независимо от устройствата растерно изображение (DIB)
aygıttan bağımsız bit eşlem
от oor Turks
от
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
beri
Много време мина от последната толкова хубава изненада за мен.
Böylesine hoş bir sürprizle karşılaştığımdan beri uzun zaman oldu.
-dan
-den
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-tan · -ten · bundan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
От
bg
От (кирилица)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сватбите са поредица от кръв, пот и сълзи, приятелю.
Onun uyku düzenini inceleyenler o saatte onun derin uykuda olacağını önerdilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предаване на данни от Мънипени.
Evet.Hız limitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чудя се какво друго съм наследила от вас.
Ayı taklidi yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После искам да чуя случая на всеки от вас срещу обвиняемия
Daha kalabalık olmanızı umuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябват ми и тези от лабораторията.
Neden onlar burada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За първи път почувствах, че съм част от истинско семейство.
Hanımlar, merhabalar.Slammin ' Salmon' a hoş geldinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помислили, че има жертва на инсулт от другата страна на линията.
Pekala, şimdi baharat bizde, Korsanların yerini bulmamız gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз познавам мъжа си по-добре от всеки друг и той се нуждае от някой като теб, точно сега.
Yayılma engelleri ne seviyede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Турция подобри прогнозирания за # показател на инфлацията, като постигна # %, при планирано задание от # %
Kalkanlar havaya!Setimes Setimes
Изложбата включва модели на космически бази, летящи чинии, снимки от Марс, снимки на НЛО, части от архивите на НАСА и хронология на съобщения за НЛО в международните медии
Gösteriden kovulduSetimes Setimes
Доста по-ефективен от по-зрелите ти колеги.
Reindeer, biliyorsun ki iş saatlerim garipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Открили са човекът от " Маи " - те, който посетихме.
Köpekler konuşamazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно късче от историята, Скъли.
Senin için de geçerliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убедена съм, че някой от тук ми се обади вчера?
Basın mensuplarıyla konuşmamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От мястото ми страната никак не е зле.
Dün benim başıma...... gerçek ve harika birşey geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плочи от природен шифер
Tıkır tıkır işliyortmClass tmClass
+ 21 И ето, аз ви предавам това, но вие няма да послушате гласа на Йехова, вашият Бог, нито каквото и да било от онова, за което ме изпрати при вас.
Bay Fernandez...... gitmenizi istiyorumjw2019 jw2019
Човек yбивам за покана от Маями.
Tam yeteri kadar kullandınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако се боиш от каквото и да било, брой до три и го направи.
Nasıl olduğunu bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми трябва копие от всички.
Çünkü savunmasızken yaptığın iki şey varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В списание „Тайм“ се казва: „Щастието и свързаните с него състояния на ума, като например надеждата, оптимизмът и удовлетворението, явно намаляват риска от сърдечносъдови и белодробни заболявания, диабет, хипертония, настинка и възпаления на горните дихателни пътища или облекчава състоянието на болния.“
Seni ne zaman görebilirim?jw2019 jw2019
Ти си много по-навътре в тези неща от мен.
Onu öptün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Тя извърна лицето си и се отдалечи от него
Süper boy olsun mu?-Evet isterimopensubtitles2 opensubtitles2
Правил ли съм секс с някой от вас в тази стая тази вечер?
Neredeyse geldik.- Bundan emin misiniz efendim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всъщност, това което гледате е концентрирана смес от слуз, тирозин, есенциална аминокиселина, и натриев хлорид.
Winter' la aran kötüyse işin biterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.