срещне с новия си работодател и ще получи поръчка утре в 8 вечерта.
Ti i ja putujemo za vikendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм работодателя и ти си работодателя
Da li ti je tu sestra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.