Kupe oor Duits
Kupe
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Coupé
Kupe, sa galeb krilnim vratima, i ogromnim motorom.
Ein Coupé mit Flügeltüren und gewaltigem Motor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kupe
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Coupé
de
Zweisitziges Auto, meist ein Sportwagen.
Ali ne mozemo imati kupe, dok ne stignemo do mesta koje se zove Omaha..
Aber wir bekommen kein Coupé, wenn wir nicht einen Ort erreichen namens Omaha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U budučnosti, ljudi koji su dobili mreže besplatno, godinu poslije, su dobili ponudu da kupe mrežu za krevet za dva dolara.
Die mehrjährigen Kooperationsprogramme und deren Überprüfungen werden von der Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren festgelegtted2019 ted2019
Pastiri dolaze da kupe tihu ženu.
Was die Absatzkanäle angeht, so werden STAF weitgehend in Geschäften, die ausschließlich auf Sportausrüstungen spezialisiert sind, bzw. im Falle großerMarkeneinzelhandelsketten oder Kaufhäuser in speziellen Sportartikelabteilungen verkauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi suviše siromašni da izbegnu regrutovanje ili da kupe svoj odlazak sa fronta.
Sie sind im FernsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reggie Banks, čija majka radi u kafiću... nema para da mu kupi teke.
Anwendung einheitlicher, ungeeigneter Schwellenwerte für die GrößeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupi mi par Monte Cristoa, broj 1.
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usput kupi kravatu.
Die wesentliche Verschlechterung gegenüber dem Defizit von #,# % des BIP im Jahr # ist weitgehend den Auswirkungen der Krise auf die öffentlichen Finanzen zuzuschreiben, aber sie ist auch die Folge von Anreizmaßnahmen im Umfang von # 1⁄2 % des BIP, die von der Regierung im Zuge des Europäischen Konjunkturprogramms verabschiedet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formule će pomoći da podesimo kupe.
Die beste Garantie für die Umsetzung dieser Rechte ist der politische Wille der türkischen Regierung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupi ga ili ga ubij.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imao sam isti osjećaj kad sam natjerao tatu da kupi Betamax, a ne VHS.
Wenn wir aber bei der Prüfung der 1999 erreichten Fortschritte, wie sie diesem Parlament durch das Mandat des Vertrags zukommt, das Feld der großen Erklärungen verlassen und die wirklich gefaßten und realisierten Beschlüsse betrachten, wird das Panorama ziemlich düster, Herr Präsident.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luis Ne Zna Ni Gde Da Kupi Drogu, A Kamoli Da Je Podmetne.
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. februara 2007. lokalni skakački klub VSC Klingenthal preuzeo je jedno od otkazanih takmičenja Svjetskog kupa iz Harrachova, što je bilo prvo FIS-ovo zimsko takmičenje na ovoj skakaonici.
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannWikiMatrix WikiMatrix
Mogu je odvesti da kupi hlače u kojima bi izgledala mršavije.
Sieh Dir die Laborwerte anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, niko ne želi da ga kupi.
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svako može da nasledi milione dolara i da kupi izbore, ali bejzbol mogu da igraju samo pravi profesionalci,
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko će da kupi moje crvene ruže?
Vielleicht ist er rausgeflogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato traži kupe.
Meine Fraktion tritt für einen stetigen Übergang zur Verbrennung insbesondere solcher Abfälle ein, die biologisch nicht abbaubar sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš auto bez grešaka, kupi si nova.
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klijent kojeg sam voljan dijeliti s tobom traži da kupi brojna preduzeća, a ta preduzeća bila bi novi klijenti i za tebe takođe.
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, on želi da kupi bojevu glavu?
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je previše da ti tata odjednom kupi.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi pocnemo nositi pancirke, oni kupe protuoklopnu municiju.
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da svaki Amerikanac ima mogućnost da kupi šta god želi i treba, bez recepta.
Angepasstes Lenkrad (mit verbreitertem und/oder verstärktem Teil, verkleinertem Lenkraddurchmesser uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U usporedbi s prvim godinama kupa, broj takmičenja postepeno se povećavao, sve do sezone 2008/09, kad je u kalendaru bilo 10 takmičenja, nakon čega je IBU, zbog protesta trenera, smanjio broj na trenutnih devet.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialyseWikiMatrix WikiMatrix
Otisla je da se kupa
Spezifische MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupi djevojci mozak.
Wie die Regeln lautenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.