Prednji mozak
Prosencephalon
prednji oor Duits
prednji
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
vorder
Moraš da se probiješ do prednjeg otvora i pustiš nas unutra.
Sie müssen zur vorderen Fluchtluke gehen und uns hinein lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kroz prednja vrata, gospodine.
Sie sind weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mjestu gdje se spajaju prednji dijelovi nabora nalazi se klitoris.
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertWikiMatrix WikiMatrix
Baš prije nego je nestao, uključio je prednje potisnike... usporavajući skoro do zaustavljanja.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subjekt je preriven sa velikim isprepletanim mrljama, hiperpigmentacija na grudima, abdomenu i lijevoj prednjoj butini, u skladu s melanomom.
Unter wessen Zuständigkeit wurde es abgehalten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno nećemo moći jednostavno ući na prednja vrata.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prati ono prednje jedro i samo za njim.
Darüber zerbreche ich mir später den KopfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prednja torpeda, pripremite se za paljbu.
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, prednji vodovi spremni su za kirurški napad na gradsku obranu.
Die Kommission erwägt zurzeit verschiedene Optionen, wie man den irakischen Flüchtlingen in Zukunft besser beistehen kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uradit ćemo to na ovom dijelu pašnjaka ali samo prednjem dijelu.
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfrageted2019 ted2019
Time se dobilo više mjesta u prednjem dijelu automobila.
Wenn er dazu gehört, haben wir - ich hatte mich vor der Schlußabstimmung gemeldet - in diesem Hause vor der Regierungskonferenz in Amsterdam gar nicht die Kompetenz, eine solche Entscheidung zu fällen, wie wir sie gefällt haben.WikiMatrix WikiMatrix
Tako, vaša meta mora izabrati da brani prednju ili zadnju stranu.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prednje kraste nisu baš simetrične.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospoëo, stavite jednu ruku pozadi, jednu na prednji dio kaveza
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istopensubtitles2 opensubtitles2
Nalazim se u prostoru približno 700 metara s prednje strane Supervrata.
Welche Nächte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažem, idite u prednja kola, a vi tu sjedite...
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U poverenju, svaki od ovih pasa bi dao svoju prednju levu šapu za takav ukras.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni dolaze na prednji ulaz.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojačajte prednje štitove.
Verdammte ScheißeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na taj način se kao tačka doskoka ne računaju vezovi skija nego sredina između pete prednje noge i prstiju stražnje.
unter Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. #/# über die Bekämpfung armutsbedingter Krankheiten (HIV/Aids, Tuberkulose und Malaria) in EntwicklungsländernWikiMatrix WikiMatrix
Zašto si sjeo na prednje sjedalo?
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj model je bio dodatno opremljen sa Bi-Xenon farovima, Pioneer-Touchscreen navigacijom, novim soundsistemom, te novim emblemom "Limited Edition 240" na prednjem grillu i gepeku.
Tonnen Baby-Beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in MontenegroWikiMatrix WikiMatrix
Postoji mnogo mentalnih bolesti, gde je potrebno odstraniti prednji deo mozga.
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten ÖffentlichkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obezbedi prednji deo s Harisom.
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prebacite svu snagu na prednje zaštitno polje.
nimmt der nationale Anweisungsbefugte die erforderlichen Anpassungen an den Zahlungsanträgen an die Kommission vorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo novu dekompresiju na prednjem dijelu pristanišne kapsule.
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.