aluminijum oor Frans

aluminijum

Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans

aluminium

naamwoord manlike

Anodizovani aluminijum, sa jednosmernim ventilom.
Aluminium anodisé avec une valve de sécurité.

voorbeelde

Zidovi su od aluminijuma, formirajuæi Faradejev kavez.
Les murs sont en alu, ça forme une cage de Faraday.

Jer, bez velike količine aluminijuma 26, to nije moguće.
Sans aluminium 26, c'est impossible.

Sa aluminijum 26 izotopom?
Des isotopes d'aluminium 26?

Napravljen je od jednog komada aluminijuma.
C'est fait en une seule pièce.

Nekada je prodavao aluminiju u Ročesteru.
Il vendait de l'aluminium à côté de Rochester.

Otišao sam tamo i ispuzao s # $ u aluminiju
J' y suis allé et j' ai récupéré # $ d' aluminium

Anodizovani aluminijum, sa jednosmernim ventilom.
Aluminium anodisé avec une valve de sécurité.

A osoba koja je ukrala aluminijum # je imala taj G. D. pristup
Et celui qui a volé l' Al- # a accès à GD

Aluminijum.
De l'aluminium.

Posle mnogo napora i ekspertize nasao sam kalcijum sulfat i cestice aluminijuma klase 3003-H14.
Après beaucoup d'effort et d'expertise, j'ai trouvé du sulfate de calcium... et des traces d'aluminium 3003-H14.

Dva čelična mača, premazana aluminijumom kako bi se zaštitila oštrica.
Deux épées en acier pur, recouvertes d'aluminium.

A osoba koja je ukrala aluminijum 26 je imala taj G.D. pristup.
Pour l'aluminium 26, il fallait entrer ici.

Ništa ne pretvara ostatke od hrane u labudove bolje od aluminijuma.
Rien ne transforme des restes en cygnes comme l'aluminium.

Aluminijum daju Daglasu, Nortropu i Boingu, pa valjda mogu i Hjuz Letelicama.
S'ils donnent de l'aluminium à Boeing, qu'ils nous en donnent aussi.

Je li koristila dezodorans na bazi aluminijuma?
Utilisait-elle du déodorant à base d'aluminium?

Znaš li da u našima ima aluminijuma?
Il y a de l'aluminium dans le nôtre.

Možemo očekivati otkrića mnogih novih, još neotkrivenih, elemenata, naprimjer dva elementa analogna aluminiju i siliciju, čije bi atomske mase bile između 65 i 75.
On doit s'attendre à découvrir des éléments inconnus au moment de la publication de ce tableau, par exemple des éléments analogues à l'aluminium et au silicium, avec une masse atomique comprise entre 65 et 75.

Aluminijum 26.
L'aluminium 26.

Neko ignoriše obustavu, i koristi aluminijum 26, ekstrahovan iz mesečevog kamenja.
Quelqu'un est passé outre et utilise l'Al 26 des roches lunaires.

Aluminijum
Aluminium

Kao sto je aluminijum?
Comme l'aluminium?

Aluminijum?
De l'alu?

Aluminijum daju Daglasu, Nortropu i Boingu, pa valjda mogu i Hjuz Letelicama
S' ils donnent de l' aluminium à Boeing, qu' ils nous en donnent aussi

Znaš li da je aluminijum bio jedan od najrijeđih, najdragocjenijih metala na svijetu?
Tu savais que l'aluminium était auparavant l'un des métals les plus rares et les plus précieux?

Kad pomešaš dva naizgled bezopasna elementa, aluminijum i rđu, staviš ih pod pritisak, i svemu dodaš toplotu, dolazi do eksplozije koja bi mogla pregoreti čelik.
Quand vous mixez 2 éléments inoffensifs, l'aluminium et la rouille, et que vous les chauffez, l'explosion est si chaude qu'elle brûle l'acier.